Старошайговскяй райононь Сире Теризморга велесь содаф аф аньцек Мордовияса,
но и марнек странаса и омба масторсовок. Тя аймаксь национальнай культурань,
мокшень козя коень-обуцянь ванфтома уженя, а седи куцюняц—Национальнай
культурань центрась, кона панчфоль велеса 1992 кизоня. Видесонза пуроптф
этнографическяй музей, коза сувамста бта повондат атяньконь-бабаньконь
сядынгольдень эряфозост. Ваймонь эжди, сельмонь кеняртьфти тяфтама вастса
покоди минь тячиень героиняньке, мокшавась Валентина Васильевна Родькина.
Валентина Васильевна афкуксонь мокшень патриотка, теенза нинге шабакс
пингста пяк кельгови сембе минценнесь. Корхнят-тият мокшавать мархта и лад
арси седиезт, стама аруста сон корхтай родной кяльса, рузонь фкявок валня аф
кулят эздонза. А кодама лямбоста азонкшни Национальнай культурань музейть
колга, тяса сембе уликссь теенза ащи питнидонга питни козяши лаца.
В.В.Родькинась сафтсы эрь кодама тевса. Сон и стай-кодай, и сюреса сёрмады,
и бисерста аньцек мезе аф кярьксай, а нинге машты танцтиста пидема-
стряпшама. Сембода тяда башка казезе Шкабавазь мокшавать мазы вайгяльса.
Морось, кле, мархтон шабакс пингстокиге. Школаса Валентина Васильевна
морсекшнесь сембе пуромкснень-илатнень эса, сувсесь велень
самодеятельнай артисттнень лувксс, конат сидеста выступандакшнесть шабрань
велетнень эсовок. Вов ни мзяра киза В.В.Родькинась морси Сире Теризморгань
народнай хорса. Вайгялец мокшавать пяк вии, кайги, вярьгак «усксы» любой
мороть. Но эстеенза сембода пяк кельговихть мокшень моротне, сяс мес крхка
смузьсна и пяк ламонь колга арьсефтихть.
Тячиень героиняньке цебярь кудазорава. Кудботмоц Валентина Васильевнань най
ару, валда. А куд пирьфоц пяшксе жуватада. Мирденц, Василий Алексеевичень,
мархта кирдихть тракс, вазнят, тувот, сараст. Тя, кле, нинге мезе, одста
кали тняронь кирнекшнеме, аньцек тракстонк колмоль, а тяни ни сиредеме,
виеньке аф сят. Пара, мес Родькиттнень улихть лездысна—идьсна и уноксна.
Стирьсна семьянек эряй мархтост. А цёрасна хуш туф Саранскяи, тядянзон-
алянзон шири сашенды пяк сидеста и сембоса лезни. «Афи фатяме, кода кассть
шабаньке,—мярьгсь Валентина Васильевна.—Бта ёфси аф кунара нюрямняса
нюряфнеськ, а тяни ни синцень идьсна ласькондихть».
—Валентина Васильевна, шачемас-касомас коре тон тястоконнят, Сире
Теризморганнят или сафат костовок?
—Мон, кода корхнихть, Сире Теризморгань коренной эряян. Тястоннет тядязе-
алязе, тяса шачень белай свету монга. Тядязе, Елена Григорьевна, и алязе,
Василий Филиппович, велень простой ломаттельхть, эряфоньберьф работасть
колхозса. Алязе цебярь плотниколь, кудоньконьге сонць шапозе.
—Строямань-тиемань тевсь, кулине, тейтьке содаф…
—Афкукс тяфта. Велень школать аделамда меле тонафнень Ковылкинскяй
строительнай техникумса, а сяльде работань Шайгавса стройкаса мастеркс. Тя
работась аф аньцек ламоти тонафтомань, но и содафтомань сай пингонь
мирдезень мархта. Колмогемоньда лама киза ни эрятама марняса.
—Кода тячи эряй-ащи Сире Теризморга велесь?
—Васендакиге азолине, што сембе минь, велеряйхне, пяк кельгсаськ эсь
шачема-касома уженяньконь и марятама инксонза оцю гордость. Эряфоньке,
мярьголень, аф кальдяв. Веденьке нолдаф куду, эряма вастоньке лямбот, киньке
такорхт. Мезе эряви, сембоньке ули—работайхть школась, медпунктсь, почтась,
лавкатне. Мезсь нинге касфни мяль, мекольдень пингть коль сяда лама од
ломань лядонды вели. Стройсихть эстеест кутт, пуропнихть семьят, шачендыхть
шабанясна. Тя максси надияма, што Сире Теризморгать ули сай пингоц.
Ломаненьке сембе трудонь кельгихть, киньге аф няйсак стак ащекшнемда.
Работада башка эрть ули хозяйствац, сембе пяк кельгсаськ модать мархта
возсеманьконь.
—Лама киза ни тон покодят Национальнай культурань музейса, кона содаф лама
вастова. Коста сашендыхть ширезонт инжихть и мезсь сембода пяк тушенды
мялезост тяса?
—Туристта миньцонк уленди пяк лама. Ширесонк ульсть ломатть, улема, странань
сембе региоттнень эзда, а стане и омба масторста—ЮАР-ста, Португалияста,
Францияста, Италияста, Финляндияста и лама лия вастста. Этнографическяй
музейти эрь сувайть сельмованфоц эстокиге прашенды
мокшэрзянь щапнень лангс. Тяса няфтьфт эрь кодама райононь национальнай
костюпне—сембоц кевейхксые щам. Туристтне дивандакшнезь ванондсазь эрь
сёрматкскять, абонкшнихть, мзяра вийда, маштомошида эрявксни эрь сюрекинять
тиеманкса. Тияк шнашендсамазь, мес ванфнесаськ тя мазышить.
—Сире Теризморгаса мокшень щапнень ули кода няемс аф аньцек музеень
экспозициятнень ёткста, но и мокшаватнень лангста. Тонценьге, Валентина
Васильевна, няк, кодама мазы нарядце.
—Виде, минь велесонк аватне оцю мяльса наряжакшнихть мокшекс. Ламотне
стакшнесазь-сёрматкшнесазь щамснон эсь кядьсост. Мон, кепотьксонди, васенце
панарозень стайне-мазоптыне нинге стирнякс, школаса тонафнемстон. Эста
ушедонь и ёмла ожнаняста кодама. Мокшень костюмть аш кода арьсемс
мазоптомбяльфтома. Кунардонь пингста сявомок бабаньке-щаваньке мазопнелезь
щамснон цифксса, эрь кодама крганяса. Минь старандатама аф юкснемс тянь
семботь колга, а главнайсь—азонкшнесаськ-няфнесаськ шабатненди. Национальнай
культурань центрать видеса пуроптф «Бабазень арзяняц» лем ала кружок, коса
иттненди тонафневи национальнай вышивкась, стамань-кодамань тевсь. Койсон,
аш кода ванфтомс народоньконь историянц, культуранц, кда ёмластокиге аф
азонкшнемс тянь колга эсь шабаньконди. Мастер-класста башка иттне (а стане и
ширезонк сашенды туристтневок) содафневихть мокшэрзянь обрядовай илатнень,
сире пингонь койхнень-обуцятнень мархта.
—Мокшетнень нинге пяк танцтихть национальнай ярхцамбяльсна, конат, кода
содаф, кельговихть лия ширде саф ломаттненди. Мезьса каванякшнесасть омба
масторонь инжиентень?
—Пяк кельгови теест мокшень пянакудса пидефсь. Пянакудса пидема-стряпшама
нинге од стирькс тонафтомань щавазе, Акулина Семёновна, и тя кондястсь тейне
аф аньцек эряфса, но и работаса. Центрать видеса «Козя алянь куд пирьфса»
ули пянакудоньке, тоса и пицесаськ семботь: лямть, суронь ямть, алхнень,
капстать, модамарень пярякатнень и лиятнень. Но инь кельговсь инжиеньконди—
шапама капстань лямсь. Фкявок путерькскя аф кадондови шаванясост, а кой-кит
анцихть добавкавок. Тя ярхцамбялень рецептть мон пара мяльса азондса
«Мокшень правда» газетать лувиензондывок. Кинь ули пянакудоц, варжасть
пидемс, арьсян, мялезонт туй.
Шапама капстань лямть анокламанкса эрявксты:
8 литрань цюгуння; тувонь сиволь пакарь мархта—1 килограмма; шапама капстат
—1 килограмма; модамарьхть—1,5 килограмма; фкя свежай помидора; фкя
шурьхкяпря.
Пакарьхнень марамс цюгунняти. Модамарьхнень ваткамс и апак керсек путомс
сивольть лангс. Сяльде каямс фкя ведьса штаф капстатнень, меле—керсеф
помидорать и шурьхкяпрять. Салыяфтомс, пяшкодемс цюгуннять ведьта. Пянакуду
сон путома эста, мзярда тоса лядыхть аньцек сетть. Кирдемс 4-5 част. Меле
таргамс, тапамс шуфтонь тапамаса сивольть и модамарьхнень. Лямсь анок.
—Сюкпря, Валентина Васильевна!
О.ЕВДОКИМОВА.