Поиск по сайту: 
 

Архив
 сентябрь 
 2014 
пн вт ср чт пт сб вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

 
 

 

Темы дня

УДАЛАЗА ЭРЯФОНЬ КИНТЕ, ВЫПУСКНИКТ!


 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЙ СРЕДСТВАТ—ПАКСЯНЬ РАБОТАТНЕНЬ ЁТАФТОМС

Ётай недялять ульсь Мордовия Республикань ветеце созывонь Государственнай Собраниять комсь сисемгоце сессияц. Сонь панжезе и вятезе Госсобраниять Председателец В.В.Чибиркин.
Сессиять работаса примасть участия Мордовия Республикань Правительствать членонза, исполнительнай властень оргаттнень руководительсна, райононь и ошень оцюнятне, республикань Оцюнять администрациянц, Государственнай Собраниять и Правительствать Аппаратснон ответственнай работниксна, массовай информациянь средстватнень представительсна.
Депутаттненди ваномс и решениянь примамс лихтьфтольхть кемонь кизефкст. Васенцекс кулхцонтфоль 2013 кизонкса Мордовия Республикава Внутренняй тевонь министерствать отчетоц, конань коряс пачфтсь министрть тевонзон тиендисна И.В.Панкратов.—Аф ваномок сянь лангс, што преступлениятнень лувкссна кассь сисемда лама процентта,—мярьгсь сон,—криминальнай ширесь ашезь оржалгода, мяльса кирдемок лия вастонь показательхнень. Сяда тов работа мольфтевсь «2014 кизонди и 2015 и 2016 кизотненди Мордовия Республикань республиканскяй бюджетть колга» Мордовия Республикань законть проектонц коряс. Пачфтсь республикань финансонь министрть заместителец Р.В.Антонов.
Бюджетти полафткст тифт сяс, мес республиказонк федеральнай бюджетста дополнительна поступась миллиардта лама цалковай. Коза синь водендавихть? Тянь коряс лац-ряц пачфтсь содокладчиксь бюджетть, финанснень и налокнень коряс комитетть председателец С.Ф.Сорокин.
Ня средстватнень эзда оцю лезкс максови велень хозяйствати. Тя целенди арьсеф нолдамс кафкса сядода лама миллион цалковай. Нинге кемонь миллиотт цалковай учсеви Россиянь Президентть резервнай фондста. Ня ярмакне арьсеф водендамс Ковылкинскяй райононь Кочелаевскяй школа-интернатти капитальнай ремонтонди и лия тевонди.
И тя аф сембе. Федеральнай финансированиясь ламолгоды и кой-кона лия ширетнень коряс.
Тундань паксянь работатне аф панда фталот ни. Штоба етафтомс синь эсь пингстонза и оцю качестваса, льготнай питнеса видьмонь и вредительхнень эзда касыкснень араламаса средствань добувамс нолдави колма сятт ведьгемонь миллион цалковай. Но тяса, кода мярьгсь Сергей Федорович Сорокин, касфтома агропромышленнай комплексонь руководительхненди социальнай ответственностьсна.
Мордовиясь—спортивнай республика. Кирдемок тянь мяльса, ламолгофневи финансированиясь спортивнай оцю сооружениятненди. Кда корхтамс тядденди республиканскяй бюджетть колга, эряви азомс, што марстонь дохоттнень лувкс-сна—пцтай комсь вейхксые миллиард цалковай, карьхцьта—колмогемоньда цють лама миллиард цалковай. Тя законопроектсь депутаттнень мархта полафтксонь тиемда и корязонза решениянь примамда меле кемокстафоль.
Сяда тов депутаттне работасть шинь повесткати сувафтф лия кизефкснень коряс. Част пялеста сембе синь ванфтольхть и корязост примафтольхть эрявикс решеният.
Н.КУБАНЦЕВА.

 

РЕСПУБЛИКАНЬ ОЦЮНЯСЬ ВАСЕТЬКШНЕСЬ РОССИЯНЬ ФИНАНСОНЬ МИНИСТРТЬ МАРХТА

4 апрельста республикань Оцюнясь В.Волков васетькшнесь Россиянь финансонь министрть А.Силуановонь мархта. Мордовияса кочксевихть бюджетнай карьхцень инь цебярь варианттне, вишкста касонды экономикась, вииякшни налоговай потенциалсь. Налоговай дохоттнень коряс, 2013 кизоня республикась странань региоттнень еткса занцесы 10 вастть.
Тяконь мархта, экономическяй и социальнай федеральнай виияфтомань программатне, конатнень эса Мордовиясь активнайста участвондай, вешсть оцю кредитнай ресурст, конат стакаста люпштасть бюджетть лангс. РФ-нь финансонь министрсь Антон Силуанов и Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков ванозь республикать бюджетонц петеманц обеспечендаманц, бюджетнай кредиттнень сяда товга финансировандамаснон, конат инвестировандафт экономическяй проекттненди, федеральнай дополнительнай лезксонь максомать.
Нинге фкя важнай темакс арась 1000 кизонь оцю социальнай объекттнень петемаснон и строямаснон аделамасна и финансировандамасна.

 

ВАНОНДОВСТЬ МОРДОВИЯНЬ АПК-ти ФИНАНСОВАЙ ЛЕЗКСОНЬ МАКСОМАТЬ КОРЯС КИЗЕФКСНЕ

3 апрельста Москуса Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков васетькшнесь РФ-нь велень хозяйствань министрть Николай Федоровонь мархта.
Инь главнай кизефкссь, конат ванондовсть васедемать пингста—тя тундань паксянь работатнень етафтомасна. Мелянь сексень аномальнай погодать сюнеда республикань земледелецненди ашель кода видемс озимойса эрявикс площаттнень 40 процентснон. Тянкса пяк касы тундань работатнень объемсна и эрявикс дополнительнай кредитнай ресурснень тевс нолямасна. Васедемать пингста ванонтф велень хозяйствань предприятиятненди краткосрочнай кредиттнень коряс банковскяй процентнай ставкатнень пандомс субсидиянь лимиттнень касфтомасна.
Мордовиясь ушеткшни кой-кона оцю инвестпроекттнень эряфс етафнемост, тяфтапнень кода «Юбилейное» холдингса 90 тежянь тоннань мощностьса бройлеронь сиволень птицефабрикась и сиволень перерабатывающай комплекссь. Тяконь мархта, «Тепличное» предприятияса тяниень пингонь комплексонь строямась и «Мокша» агропромышленнай объединениянь и «Мордовскяй бекононь» лама од проектонь тевс нолямась.
РФ-нь велень хозяйствань министрсь Николай Федоров и Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков ванондозь кредиттнень, конат сявонтьфт АПК-ть виияфтоманкса проекттнень эряфс етафтоманкса, процентнай ставкатнень пяльксснон субсидированияснон коряс федеральнай ширень кирдемань колга кизефксне.
Деловой корхнемать пингста ванонтф стане жа «2014-2017 кизотненди велень территориятнень устойчивайста виияфтомасна» программать рамкаса Ромоданова поселкаса школать строяманц аделаманкса федеральнай финансированиясь.
Мордовиянь Оцюнясь ванондсь кой-кодама важнай кизефкст Федеральнай дорожнай агентствать руководителенц Роман Старовойтонь мархта.
Ванонтф федеральнай проблемнай кинь участкатнень петеманксост, конат етайхть республикать территориява, а стане жа проблемнай автомобильнай китнень лангса, конат тундань шадотнень пингста ваяфневихть, гидротехническяй сооружениянь строямс федеральнай финансированиять эрявиксшиц.

 

САТФКСНЕНЬ ИНКСА—ОЦЮ ЧЕСТЬ

Мордовия Республикать эзга Россиянь МЧС-нь
Главнай управленияти максф знамя
 
9 апрельста Саранскяйса Мордовскяй государственнай национальнай драматическяй театраса торжественнайста максфоль знамя Мордовия Республикать эзга Россиянь МЧС-нь главнай Управленияти. Пуромксса примасть участия МР-нь Оцюнясь В.Д.Волков, Россиянь МЧС-нь Приволжскяй региональнай центрать начальникоц, генерал-лейтенантсь И.В.Паньшин, МР-ть эзга  главнай федеральнай инспекторсь А.М. Пыков, лия официальнай ломатть.
МЧС-нь сотрудникне получасть стама реликвия, кона сави ванфтомс пожарнаень и спасателень аф фкя поколениянди. Знамять максомац корхтай главнай Управлениять сатфксонзон колга. Вдь мекольдень пингть тяса тефне няевиста полафнихть цебярь шири. Меля МЧС-нь сотрудникне араласть пцтай 500 ломань. Пожархнень эса аралаф парши 800 миллион цалковаень питнес. Етафтф инголдамань тефнень вельде кизоста кизос кири пожархнень лувкссна. 2010 кизоста сявомок 2013-ти молемс синь лувкссна кирсь 32,5 процентс.
МР-ть эзга Россиянь МЧС-нь главнай Управлениять начальникоц А.Г.Наумов получазе знамять генерал-лейтенантть И.В.Паньшинонь кядьста. Меле вал максфоль Игорь Владимировиченди:
—Тячиень событиясь нинге весть няфнесы Россиянь МЧС-ть кемошинц, марстонь виенц. Пожарнайхне, спасательхне, инспекторхне тиихть фкя пяк эрявикс тев, кона ащи эрь сотрудникть эсь служебнай обязанностензон пяшкотькшнемаснон эзда. Знамять получамац нинге сяда кемокстасыне соткснень МЧС-нь работникнень еткса.
Мордовиянь МЧС-нь сотрудникнень и пуромфнень поздравляндазень МР-нь Оцюнясь В.Д.Волков. Сон башка мяль шарфтсь сотрудникнень работаснонды аф теждя пинкнень.
—Пожарнайхне и спасательхне эсь профессиональнай оцю маштомошиснон, тевонь содамаснон пяк лац няфтезь 2010 кизонь пожархнень и 2012 кизонь тундань шадотнень пингста. Сядода лама ломанень аралаф эряф, ванфтф материальнай и культурнай лама парши—тя тинь сатфксонте. Оцю спасиба аф теждя, но пяк эрявикс трудонтень инкса. Сяда товолдонь сатфкст арьсян теенть,—мярьгсь В.Д.Волков.
Службать официальнай символоц кармай ванфтовома МР-ть эзга Россиянь МЧС-ть главнай Управлениясонза.
Л.РЕЗОВА.

 

Наши мокшанские сыновья и дочери

«…Сяка венчти, пади, озалень, сяка ляйге, пади, уелень…»

Мария Ивановна Малькинать  70 кизонь топодеманцты
Обедонь пинге. Кабинетса аш кашт моли, сетьме. Аньцек цють марявиста кулеви седиень токай музыка. И тя пингть кенкшти чакасть. Сувада, мярьгонь, панжада. Кенкшсь панжевсь, и кинь няйса! Инголен Мария Ивановна Малькинась! Верондамасть, кенярдень теенза кода оцю и пяк маластонь раднянди! Ктмордаме, аф ламос ащеме кашт аф молезь. И мезсь, арьсетяда, тя пингть лядьсь мялезон? Да вдь кемонь кизода ингольдень васедеманьке, тяфта жа, юбилейдонза ингольденнесь. Аш кода мярьгомс, што тняра пинге ашеме няенде мархтонза. Пцтай эрь шиня шумбракснеме-корхнеме Мария Ивановнань мархта, мзярда сон ульсь  «Мокша» журналти главнай редакторкс. А тяни вов ни вете кизот топодсь, кода тусь заслуженнайста ваймама. Тяда меле смузю мокшавась, кона машты, кода корхнихть, ломанть ваймонц, мялензон-арьсеманзон, пичефксонзон-кенярдеманзон шарьхкодема и, кда эряви ширденза лезкс—лездома, редакцияса уленди аф сидеста. Ванан Мария Ивановнань лангс и сашендан мяльс, што кржа мезсь полафтсь эсонза тя пингста. Сяка весяла сельмованфсь, сяка пяк ёнюста, афкуксонь мокшекс азф мяльхне-арьсематне. Да вдь ронгс-пондс лядсь стамокс, кодамкс ульсь. Аньцек вов кой-кона срмотне шамастонза сяда крхкалгодсть. Но синьге кода-бди ладясть теенза.
Ёню-смузю мокшавать, кона машты оцю тевонь срхкафтома, мельганза ломанень вятема, 14 январьста юбилеецоль. Тя и арась туфталкс васедеманьконди.

16.01.2014 №2

 

Тема дня

УДАЛАЗА ЭРЯФОНЬ КИНТЕ, ВЫПУСКНИКТ!


 

Национальная тематика

ВОЛГАСЬ—ЯЛГАКСШИНЬ ЛЯЙ: ИЛИ РОССИЯДА БАШКА—ТЕЙНЕК РОДИНА АШ!

Мокшэрзянь народть VI-це съездонцты 
 
7-12 июльста Саратов—Самара—Ульяновск—Казань—Самара ошса етафтовсь «Волга—река мира. Диалог культур волжских народов» Международнай XIII этнокультурнай экспедициясь-фестивальсь. Сонь аноклазь и етафтозь Российскяй Федерациянь региональнай развитиянь и Мордовия Республикань национальнай политикать коряс министерстватне, Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрась и Мокшэрзянь народонь Межрегиональнай общественнай движениясь.
Лемтьфоль Международнай этнокультурнай экспедициясь-фестивальсь мокшэрзянь народть VI-це съездонцты, кона етафтови тяддень 23-25 октябрьста Мордовиять столицаса. Сяс этнокультурнай экспедициять делегацияс, мокшэрзянь наукань и культурань деятельда башка, сувасть VI-це съездонь делегатт, конат кочкафтольхть Мордовия Республикаса и Россиянь лия регионца, коса компактнайста эряйхть мокшэрзятне. Делегацияса марнек ульсь 75 ломань.
Съездонь делегаттнень и этнокультурнай экспедициянь лия участникнень инголе ащесь пяк оцю задача—кеподемс Россиянь мокшэрзятнень национальнай самосознанияснон съездта инголе од серьс. Штоба минь сембе цебярьста шарьхкоделеськ ся смузть, конань кандсы эсь потмосонза «Мордовский народ в формировании общероссийской гражданской идентичности» съездонь лозунгсь тейнек, мокшэрзятненди, и Россиянь лия нароттненди.
28.07.2014

 

Вал—съездонь делегатти


 

РОДНОЙ КЯЛЬСЬ—ИНЬ ПИТНИ КАЗНЕСЬ


 

Культура

"КУЛЬТУРАНЬ АВТОПОЕЗДСЬ"- ЗУБОВО-ПОЛЯНАСА!


 

Обратная связь (Газета - Читатель)

«СЁРМАТФНИНЕ, СЁРМАТФНЕСА И КАРМАН СЁРМАТФНЕМОНЗА»,—


 

КЕЛЬГСЫ «МОКШЕНЬ ПРАВДАТЬ»


 

В Госсобрании РМ

КУЛЬТУРАТЬ ВАНФТОМАЦ УШЕТКШНИ ВЕЛЕСТА


 

В Правительстве РМ

ЛЕЗКС ФЕДЕРАЛЬНАЙ БЮДЖЕТСТА


 

События

САРАНСКЯЙСА ПАНЖЕВСТЬ КАФТА ИДЕНЬ САТТ И ПОЛИКЛИНИКА


 

МОРДОВИЯСА ЁТАФТОВИ УЕНДЕМАТЬ КОРЯС ЕВРОПАНЬ ЧЕМПИОНАТСЬ


 

ТЕРНЕТЯДЯЗЬ ФЕСТИВАЛЬС!


 

КОНЦЕРТСНА ТУСЬ СЕМБОНЬ МЯЛЬС


 

Демография

ЭСТЕЕНЗА МУСЬ ТЯДЯ, А АЛЯНЦТЫ—ОД РЬВЯ

Комсь кафкса кизоса рьвяянь ефси од и мезеньге колга аф пичеди стирь лангс. Мес? Ну, вдь минь, алятне, тяфтаптама: корхтатама, што тейнек эрявихть вернайхть и заботлюфт, а минць кочксесаськ сятнень, кинь мазы шамац и ронгоц. Тяфта мон и рьвяянь стирь лангс, кона аф аноколь рьвакс лисемати и тядякс арамати.
Семьяньке срадсь-каладсь. Явомда меле лядонь ниле кизоса церазень мархта. Рьвязе лиссь рьвакс лиянди и тусь мархтонза Москуву. Кяжиелень сембе мирть-масторть лангс, сяс Антошканди мархтон ульсь аф весяла. Лезнесть тядяне-аляне, конат сидеста сявондезь унокть ширезост. А мон «ваянь» бизнесс…
Весть тядязе мярьгсь, што тяфта сяда тов аф эряви—аньцек работамс и работамс, и рамась тейнек Антошкань мархта путевкат крымскяй пансионату. Тя ульсь киза, конада меле Антошканди тума школав и, конешна, теенза эрявсь лацкас ваймамс.
10.10.2013 №40

 

Здоровье

САХАРНАЙ ДИАБЕТСЬ—ПЕЛЬКС УРМА

Ужяленди, ётксонк сидеста васьфневихть сахарнай диабетса сяряди ломатть. Теест пяк стака эрямс тя урмать мархта. Аф кунара корреспондентоньке васьфнесь врачть-эндокринологть Алевтина Александровна Головановать мархта и эняльдсь отвечамс кизефксонзон лангс.
—Кит сярядихть сахарнай диабетса? Азондода колганза.
—Сахарнай диабетсь лувондови XX-XXI веконь аф инфекционнай эпидемиякс, конань лоткафтомс аш кода. Но ученайхне путнихть вийхть сянкса, штоба мумс лисема васта тя прябалать эзда. Диабетсь явондови кафта типова: инсулинозависимай и инсулинть эзда аф зависимай. Васенце типса сярядихнень оцю пяльксснон диабетсна эвондась наследственностть вельде. Лиякс азомс, кие-бди радняснон эзда сяряди или сярядсь тя урмаса. Тяфтама ломаттнень эса диабетсь ушеткшни нинге одста. Теест етафневи инсулинотерапия. Пациентоньконь 93 процентсна сярядихть омбоце типса. Теест инсулинца пчкафтома аф эряви.
—Мезенкса эвондакшни сахарнай диабетсь? Ули-аш кода араламс пря эздонза?
—Эвондакшни урмась наследственностть, вельф оцю сталмоть, мезсь лувондови башка прябалакс тяниень пингонь ломаттнень еткса, артериальнай гипертензиять и аф правильнайста ярхцсемать сюнеда. Сахарнай диабетсь аф инголдави, сонь ули кода шашфтомс сяда товолу, кда ваномс эсь мельгат. Эсь пингстонза етнема медицинскяй осмотра. Оттненди весть кизоти, а сяда эряфкшуфненди—весть 3-4 ковти.
—Кода содамс ломанти, сяряди-аф сон сахарнай диабетса? Кодапт урмать признаконза?
­—Сярядихне шарфнихть мяль сянь лангс, што синь ушедсь коськома курга потмосна, сидеста сашенды симомасна, сидеста якайхть ушу, лафчста марясазь пряснон, синь китни киськсна, мезсь уленди вельф оцю сахарть пингста. Кой-коста урмась аф няфнесы прянц и мушендови сон апак учсек, веронь анализонь максомста. Лац ванома шабатнень мельге, конат шачсть 4 килограммада сяда оцю сталмоса.
—Кда тя урмась муф, кода вятема ломанти пряц, кода пчкафтома?
—Аф пяк оцю сахарть пингста минь мярьгонттяма пациентоньконди ванфтомс пря. Аф симома алкоголь мархта симомбяльда, аф таргама, ноляма тевс башка диета, штоба кирьфтамс сахарть, ванома сталмоть мельге. Вельф лама сталма мархта ломаттненди мярьгонттяма нолямс тевс препаратт, конат аф кадсазь урмать вихонзама.
—Мезьса пелькс сахарнай диабетсь?
—Сон пелькс осложнениянзон мархта. Еткозост сувсихть полинейропатиясь, ангиопатиясь, санонь гастявомась, мзярда токавихть сембе саттне, суронь сосуттнень эзда сявомок прянь саттненди молемс, мезсь вяти энцефалопатияти. Кой-коста ломанць лоткай няемда. Пелькс осложнениякс лувондови нефропатиясь, мзярда урмась токасыне пичемарьхнень и ломанць нюрьхкяня пингта меле кулы. А стане жа васьфневи гангренась, кона вяти ампутацияти. Но тя уленди сятнень мархта, конат аф шарфтыхть эрявикс мяль урмати.
—Кодама ломаньда сяда лама? Конат шарфнихть мяль шумбрашиснонды или, конат аф ваныхть мельганза?
—Ужяленди, но ломаненьке кизоста кизос сяда кальдявста ваныхть шумбрашиснон мельге. Эсь пингстонза аф примсихть эрявикс мерат, мезсь канды теест оцю прябалат. Шумбрашити шарфнема башка мяль.
—Спасиба.
И.ПЯТИНА.
 
 
 
Кда прафтат ня ярхцамбяльхненди:
Кшити. Улема, аф сатни эсонт азотсь. Менюти сувафтома стама ярхцамбяльхть, коса лама белокта (кал, сиволь, пяштть, бабань снав).
Куяти. Шарьхкотьф, што аф сатни кальцийсь. Вегетарианецнень организмасна сидеста веши скал вай сяс, мес рационцост кржа куяда, и кельме ширень эряйхнень, конатненди аф сатни Д витаминць.
Чайти и кофети. Ня симомбяльхненди прафтомась корхтай сянь колга, што организмати аф сатни фосфорсь, натрийсь, железась.
Калгода или шонгара ярхцамбяльти. Аф сатни ведсь. Аф юкснема симондемс 8-10 стакан ведь шити, можна кайсемс лимононь сок.
Кельме симомбяльхненди. Улема, аф сатни марганецсь.
Штукатуркати. Организмась веши краска, мода, пур, севонь, активированнай уголь. Тяфтавок уленди! Тя корхтай сянь колга, што аф сатни кальцийсь и Д витаминць. Сидеста тяфтама мяль эвондай ит-тнень, пеки аватнень и малокровияса (анемияса) сярядихнень эса, конатненди эряви железа.
Маслинатненди и оливкатненди. Ня ярхцамбяльхненди прафтомась пачфни щитовидкать урмаськодоманц колга.
Банаттненди. Кда «шаракоды прясь» кенерьф банаттнень эзда, башка мяль шарфтома седити: теенза эряви калий. Фкя фруктать эса 600 миллиграмма калий. Но синь пяк калорийнайхть. Пелят эчколгодомс—полафтыть томатса, акша бабань снавса или инжирса.
Видьмотненди. Кинь оцю мялец шулгондомс видьмода, сятненди аф сатнихть витамиттне-антиоксиданттне.
Арахисти и бобовайхненди. Организмати эрявихть В группань витамитт.
Дыняти. Пяк эрявксни лафча нерва мархта и седиень урмаса сярядихненди. Пяле дыняса 100 килокалория, сяс эчколгодомада аф пелема.
Морепродуктатненди. Теест прафтомась корхтай йодать аф сатоманц колга.
Эйти. Эвондакшни оцю мяль поремс эй пакшкя? Улема, эряви козякофтомс организмась железаса.
Палф ярхцамбяльти. Аф сатни углеродсь.
Мезе пачфнихть тянь квалма психолокне.
Керы ярхцамбяльти прафтомась корхтай сянь колга, што эряфса аф сатни «перецкя».
Пяшттненди и калгода фруктатненди—ули оцю мяль фалу улемс сяськикс, улемс васенцекс.
Шоколадти прафтыхть сят, кинди аф сатни кельгомась.
Нервнай и кяжи ломаттненди кельгови сивольсь, сяда пяк траксоннесь, а сетьмотне и сятявнятне башка мяль шарфнихть фруктатненди и перень серотненди.
Тевонь содайхне и ответственнайхне кельгсазь колбасать и пидеф сивольть.
Кунеляйхне кельгсазь вайть.
Шашлыксь и копченай ярхцамбяльсь «няфтьсыне» романтичнай ломаттнень, конатнень оцю мяльсна путешествондамс.
Фалу арьси ломаттне кельгсазь морять казнензон.
Лофцонь ярхцамбяльхненди прафтомась корхтай сянь колга, што аф сатни мялямсь.
Помидорань кельгихне—пара вайме ломатть.
Оржаста маряй ломаттне сяда сидеста кочксесазь куярхнень, а сят, кинди аф сатни смелшись—капстать и бабань снавть.
Психолокнень мяльснон коряс, сят, кит сидеста прафтыхть перень серотненди, пяк туткодыхть, пелихть стакада.
10.04.2014 №14

 

Мокшане о мокшанах

Кие мезень колга сёрмады "Мокшень правдав"?

ЦЯТНА ВЕЛЕТЬ ВЕЛЬХКССА КАЙГИХТЬ МОРОТ
Ужяль, но кизоста кизос велетне шамондыхть. Ломаньда ляткшни коль сяда кржа и кржа. Ламоц велетнень эряйсна эряфкшу ломатть. А синь фкя тевсна: тялоньберьф учсемс идьснон и унокснон ошста самаснон. Кеняртькшнихть ся пингти, мзярда кудботмосна пяшкоди идень вайгяльда. А тя уленди аньцек кизонда, лямбе пингоня. Сяда видеста азомс, сиренятненди стака эрямс велеса ськамост. Аш кинди теест лездомс.
Тяфтама шами аймакнень еткс сувси и Ковылкинскяй райононь Цятна велесь. Тяса лядсь кемготувошка куд. Ит- тнень колга корхнемска аш месть. Велеса аньцек фкя семья, коса касфтыхть вете итть. Аш школа, сяс шабатненди сашендови якамс ялга шабрань вели. Штоба тоза пачкодемс, эряви етамс кафта вайгяльбет. Тевть стакалгофтсы ся, што аш велети моли цебярь ки. Пиземста или тялонда машинаса Цятна вели аф пачкодят.
24.06.2014

 

Как жили и живут мокшане

Тейнек азондсть

 
КОДА ЭРЯЙХТЬ-АЩИХТЬ МОКШЭРЗЯТНЕ СУРГУТСА?
 
Шачема-касома уженяти, кудти, мала ломаттненди кельгомась, улема, сядонга пяк кемокстай, мзярда тянь семботь эзда явфттядязь сядот, тёжятть вайгяльбе. Фалу усковат тянди седиса-ваймоса, шарьхкодьсак питненц, тонадат родной модать вельхксса уенди кожфть таньфонц маряма.
Тянь ули кода азомс родной кяльть, культурать, народть эрямань-ащемань коензон эсь лацонь ширеснон колга. Вдь кельгомась тянди семботи эвондакшни семьяса, максови тядятнень-алятнень эзда. Ванфтови-аф мялямсь родть-плямать колга поколенияда поколенияс, ащи эсь эздонк. Кеняртьфти ся, што Мордовиять эзда маластонь и ичкоздень региоттнень эса мушендовихть отькорь, инголи ваны ломатть, конат седиса-ваймоса палозь палыхть мокшэрзянь народть вандыенц инкса. Касфтсазь лиятненьге эсь юрснон инкса прянь марямаснон. Тяфтама смузю ломаттненди канневи Ханты-Мансийскяй автономнай округса—Югра «Масторава» мокшэрзянь культурнай обществань региональнай общественнай организациять председателец Геннадий Сергеевич Наркаев. Шачемас коре мокшалясь Рузаевскяй райононь Трускляй велень. Ня шитнень сон ульсь шачема-касома уженясонза, сашендсь тядянцты, а ётамбачк сувсесь «Мокшень правдать» редакциязонза и пара мяльса отвечась корреспондентоньконь кизефксонзон лангс.
28.07.2014

 

Ветеранам о ветеранах

ЛЕМСНА МЯЛЯФТОВИХТЬ СЕМБЕ ПИНГС

70 киза топоди Великай Отечественнай войнань пингонь Сталинградскяй героическяй событиятненди—ошть араламанцты и немецко-фашист-скяй войскатнень Сталинградса тапамаснонды.
Тя пингть лятфневихть сембе, конат максозь эряфснон врагть каршес тюремста.
Войнать ушедомста Мордовиянь и Пензенскяй областень границать малас (Наровчатскяй райононь Морозовка велеть ваксс) прась самолет. Сембе пассажирхне шавовсть. Синь калмафтольхть Козеевка велень калмотненди, тя 7 вайгяльбет Ковылкинскяй райононь Сире Драка велеть эзда.
Лама вий и эрьгя путсть Воронеж ошень 16№ заводонь работникне, штоба мумс землякснон калмама вастснон. Аньцек 1972 кизоня тя ульсь содаф и тяка кизоня путфоль мраморнай памятник войнать пингста авиакатастрофаса шавф ломаттненди. Памятникть лангс серматф, што Правительственнай заданиянь пяшкодемста, немецко-фашистскяй захватчикнень эзда государственнай лама паршиень араламста, авиационнай катастрофать пингста шавовсть Воронежскяй 16№ заводонь работникне и самолетть экипажец. Нят Зорин Алексей Александрович—ВКП (б)-нь ЦК-нь парторгсь, Момот Николай Федорович—летчиксь-испытательсь, Толстопятов Петр Иванович, борт-механиксь, Кораблинов Иван Михайлович—кадрань отделонь начальниксь, Россихина Валентина Филипповна—13№ цехонь начальниксь, Кузминер Давид Юлиевич—7№ цехонь начальниксь.
 
В.КУДАШОВ,
Ковылкина ошсь.
17.01.2013 №2

 

Молодежный клуб

ФИННО-УГРАНЬ ЦЁРАТНЕ И СТИРЬХНЕ АНОКЛАЙХТЬ КУЛЬТУРАТНЕНЬ И КЯЛЬХНЕНЬ ВАНФТОМАСНОН КОРЯС ПРОЕКТТ


 

Наша усадьба

Минь усадьбаньке


 

Наука и жизнь

Мордовиянь Правительствать видеса гуманитарнай наукань НИИ-ть директороц, Российскяй Федерациянь наукань Заслуженнай деятельсь, историческяй наукань докторсь, профессорсь В.А.Юрчёнков:

«РОССИЯТЬ ИСТОРИЯНЦ ИНКСА МАРЯН ГОРДОСТЬ!»
 
Россиянь Президентсь В.В.Путин 2012 кизонь декабрьста странань историкнень инголи путсь задача сермадомс школатненди Россиянь историянь стама учебникт, конатнень эзда школаса тонафнихне фкя лаца шарьхкоделезь, кода эвондась и касондсь Российскяй государствась.
Тя кизонь 16 январьста В.В.Путин нинге весть васетькшнесь Российскяй историческяй обществань ученайхнень мархта, конат аноклазь Россиянь историянь учебникнень концепцияснон. И нинге весть серьгядезень учёнайхнень сермадомс школаса тонафнихненди историянь стама учебникт, конатнень лувомда меле шабатне цебярьста шарьхкоделезь, кодама великай странаса синь эряйхть.
И минь надиятама: Россиянь Президентть вешфксоц странань историкненди марстонь вийса пяшкодеви. Сяс мес, Российскяй историческяй обществань ученайда башка, ниле ковста, мзярс мольфтевсть корхнематне Россиянь историянь учебникнень концепцияснон квалма, сонь колганза эсь мяльснон тяфта жа азозь региональнай историкне, учительхне, религиознай конфессиянь и общественнай организациянь деятельхне.
Миньцонк, Мордовия Республикаса, Россиянь историянь учебникнень концепцияснон коряс пуромксне, коса региональнай историкне, религиознай и общественнай деятельхне азозь сонь колганза эсь мяльснон, етафтовсть республикань Правительствать видеса гуманитарнай наукань НИИ-са. Сянь колга, кодамкс ня пуромксонь ломаттнень мяльснон коряс эряви улемс Россиянь историянь учебникненди, тячиень номерса азонды НИИ-ть директороц, Российскяй Федерациянь наукань Заслуженнай деятельсь, Всероссийскяй военно-историческяй обществать региональнай отделениянц председателец, Мордовиянь общественнай палатань сопредседательсь, историческяй наукань докторсь, профессорсь В.А.Юрчёнков.
 
—Сермадомс Россиянь историянь од учебникт, конатнень коряс тя пингонь школаса тонафнихне ушедольхть содама эсь Отечестваснон историянц стамкс, кодамкс сон ульсь афкукс, эсонк кошарды сонць пингсь!
Варжаксттама, кепотьксонди, етай веконь 20-це кизотнень опытснон лангс. Эстовок вятевсть дискуссият, кодамкс эряви няфнемс од поколениятненди Россиять историяц. И тяда меле школаса и мянь высшай учебнай заведенияса Россиять историянц ушедсть тонафнема «Русская история в сжатом очерке» фкя учебниконь коряс, конань сермадозе профессорсь М.Н.Покровский. И кода минь шарьхкодьсаськ, тя учебникса Россиять тяда ингольдень историяц азондовсь-няфневсь аф сяшкава видеста и аф педа-пес.
Эсонза, мярьктяма, мезевок ашезь азондов государственнай реформатнень колга, конатнень эсь пингстонза етафтозень эряфс оцязорсь Иван Грознай. Но тяка пингть келиста азондовсь шабатненди и студенттненди: кле, Иван Грознаень мянь кафксоль рьвадонза. Тяфта жа мезевок тя учебникса ашель серматф Пётр Перваень реформанзон и сатфкснень колга, конатнень сонь оцязорондаманц пингста сатозень Россиясь. Но серматфоль: кле, тя оцязорсь кулось «визькс» урмада. Ульсть ня учебникса лия ешмотка, конатнень вельде тонафнихне вятневсть тяфтама мяльс: кле, Россиянь тяда ингольдень историяса пцтай мезевок цебярь ашель.
Но етай веконь 30-це кизотнень ушетксста, мзярда СССР-са ушедсь модернизация, государствась полафтозе ванфонц Россиять тяда ингольдень историянц лангс. И 1932 кизоня серматфоль Россиянь историянь од учебник. Эсонза ламода сяда крхкаста и видеста няфтьфтольхть историческяй пцтай сембе деятельхне и процессне, конат тиезь-касфтозь Российскяй Империять!
Етай веконь 90-це кизотнень ушетксста государствать ванфоц странаньконь тяда ингольдень историянц лангс оду полафтсь. И Россиянь пцтай эрь университетсь или институтсь ушедсть синць сермадома Россиянь историянь учебникт, конатнень эса странать тяда ингольдень эряфонц колга сермадсть стане, кода маштсть. Ламотне ня «историческяй труттнень» эзда нолявсть Американь миллионерть Соросонь и омба масторонь лия финансисттнень ярмакснон лангс… Тевсь пачкотькшнесь мянь сянди, што Россиянь «историянь учебникт» эста ушедсть сермадома философт, писательхть, журналистт, школань учительхть…
Но тя пингсь етась. И тячи Россиять государственнай идеологияц полафтсь, сяс мес инголенза тага стясь модернизациянь кизефкссь. Тячи эрявихть историянь и литературань од учебникт, конат кемоксталезь Россиянь лама нациянь народть странасонк сембе ширдень модернизациять етафтомста.
—Валерий Анатольевич, кода мон шарьхкодихтень, Россиянь народти ня пинкнень эрявихть историянь и литературань стама учебникт, конат максольхть теенза идеологическяй и морально-нравственнай нежет.
—Афкукс тяфта. Сяс мес козовок аф кондясти, мзярда етай веконь 90-це кизонь историянь и литературань учебникса мезевок аф азондови Зоя Космодемьянскаять и «Молодая гвардия» од ломаттнень подвигснон колга. А синь и СССР-нь лия геройхнень эряфснон и тевснон инкса марясть гордость миньцонк лама поколения. Сяс сась пинге, мзярда тейнек, научнай и лия общественностти, марстонь вийса эряви тиемс семботь, штоба историянь и литературань од учебникне няфнелезь Россиять историянц стамкс, кодама сон ульсь афкукс. Кода мярьгсь Россиянь Президентсь В.В.Путин, тя тевсь—марстонь тев. Сяс странасонк историянь од учебникнень концепцияснонды сувасть войнань и трудонь ветераттнень, общественнай и религиознай конфессиянь организациятнень и, конешна, федеральнай и региональнай историкнень мяльсна-арьсемасна.
—Мордовиянь научнай и лия общественностсь кодама мяльхть-арьсемат сувафтсь Россиянь историянь од учебникнень концепцияс?
—Всероссийскяй военно-историческяй обществать региональнай отделениянц пуромксса минь ламос ванондоськ историянь учебникнень концепцияснон, кона аноклафоль федеральнай уровеньца. Вете частт минь спорсеме и «сялонкшнеме» сянь коряс, мезе эряви сувафтомс эсь ширденк концепцияс. Итоговай документса, конань кучеськ Москуву, минь аф аньцек азоськ эсь мяленьконь историянь од учебникнень концепцияснон коряс, но и сувафтоме тоза конкретнай предложеният.
Мярьктяма, концепцияс сувафтфт декабристтне, но ашет Герцен и Огарев. И мезевок аф азондови синь общественно-политическяй тевснон колга. Кда тянь кадомс тяфтак, эста школаса тонафнихненди аф шарьхкодеви, коста сявовсть Чернышевскяй, народоволецне… Тяда меле, концепциять коряс, большевикнень партиясна эвондась аньцек 1917 кизоня. А тя вдь ефси аф тяфта.
Лиякс мярьгомс, кой-кона вастса колафоль историческяй тефнень касомань-вииямань логикасна. И минь тянь, кода маштоме, петеськ.
—Валерий Анатольевич, сидеста историкнень, политолокнень, писательхнень и лия содаф ломаттнень кургста сашендови кулемс: кле, Россияса тя и етай пингонь поколениятнень еткса сязевсть историческяй и морально-нравственнай сотксне. И сязевсть синь, кле, сяс, мес тя пингонь од ломаттне кальдявста содасазь Россиять афкуксонь историянц. И мянь аф шарьхкодьсазь, кодама странаса синь тячи эряйхть.
Тонь койсот, Россиянь историянь од учебникненди удалай машфтомс ня прябалатнень?
—Мон афолень мярьге, што сембе сотксне поколениятнень еткса Россияса сязевсть.
Кепотьксонди, историческяй наукаса и етай веконь 90-це кизотненьге сермадсть Россиять историянц квалма историческяй документтнень коряс. И мянь кепсесть историческяй од темат, конатнень колга историкне тяда инголи ашесть сермада. Мярьктяма, ГУЛАГ-ть афкуксонь историянц квалма. Фкя тев лувомс сянь, мезть сермадсь сонь колганза А.Солженицын. И ефси лия тев лувомс сонь колганза сянь, мезть сермадсь архивнай документтнень коряс профессиональнай историксь. И минь тячи содасаськ, што писательсь, аф содамок историческяй документтнень, пяк и пяк касфтозе ГУЛАГ-онь заключеннайхнень лувксснон. И, тяда башка, няфтезе СССР-ть эсь романонзон эса кодама-бди монстркс.
Тя пингонь историкне эсь трудсост няфнесазь, што тя ефси аф тяфта!
Тяконь эряви азомс и «голодоморть» колга, конань, кле, етай веконь 30-це кизотнень пингста Украинаса тиезь Сталин и Россиясь.
Сяс, монь койсон, Россиянь историянь учебникне, конат кармайхть серматфт од концепциянь коряс, ламоть обществасонк путсазь эсь вастозост. И тянь мархта кемокстасазь сембе ширдень соткснень аф аньцек народоньконь поколениянзон, но и Россиянь лама нациянь народть еткса!
—Спасиба, Валерий Анатольевич.
В.НЕСТЕРОВ.
 
13.02.2014 №6

 

Спорт

СОДАСТЬ МИННЕТНЕНЬ!


 

Благотворительность

«КРУГЛАЙ ШРАСЬ» ЛЕМТЬФОЛЬ ДОБРОВОЛЕЦОНЬ МЕЖДУНАРОДНАЙ ШИТИ


 

СОДАФТ ПАРА ТЕВСНОН МАРХТА


 

Указы Главы РМ

Мордовия Республикань Оцюнять

Указоц
 
В.И.Шараповонь колга
Мордовия Республикать Конституциянц 68 статьянц 10 пунктонц мяльс сявозь мярьгондян:
1.Российскяй Федерациянь Культурань министерствать мархта согласиять коряс путомс Владимир Иванович Шараповонь Мордовия Республикань Культурань и туризмань министркс.
2.Указсь сувай вийс эстокиге подписандамдонза меле.
Мордовия Республикань
Оцюнясь                                                В.Д.ВОЛКОВ.
Саранск ошсь,
2013 кизонь 11 январьста,
4—УГ№-сь.
 
 
 
Владимир Шарапов минь республиканьконь культурнай отраслясонза содаф кода театрализованнай представлениянь, тяконь мархта, торжествань, конат лемтьфт Победать юбилейс, спортивнайста якамать коряс Миронь кубкать панжеманцты, мокшэрзянь народть Российскяй государствань нароттнень мархта ладязь эрямаснон 1000 кизонь праздновандамати, «Шумбрат, Финно-Угрия!» международнай фестивалень  гала-концерт-тненди, региоттнень етксотненди—«Пластиковая ворона», республиканскяйхненди—«Шумбрат, Мордовия!» и лия массовай представлениянь постановщик мекольдень комсь кизотнень.
Шачсь 1967 кизонь 9 январьста, рабочаень-крестьянонь семьяса. Аделазе Саранскяй общеобразовательнай 30№ средняй школать  и техник-механик специальностть коряс машиностроительнай техникумть. Воздушно-десантнай войскаса службанц аделамда меле, поступась тонафнема Московскяй культурань институтть Рязанскяй филиалозонза. Получамок театральнай режиссеронь диплом, Саранскяйса лама киза вятезень «сцена движениять» и постановочнай мастерствать Республиканскяй культурань и искусствань колледжса, ульсь директоркс Республиканскяй народнай творчествань кудса. 1998 кизоста сявомок вятезе Мордовскяй госфилармониять видеса режиссерско-постановочнай отделть. 2008 кизоня сонь путозь филармонияти директоркс.
Эсь творческяй трудонц инкса казьф «Касы поколениять патриотическяй воспитандаманксонза путксть инкса»    РФ-нь Президентть медальса, «РМ-нь искусствань Заслуженнай деятель» лемса, кафксть—республикань Госпремияса и РМ-нь Правительствать Почетнай грамотанц мархта.
Рьвяяф, рьвац работай логопедкс идень садса, церанза-кафтасне—Н.П.Огаревонь лемса Мордовскяй госуниверситетонь Архитектурно-строительнай институтонь студентт.
 
17.01.2013 №2

 

Религия

ТЯНЬ СОДАСЫ АНЬЦЕК ШКАЙСЬ!


 

1000 лет вместе с Россией

«ВАЙНАХ» АНСАМБЛЬТЬ СОДАСАЗЬ СЕМБЕ МИРСА


 

Люди и дела

ВЕЛИ ШАЧСЬ, ВЕЛЕСА И КОНДЯСТСЬ

«Агро-Атяшево» закрытай акционернай обществаса аньцек шнама валса корхнихть оборудованиянь петнить, старшай операторть Геннадий Валентинович Елисеевонь колга.
Тя хозяйстваса сон трудендай ни кемоньда лама киза и сембе тя пингть прянц няфнесы трудонь кельги, ответственностень маряй ялгакс. Аф стак колганза корхневи аньцек шназь. Геннадий Валентинович кельгома тевонцты тонафтсь аф фкя од ломань. Аф уленди стане, штоба сонь муворшидонза оборудованиясь лама пинге ащель апак петть. Сон, золотань кядь мастерсь, семботь тисы эсь пингстонза и оцю качестваса.
Шачемас коре Геннадий Валентинович Елисеев Атяшевскяй райононь «Сараст» птицесовхозста. Тядянц мархта аляц касфтсть кафта итть. Геннадий Валентинович и сазороц велень хозяйствань тефненди тонафтфтольхть нинге шабакс. Тядяц, Татьяна Васильевна, эряфоньберьф работцесь хозяйстваса ветврачекс, старандась, штоба шумбрат-тазат улельхть марстонь хозяйствань жувататне. И тя теенза удалсесь. Ашезь уленде стане, штоба Татьяна Васильевнань муворшида эштерькс лядольхть жувататне. Сон ванць и сянь мельге, штоба анневольхть цебярь качествань кормада. А тянь эзда, шарьхкотьф, ащи жувататнень продуктивностьсна, лофцть лувксонц касомац. Геннадий Валентинович и сазороц кельгозь велень хозяйствань тефнень. Синь оцю лезкс макссесть тядянц мархта алянцты кудонь тевонь тиемаса. Жувань урядамать, синь андомаснон-симдемаснон мельге ванць Геннадий, а вов кудъетконь тефне сашендовсть тиемс сазоронцты. Пароль кафцьконь мялезост, мзярда, самок работаста, алянц мархта тядяц шнашендозь идьснон тифснон инкса.
Аляц эряфоньберьф работась тяка хозяйстваса механизаторкс. Техникать содазе пяк цебярьста, работанцка пяк кельгозе, мялецоль, штоба фкя тяка цераняц туль эсь киганза. Тянкса сон нинге емласта сявондезе мархтонза Геннадиень и озафнезе мархтонза ряцок. А мзярда эвондакшнесь пингоц, кода маштсь тонафтсь эсонза техникать мархта работама. Но идень вийхнень аф сатомаснон сюнеда теенза тракторонь рычакне ашесть сяськондев. Вов, кле, касат-тият и полафтсамак. Тяфта лямбоняста, кода-бди кяляцязь корхнесь алясь церанянцты. И ня корхнематне ашесть ара теенза шава валкс. Сон нинге емласта прафтсь техникати. Шинь-шинь юмсесь алянц ваксса ащезь. А меле ни, мрдамок куду, аф весть сашендовсь тядяти апрякамс иденц. Да аф сянкса, мес Геннадий ламос юмсесь ульцяса, а сянкса, мес мртцесь куду пяк рдазуста. А кода ина можна лиякс тракторть перьфке шарондозь?
Геннадий Валентинович сембода лияда башка, пяк кельгсыне иттнень. Синь рьванц мархта касфтсть колма стирьхть и фкя цера. Мярьгонь касфтсть. Да вдь синь школьникт, штоба водендамс оцю эряфти, эрявксты нинге лама пинге.
Елисеефнень семьясна тяни эряй тяка райононь Батушеваса. Синь синцень хозяйствасна. Ули тракссна, касфтыхть тувот и стак тов. Лиякс мярьгомс, сембе продукциясь синценне, экологическяй ширде пяк ару. Ламотне тяни, кода содасаськ, аф кирдихть пирьфсост кодамовок жувата. Пелихть, улема, сталмода. Но тянь аш кода азомс Елисеефнень колга. Шобдава марса рьванц мархта тисазь-арасазь кудонь тефнень, а меле тушендыхть работама вастозост. И тясовок трудендайхть синь совестьс коре, сатфксонь сатнезь.
Н.КУБАНЦЕВА.
10.04.2014 №14

 

Закон и порядок

МУВОРУВАТ—ОТВЕЧАК!


 

АПК

«КОВ СЯДА ЛАЦ РАБОТАТАМА, ТОВ СЯДА КОЗЯ УЛИ РЕСПУБЛИКАНЬКЕ»,—

мярьгсь корреспондентоньконь мархта корхнемста Чамзинскяй муниципальнай райононь «Россия» СПК-нь вятись В.Н.Аношкин.
 
Валерий Николаевич хозяйствать эсь «пацянзон» алу сявозе кеветие кизода инголе. Тевонь содай и эрьгада пяшксе тя руководительсь тись оцю аськолкс хозяйстваса тефнень цебярь шири полафтомаснон коряс. Сембода лияда башка, сон оцю мяль шарфни инновационнай ширети, од технологиятнень тевс нолямаснонды. Ульсть пинкт, мзярда хозяйстваса няевсь шамордома, но пингонь етазь руководительть старандаманза стак ашесть юма—«Россиясь» арась прибылень кандыкс. Кодама хозяйствать тячиень эряфоц, кода латцеви тевсь тяни, азондови алува.
—Да вдь менельста коволнявок аф няеви, пиземнясь тя пингть пяк ни ладяль-эряволь,—варжакстомок вяри, мярьгсь Валерий Николаевич.—Аньцек афоль уле тяда ингольдень пингть лаца,—стаки корхтась руководительсь.
Валерий Николаевичень таколдоманза шарьхкотьфт. Ламось, пяк ламось синь работасост ащи погодать эзда, сянкса, улема, тя мезтьке корхтаманц ушедозе тянь эзда. Сяда тов отвечась кизефксоньконь лангс.
—Валерий Николаевич, мзяра видесонт соксеви и витцеви модада и кода етнихть тундань паксянь работатне?
—Тячити самс соксетяма-витцетяма тежянь гектар мода. Ниле сятт гектарть занцесаськ сахарнай якстеряпсса, лядыксть—озимой тозерса и ячменьца, кукурузаса.
—Кукурузать витцесасть зернанди или…?
—Силосонди.
—Колмошка кизода инголе, мзярда васетькшнеме мархтот, Валерий Николаевич, модань площаденте ламода сяда оцюфтольхть. Кооперативонтень мельге, мяляфтса, кемокстафоль 2242 гектар велень хозяйствань угодия, конатнень эзда 2035 гектарсь соксеви модат. А тяни, няйсак, лядсь аньцек тежянь гектар. Мезьса азондсак тя киремать?
—Торкнень пингста, конатнень етафтозень Чамзинскяй администрациясь, тежянь гектарсь «тусь» эздонк.
—Кода ладяфт тефне животноводстваса?
—Сянкса и савсь кирьфтамс жувататнень лувкссна. Вазнятне, ведрашне мифтольхть Чамзинкань птицефабрикати—корматнень мархта саволь васьфнемс сталмот. Сембоц тяни кооперативсонк лувондови 350 жувата, конатнень эзда 200 потяви тракст.
—И кодама синь продуктивностьсна?
—Колма тоннат кафта сятт литра потьневи. Лисенди, што эрь траксста суткаста получсеви 16-17 килограмма лофца.
23.05.2013 №20

 

Обо всем понемногу

И ЛАМОС ТЯФТА КАРМАЙ УЛЕМА?

Улема, аф эльбядян, кда азса, што ламотнень эздонк тяни стаки пяк таколфтсазь Украинаса тефне. Кода аф ужяль, тоса ситуациясь ляткшни аф сетьмокс. Харьковса, Луганскяйса, Одессаса, Донбасса и лия вастова стаки тежятть ломань лисендихть митингс эсь законнай вешфксснон мархта.
Шарьхкотьф фкясь—рузонь населениясь аф максы пря бандеровщинати. Доказательствакс тянди—Крымсь. Тястонь народсь референдумса кемоста азозе эсь валонц—мялец улемс Россиять мархта. Тянкса максозь вайгяльснон крымчаттнень 97 процентсна. Монь койсон, тя пяк цебярь пример Украинань сембе народти, и сембодонга Юго-Восточнай региоттнень эса эряйхненди.
Эряфсь нинге весть няфтезе, што аш кода вихца эцемс ломаттненди теест аф ладяй, каршек ащи идеологиять, аш кода вихца лоткафтомс корхтамда ломаттнень родной кяльса, аш кода одукс серматкшнемс историять и геройкс тиендемс преступникнень и фашисттнень, бандеровецнень.
США-ть и Западть, няк, аф мялезост, мес Украинать тевонзонды «эцекшни» Россиясь. Нльне кармасть эвфнемонк санкцияса. Тяда инголе синь санкцият тевс нолясть Иракти, Севернай Кореяти, Ливияти и стак тов. Россиясь—вийс коре омбоце ядернай державась и мирса 8-це экономикась, сяс минь странаньконь аф теждя теест эвфтемс, «путомс вастс». Кода мяляфтса, 2008 кизоня Грузиять мархта конфликтта меле Российскяй Федерациять синь стане жа ерасть мяляфтовиста наказамс. Но аф эста синь мезевок ашезь лисе и тянивок мезьге аф лиси.
А вов лездомс Киевти аф США-сь, аф Европась аф эряскодыхть. Синь аньцек трибунаста надияфнихть максомс миллиартт доллар, а тячемс Украинась ашезь получа эздост трешниковок.
Башка оцю мяль синь шарфнихть каршезонк мольфтеви информационнай войнати, лиякс мярьгомс, валонь войнати. Карьхцне аф оцюфт, а шумда лама. Телевидениясна и газетасна ….. сембонкса муворгофнесазь Москуть, сялдыхть-апрякайхть Президентоньконь эса. Но и тянь эзда синь стане жа мезевок аф лиси.
И.СЕРГЕЕВ. 
 
 
 
ШКОЛЬНИКНЕ ПРИМСИХТЬ УЧАСТИЯ ЛАМА ПЯЛЬКСТОМАСА
«Сочи-2014»—тяфта лемтьф выставкась Торбеевскяй райононь Салазгорь велень средняй школаса. Эсонза примась участия сембе школась. Иттне няфтезь эсь рисункаснон вельде, конашкава кельгсазь спортть.
—Пара мялезон, што учениконьке ашесть ляда шири Сочиса етафтови олимпиадать эзда,—мярьгсь школань учебно-воспитательнай кизефкс-снень коряс завучсь Т.Д.Шнякина.
Татьяна Дмитриевна шназень Катя Никишовать, Маша Эрькинать, Дима Балашкинонь и лиятнень работаснон.
Сочинь Олимпиадати лемдезь эсь сатфксснон Владимир Ведяскин, Дмитрий Пурдышев, конатне арасть сяськикс районца етафтф физвоспитаниянь олимпиадаса.
Олимпиадада инголе Салазгорень школась примась участия лама спортивнай пялькстомаса. Ня пялькстоматне республиканскяйхтольхть, лемтьфт Советскяй Союзонь Геройти М.П.Девятаевонди. Школань командась занязе васенце вастть.
Етафтовсть «Старты надежд» спартакиадась, «Весяла стартт», мини-футболса, баскетболса, шахматса, «Папа, мама, я—спортивная семья», шра лангонь теннисса и лия пялькстомат. Тянкса аф кржа вий макссть синць тонафнихне, а лездсь теест школань дирекциясь и физвоспитаниянь учительсь Ф.М.Кирдяшкин.
А.КУЗЬМИН.
10.04.2014 №14

 

Экономика

Ёмла и средняй бизнессь


 

Мокшень правде-90!

МАШТАТ РАБОТАМА, МАШТТ И ВАЙМАМА

"Мокшень правдати"-90
Газетаньконди, кода ни содасаськ, топодсь вейхксогемонь киза. Оцю ила етафтфоль тя юбилейть честьс. Но тянь мархта праздничнай мероприятиятне ашесть шумордав. "Мокшень правдань" сотрудникненди арась ни тонатфокс коллективонь келеса якамс экскурсияс, лисендемс природав. Тя мезтьке тифоль тяфта.
Васендакиге киньке-яноньке вятемазь Краснослободск ошу, а сяда видекс-тостонь музеи. Тяда инголивок тейнек сашендовсь улемс тоса, ванондомс уликсть лангс. Но музеи тяниень экскурсиясь ефси лияль ингольцетнень коряс. Васендакиге лияль сон сянь мархта, што сембе тя козяшись-музейнай экспонаттне етасть "эряма" лия кудс-Краснослободскяень Культурань дворецу. "Дворец!"-лиякс сонь аш кода лемдемска. Сельмованф салай зданиясь уша ширде. Можна тяфта мярьгомс, што сон пяк мазоптозе кунардонь тя ошть. Аф азовомшка конашка мазыши мархта васьфтят потмоста.
20.10.2011 №41

 

 
 
 

 
НОВОСТИ
 
 
 
 

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЙ СРЕДСТВАТ—ПАКСЯНЬ РАБОТАТНЕНЬ ЁТАФТОМС

Ётай недялять ульсь Мордовия Республикань ветеце созывонь Государственнай Собраниять комсь сисемгоце сессияц. Сонь панжезе и вятезе Госсобраниять Председателец В.В.Чибиркин.
Сессиять работаса примасть участия Мордовия Республикань Правительствать членонза, исполнительнай властень оргаттнень руководительсна, райононь и ошень оцюнятне, республикань Оцюнять администрациянц, Государственнай Собраниять и Правительствать Аппаратснон ответственнай работниксна, массовай информациянь средстватнень представительсна.
Депутаттненди ваномс и решениянь примамс лихтьфтольхть кемонь кизефкст. Васенцекс кулхцонтфоль 2013 кизонкса Мордовия Республикава Внутренняй тевонь министерствать отчетоц, конань коряс пачфтсь министрть тевонзон тиендисна И.В.Панкратов.—Аф ваномок сянь лангс, што преступлениятнень лувкссна кассь сисемда лама процентта,—мярьгсь сон,—криминальнай ширесь ашезь оржалгода, мяльса кирдемок лия вастонь показательхнень. Сяда тов работа мольфтевсь «2014 кизонди и 2015 и 2016 кизотненди Мордовия Республикань республиканскяй бюджетть колга» Мордовия Республикань законть проектонц коряс. Пачфтсь республикань финансонь министрть заместителец Р.В.Антонов.
Бюджетти полафткст тифт сяс, мес республиказонк федеральнай бюджетста дополнительна поступась миллиардта лама цалковай. Коза синь водендавихть? Тянь коряс лац-ряц пачфтсь содокладчиксь бюджетть, финанснень и налокнень коряс комитетть председателец С.Ф.Сорокин.
Ня средстватнень эзда оцю лезкс максови велень хозяйствати. Тя целенди арьсеф нолдамс кафкса сядода лама миллион цалковай. Нинге кемонь миллиотт цалковай учсеви Россиянь Президентть резервнай фондста. Ня ярмакне арьсеф водендамс Ковылкинскяй райононь Кочелаевскяй школа-интернатти капитальнай ремонтонди и лия тевонди.
И тя аф сембе. Федеральнай финансированиясь ламолгоды и кой-кона лия ширетнень коряс.
Тундань паксянь работатне аф панда фталот ни. Штоба етафтомс синь эсь пингстонза и оцю качестваса, льготнай питнеса видьмонь и вредительхнень эзда касыкснень араламаса средствань добувамс нолдави колма сятт ведьгемонь миллион цалковай. Но тяса, кода мярьгсь Сергей Федорович Сорокин, касфтома агропромышленнай комплексонь руководительхненди социальнай ответственностьсна.
Мордовиясь—спортивнай республика. Кирдемок тянь мяльса, ламолгофневи финансированиясь спортивнай оцю сооружениятненди. Кда корхтамс тядденди республиканскяй бюджетть колга, эряви азомс, што марстонь дохоттнень лувкс-сна—пцтай комсь вейхксые миллиард цалковай, карьхцьта—колмогемоньда цють лама миллиард цалковай. Тя законопроектсь депутаттнень мархта полафтксонь тиемда и корязонза решениянь примамда меле кемокстафоль.
Сяда тов депутаттне работасть шинь повесткати сувафтф лия кизефкснень коряс. Част пялеста сембе синь ванфтольхть и корязост примафтольхть эрявикс решеният.
Н.КУБАНЦЕВА.
10.04.2014  № 14
 

РЕСПУБЛИКАНЬ ОЦЮНЯСЬ ВАСЕТЬКШНЕСЬ РОССИЯНЬ ФИНАНСОНЬ МИНИСТРТЬ МАРХТА

4 апрельста республикань Оцюнясь В.Волков васетькшнесь Россиянь финансонь министрть А.Силуановонь мархта. Мордовияса кочксевихть бюджетнай карьхцень инь цебярь варианттне, вишкста касонды экономикась, вииякшни налоговай потенциалсь. Налоговай дохоттнень коряс, 2013 кизоня республикась странань региоттнень еткса занцесы 10 вастть.
Тяконь мархта, экономическяй и социальнай федеральнай виияфтомань программатне, конатнень эса Мордовиясь активнайста участвондай, вешсть оцю кредитнай ресурст, конат стакаста люпштасть бюджетть лангс. РФ-нь финансонь министрсь Антон Силуанов и Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков ванозь республикать бюджетонц петеманц обеспечендаманц, бюджетнай кредиттнень сяда товга финансировандамаснон, конат инвестировандафт экономическяй проекттненди, федеральнай дополнительнай лезксонь максомать.
Нинге фкя важнай темакс арась 1000 кизонь оцю социальнай объекттнень петемаснон и строямаснон аделамасна и финансировандамасна.
10.04.2014  № 14
 

ВАНОНДОВСТЬ МОРДОВИЯНЬ АПК-ти ФИНАНСОВАЙ ЛЕЗКСОНЬ МАКСОМАТЬ КОРЯС КИЗЕФКСНЕ

3 апрельста Москуса Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков васетькшнесь РФ-нь велень хозяйствань министрть Николай Федоровонь мархта.
Инь главнай кизефкссь, конат ванондовсть васедемать пингста—тя тундань паксянь работатнень етафтомасна. Мелянь сексень аномальнай погодать сюнеда республикань земледелецненди ашель кода видемс озимойса эрявикс площаттнень 40 процентснон. Тянкса пяк касы тундань работатнень объемсна и эрявикс дополнительнай кредитнай ресурснень тевс нолямасна. Васедемать пингста ванонтф велень хозяйствань предприятиятненди краткосрочнай кредиттнень коряс банковскяй процентнай ставкатнень пандомс субсидиянь лимиттнень касфтомасна.
Мордовиясь ушеткшни кой-кона оцю инвестпроекттнень эряфс етафнемост, тяфтапнень кода «Юбилейное» холдингса 90 тежянь тоннань мощностьса бройлеронь сиволень птицефабрикась и сиволень перерабатывающай комплекссь. Тяконь мархта, «Тепличное» предприятияса тяниень пингонь комплексонь строямась и «Мокша» агропромышленнай объединениянь и «Мордовскяй бекононь» лама од проектонь тевс нолямась.
РФ-нь велень хозяйствань министрсь Николай Федоров и Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков ванондозь кредиттнень, конат сявонтьфт АПК-ть виияфтоманкса проекттнень эряфс етафтоманкса, процентнай ставкатнень пяльксснон субсидированияснон коряс федеральнай ширень кирдемань колга кизефксне.
Деловой корхнемать пингста ванонтф стане жа «2014-2017 кизотненди велень территориятнень устойчивайста виияфтомасна» программать рамкаса Ромоданова поселкаса школать строяманц аделаманкса федеральнай финансированиясь.
Мордовиянь Оцюнясь ванондсь кой-кодама важнай кизефкст Федеральнай дорожнай агентствать руководителенц Роман Старовойтонь мархта.
Ванонтф федеральнай проблемнай кинь участкатнень петеманксост, конат етайхть республикать территориява, а стане жа проблемнай автомобильнай китнень лангса, конат тундань шадотнень пингста ваяфневихть, гидротехническяй сооружениянь строямс федеральнай финансированиять эрявиксшиц.
10.04.2014  № 14
 

САТФКСНЕНЬ ИНКСА—ОЦЮ ЧЕСТЬ

Мордовия Республикать эзга Россиянь МЧС-нь
Главнай управленияти максф знамя
 
9 апрельста Саранскяйса Мордовскяй государственнай национальнай драматическяй театраса торжественнайста максфоль знамя Мордовия Республикать эзга Россиянь МЧС-нь главнай Управленияти. Пуромксса примасть участия МР-нь Оцюнясь В.Д.Волков, Россиянь МЧС-нь Приволжскяй региональнай центрать начальникоц, генерал-лейтенантсь И.В.Паньшин, МР-ть эзга  главнай федеральнай инспекторсь А.М. Пыков, лия официальнай ломатть.
МЧС-нь сотрудникне получасть стама реликвия, кона сави ванфтомс пожарнаень и спасателень аф фкя поколениянди. Знамять максомац корхтай главнай Управлениять сатфксонзон колга. Вдь мекольдень пингть тяса тефне няевиста полафнихть цебярь шири. Меля МЧС-нь сотрудникне араласть пцтай 500 ломань. Пожархнень эса аралаф парши 800 миллион цалковаень питнес. Етафтф инголдамань тефнень вельде кизоста кизос кири пожархнень лувкссна. 2010 кизоста сявомок 2013-ти молемс синь лувкссна кирсь 32,5 процентс.
МР-ть эзга Россиянь МЧС-нь главнай Управлениять начальникоц А.Г.Наумов получазе знамять генерал-лейтенантть И.В.Паньшинонь кядьста. Меле вал максфоль Игорь Владимировиченди:
—Тячиень событиясь нинге весть няфнесы Россиянь МЧС-ть кемошинц, марстонь виенц. Пожарнайхне, спасательхне, инспекторхне тиихть фкя пяк эрявикс тев, кона ащи эрь сотрудникть эсь служебнай обязанностензон пяшкотькшнемаснон эзда. Знамять получамац нинге сяда кемокстасыне соткснень МЧС-нь работникнень еткса.
Мордовиянь МЧС-нь сотрудникнень и пуромфнень поздравляндазень МР-нь Оцюнясь В.Д.Волков. Сон башка мяль шарфтсь сотрудникнень работаснонды аф теждя пинкнень.
—Пожарнайхне и спасательхне эсь профессиональнай оцю маштомошиснон, тевонь содамаснон пяк лац няфтезь 2010 кизонь пожархнень и 2012 кизонь тундань шадотнень пингста. Сядода лама ломанень аралаф эряф, ванфтф материальнай и культурнай лама парши—тя тинь сатфксонте. Оцю спасиба аф теждя, но пяк эрявикс трудонтень инкса. Сяда товолдонь сатфкст арьсян теенть,—мярьгсь В.Д.Волков.
Службать официальнай символоц кармай ванфтовома МР-ть эзга Россиянь МЧС-ть главнай Управлениясонза.
Л.РЕЗОВА.
10.04.2014  № 14
 

«МОРАК, ГАРМОНИЯ!» ФЕСТИВАЛЬСЬ УДАЛАСЬ

Мордовия Республикань инь асу гармонисттнень пуроптозень «Морак, гармония!» Народнай творчествань республиканскяй пялькстомать гала-концертоц, кона етась 1 мартста Саранскяйса Культурань республиканскяй Дворецса. 1200 вастонь залсь пяшксель. Сценаса кайгсть рузонь, мокшень, эрзянь, татаронь и нльне украинскяй морот, сиде моронят и наигрышт. Концертсь мольсь ниле частт, но пингсь етась ефси апак маряк. Афоли сяс, мес «Морак, гармония!» конкурссь арась и тундань васенце шити, и Масланцянь недяляти лемтьф илакс. Сядот киза гармониясь кеняртьфти и эжни ломанень ваймот. Сядонголе вдь аф руснень, аф мокшэрзятнень кодамовок иласна-гульбасна, ваймама етка пингсна ашезь етне гармонияфтома. Вов тянивок то сиденяста кайгсь народнай инструментсь и то лажназь—сетьмоняста. Участникне морасть шачема-касома уженять, Мордовиять, Сочиса Олимпийскяй налхкоматнень, Россиянь спортсметтнень сатфксснон, кельгомать, эряфса васьфневи ризфнень-пичефкснень колга. Няевсь, кода полафнесь кулхцондыхнень прянь вятемасна. То рахсесть и морасть, то тошкасть фкя-фкянди: «Морось ваймозень токазе…».
06.03.2014  № 9
 

ЭРЬ ЛОМАНТИ—РАБОТАМА ВАСТА!

26 февральста Саранскяйса Населениять трудонц и заняфшинц коряс Мордовия Республикань государственнай комитетсь етафтсь совещания, конань эса корхтафоль мелять итогонзон колга и путфтольхть задачат тядденди. Пуромксса примасть участия республикань муниципальнай райоттнень администрацияснон оцюнясна и населениять заняфшинц коряс  центратнень директорсна.
Мордовия Республикань населениять трудонц и заняфшинц коряс государственнай комитетть председателец Д.М.Борисов пачфтсь населениять заняфшинц коряс службань оргаттнень тевснон колга и сянь квалма, мезе тифоль 2013 кизоня. Мордовия Республикань населениять заняфшинц коряс лездомань Республиканскяй целевой программать, кона арьсеф 2012-2014 кизотненди, эряфс етафтоманц мяльса кирдезь, 2013 кизоня работама васта максфоль 22 тежянь гражданонди, етафтфоль  вакансиянь и тонафнемань рабочай вастонь 282 ярмарка, общественнай тевса заняфоль 10 тежяньда лама ломань, временнай работа максфоль 11 тежянь подростканди.
06.03.2014  № 9
 

 

 

Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин