Поиск по сайту: 
 

Архив
 май 
 2012 
пн вт ср чт пт сб вс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

 
 

 

Темы дня

КАТК ФАЛУ КАЙГИ РОДНОЙ ВАЛСЬ


 

КОЧКАФТ МОКШЭРЗЯНЬ КОЙХНЕНДИ-ОБУЦЯТНЕНДИ ИНЬ ЦЕБЯРЬ ТОНАФТЫХНЕ

4 апрельста Саранскяень 90№ идень садикса етась Мордовиянь дошкольнай общеобразовательнай учреждениянь тонафтыхнень еткса «Лучший педагог этнокультурного общеобразовательного учреждения» конкурсть очнай туроц. Заочнай турсь ульсь 21 мартста. Конкурсть аноклазь и етафтозь Мордовия Республикань Образованиянь и Национальнай политикать коряс министерстватне, Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрась.
Идень тонафтомаса-воспитандамаса эсь асушиснон и маштомошиснон няфтезь кота тонафтыхть республикань ламоц райоттнень эзда. Синь работаснон ванома сашендсть Мордовиянь национальнай политикать коряс министрть заместителец А.И.Карьгин, Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрань директорсь Ю.А.Мишанин, лият. Сембе конкурсанткатне щафтольхть мокшэрзянь мазы щамса. Синь няфтезь ваныхненди, жюрити, кода шарфнесазь шабатнень мяльснон мокшэрзянь койхненди-обуцятненди. Эрь воспитательсь пяк лац аноклась илати. Тя няевсь кода выступленияснон, стане и шабатнень национальнай культурать коряс содамошиснон эзда.
90№ садонь иднятне, и мокшэрзятне, и русне, кштисть и морасть, ефси мелавнят шарондсть мокшень нарядснон мархта. Меле стирнятне-церанятне оцю мяльса примасть участия эрь педагогть тонафтомань программасонза, коза сувафтфтольхть мокшэрзянь ярхцамбялень пидемась-анокламась, стамась-кодамась, мокшетнень и эрзятнень сядонгольдень эряфснон лия ширензон няфтемасна. Тяда меле кочкафтольхть сяськихне. Васенце вастсь максфоль кафта тонафтыхненди: Лямбирень 3№ идень садонь педагогти Н.В.Салмовати и Краснослободскяень «Солнышко» идень садонь воспитательти В.Н.Лемяскинати. Ляды участникненди максфоль «Лучший педагог этнокультурного общеобразовательного учреждения» конкурсонь лауреатонь лем.
Мордовия Республикань Культурань и национальнай политикать коряс министерстватнень и Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрать эзда казнетне мусазь эсь азорснон 13 апрельста родной кялень шити лемтьф пуромксса.
 
И.ПЯТИНА.
 
12.04.2012 №14

 

ОЦЮ МЯЛЬСА КУЛХЦОНДОЗЬ ВСЕРОССИЙСКЯЙ СОВЕЩАНИЯСА Н.И.МЕРКУШКИНОНЬ ВЫСТУПЛЕНИЯНЦ

Оцюняньконь предложениянзон шназень странань премьерсь В.В.Путин
 
28 мартста Мордовиянь Оцюнясь Н.И.Меркушкин Воронежса тись выступления агропромышленнай комплексть виияфтоманц и тундань-паксянь работатнень етафтомаснон коряс Всероссийскяй совещанияса.
Совещанияса, конань етафтозе Россиянь Правительствать Председателец Владимир Путин, ванонтфтольхть горюче-смазочнай материалса, минеральнай удобренияса, видьмоса, техникаса и эрявикс финансовай ресурсса велень хозяйствань производительхнень обеспечендамаснон коряс кизефксне. Тядде Россиянь агропромышленнай комплексть виияфтоманкса федеральнай бюджетсь нолдай пцтай 170 миллиард цалковай.
Мордовиянь Оцюнять мархта лихтьфтольхть предложеният велень хозяйствань предприятияса кредитованиянь системать коряс. Тяконь мархта, корхтамась мольсь 2010 кизонь засухать эзда зиянц повф территориятненди и хозяйстватненди шумотнень кирьфтамаснон колга. Тя проблемась важнай Россиянь региононь ламоц хозяйстватненди. Дополнительнай кредитнай сталмотнень инкса, конат лиссть 2010 кизонь аномальнай засухать сюнеда, ламоц хозяйстватнень эса эвондакшнихть сталмот од кредитнай займатнень мархта тяддень тундань апак лотксек работатнень обеспечендаманкса. Максови лезкс аньцек ся хозяйстватненди, конат ванфтозь, арьсезь и ответственностень марязь малаткшнихть кредитованиянь кизефксненди.
Стане жа Мордовиянь Оцюнясь Н.И.Меркушкин кеподезе Россиянь АПК-нь предприятиятненди удобрениятнень доступнайшиснон коряс и сатфксонь сатнезь работай велень хозяйствань товаропроизводительхнень удобрениянь рамамста ширеснон кирдемаса проблемать.
Н.И.Меркушкин азсь предложения Россиянь региоттнень эса велень хозяйствань производствать бюджетнай и налоговай стимулированиянц коряс. Эста, мзярда регионца велень хозяйствань производствать уровенец и пяльксоц стакаста люпштай региональнай бюджетть лангс, тя аф максы курокста решандамс странаса велень хозяйствать виияфтоманц коряс задачать и лисемс международнай рынкатненди.
Ульсь отмечаф сяда аф казямста разнай региононь и велень хозяйствань производительхненди малаткшнемать эрявиксшиц. Н.И.Меркушкин сувафтсь предложения аф фкя лаца велень хозяйствань производительхненди и региоттненди, конат ащихть разнай климатическяй поясса, малаткшнемать колга. Стане жа ульсь отмечаф  предприятиятненди, коса разнай почвась качествас и структурас коре, аф фкя лацонь малаткшнемать эрявиксшиц.
Разнай климатическяй зонаса работась азови карьхцнень уровеньцнон, продукциять себестоимостенц лангс и, мекпяли, ломаттнень эряфонь уровеньцнон лангс. Тяконь лаца жа трудонь и ресурсонь карьхцямста Кубаньца и Ставропольскяй крайса урожайсь ули сяда оцю Россиянь север ширеть коряс. Миронь вии аграрнай странатнень эса налогонь и кредитонь режимсь сявондеви мяльс кельме климат мархта территориятненди. Тяфтама малаткшнематне аш кода сувафнемс практикас Россияса.
Стане жа Мордовиянь Оцюнясь корхтась социальнай сферать аф фкя лаца вииякшнеманц кирьфтаманц коряс, муниципальнай велень территориятнень эса ломаттнень эряфонь уровеньцнон, коса работайхть велень хозяйствань предприятиятне, и ся территорияса, коса аш велень хозяйствань предприятият, законодательнай мератнень эрявиксшиснон колга.
Совещаниять пингста Мордовиянь Оцюнять сембе предложениянзон ширесна киртьфтольхть Россиянь Правительствать Председателенц В.Путинонь и Россиянь Правительствать Председателенц васенце заместителенц В.Зубковонь мархта.
Эсь выступлениясонза Н.И. Меркушкин сувафтсь дополненият Россиянь Правительствать мархта пуроптови велень хозяйствать виияфтомаса 2013-2020 кизотненди государственнай программати. Велень хозяйствать виияфтомаса государственнай программаса кармай ванондовома велень хозяйствань техникать, агролизингть, велеть социальнай виияфтомац. Программаса оцю мяль шарфтови велеса эряма вастонь строямати и инфраструктурань объект-тненди, васендакиге—ки лангонь инфраструктурати.
Воронежса Мордовиянь Оцюнясь Н.И.Меркушкин васетькшнесь Россиянь Правительствать васенце вице-премьеронц Виктор Зубковонь, Россиянь велень хозяйствань министрть Елена Скрынникть, экономическяй развитиянь министрть заместителенц Андрей Клепачень мархта.
Республикань велень хозяйствань предприятиятнень финансовай ширеснон кирдемаснон коряс кизефкснень Мордовиянь Оцюнясь ванондозень Россиянь финансонь министрть заместителенц, агропромышленнай комплексть курирующаенц Александр Новаконь, Россельхозбанк правлениять председателенц Дмитрий Патрушевонь и «Росагролизинг» ОАО-ть генеральнай директоронц Валерий Назаровонь мархта.
 
05.04.2012 №13

 

МОРДОВИЯВ САШЕНДСЬ МАРНЕК МИРСА СОДАФ ФИГУРИСТКАСЬ, КОЛМОНЬ-КРДАНЬ ОЛИМПИЙСКЯЙ ЧЕМПИОНКАСЬ И.К.РОДНИНА

17 мартста республиказонк рабочай васедема мархта сашендсь Российскяй Федерациянь Государственнай Думань депутатсь, «Единая Россия» партиянь Генеральнай Советонь членць «Всероссийская Федерация школьного спорта» ООФСО-ть президентоц, фигурнайста курькснемать коряс  колмонь-крдань Олимпийскяй и кемонь-крдань Миронь чемпионкась И.К.Роднина.
Содаф фигуристкать ширезонк самац васендакиге сотфоль школьнай спортонь Всероссийскяй Федерациять Мордовияса региональнай отделениянц панжеманц мархта. Россияса Федерациясь пуроптфоль пцтай кафта кизода инголе. Тячи сонь отделениянза панчфт странань ламоц ошнень эса: Башкирияса, Омскяйса, Пермьса, Ханты-Мансийскяйса и лияса. Организациять васенце задачац—водендамс спортти кода можна сяда лама од ломань школаса тонафнихнень еткста, пуроптомс школьнай спортивнай клупт. Кода азозе И.К.Роднина республиканскяй массовай информациянь средствань представительхнень мархта корхнемста, школьнай спортть виияфнемац тяниень пингть пяк эрявикс. Кода аф ужяль, эряфсонк тячи ули васта тяфтама кальдяв промосненди,  кода алкоголизмась, наркоманиясь. Сядонга пелькст социальнай ня урматне од ломаттненди, подросткатненди.

 

ПАНЧФТ И КАЗНЕТ—АВАТНЕНДИ!

7 мартста Саранскяйса И.М.Яушевонь лемса Оперань и  балетонь театраса етась  Авань международнай шити лемтьф торжественнай пуромкс, конань пингста Мордовия Республикань Оцюнясь Н.И.Меркушкин седи ваксста        поздравляндазень залу пуромф аватнень малаткшни праздникть мархта:
 
—Кельгома ават! Ванды отмечасаськ тундань инь валда праздникть—Авань Международнай шить. Тячи пуромоме тя од залти, кона сядонга няфнесы мазышинтень.
Сембе тинь—промышленностень, велень хозяйствань, культурань и искусствань работникне, врачне и учительхне, предпринимательхне и ламотне-ламотне лиятне работатада виень аф ужяльдезь, тиендемок оцю путкс странаньконь и родной Мордовияньконь виияфтомаса. Оцюдонга оцю спасиба совестьс коре, созидательнай тевонтень инкса. Тячи, Авань Международнай шинь карша, оцю мяльса, седи ваксста поздравляндатядязь малаткшни илать мархта.
Кода азозе Н.И.Меркушкин, тя торжественнай пуромкссь етай странасонк общественно-политическяй оцю событияда меле—аф кунара миньцонк кочкаф од Президент. Россиянь Президентокс арась В.В.Путин. Тя корхтай сянь колга, што странаньке кармай касома-виияма сяда тов и тиеви сембось ломаттнень эряфснон цебярьгофтомаснон инкса. Президентть программаса башка мяль шарфневи здравоохраненияти, образованияти, семьять, тядяксшить и  идьксшить ширеснон кирдемаснон лангс. Мордовиясь кемоста кирдезе В.В.Путинонь кандидатуранц. Кочкаматнень эса минь няфтеме пяк цебярь результатт.
Тя шиня республикань Оцюнять Н.И.Меркушкинонь кядьста получазь казнетнень инь сатфксуфне. Тяфта, национальнай культурать виияфтомаса оцю путксонкса Мордовия Республикань культурань Заслуженнай работниконь Почетнай лемть сатозе Старошайговскяй райононь Лемдяй велень мокшавась М.И.Бике-евась. Мария Ивановна ламотненди содаф сюреса сермадомань маштомошинц мархта. Эсь кядьса серматф авань костюмонза, алянь панаронза, мазы пряруцянза, нардаманза и карксонза аф весть няфнефтольхть ламоц выставкатнень эса  и фалу салсесть мяль, сатнесть грамотат и диплопт. Мастерицась эрь работанцты путнесы седиень лямбонц. Прясонза фалу шарыхть од мяльхть тя или тона узорть квалма.
Куцемок казнеть инкса сценати, Трудонь ветеранць, сисем идень тядясь, васенда азсь оцюдонга оцю спасиба Н.И.Меркушкинонди, кона пяк лама тись республикати, сонь ломанензонды. М.И.Бикеевать валонзон коряс, Мордовияса эряфсь пяк цебярь. Газ, ведь, телефон ули эрь кудса. Аф азовомшка, кле, полафтсь столицаньке—Саранскяйсь. Саят пяле кизоти весть—и аф содасак!
Лемдяй велень мокшавась 8 Мартти лемтьф пуромксти сась аф шавонь кятть—сон арьсесь республикань Оцюнять Н.И.Меркушкинонь и В.В.Путинонь лемс мокшень мора, кона пяк тусь сембонь мяльс. Тяда башка, Мария Ивановна казсь Н.И.Меркушкинонди эсь кядьса серматф мокшень алянь панар.
Казьфнень етксоль «Якстерь тяштеня» журналть главнай редактороц В.И.Брындина. Сон—Мордовия Республикань Оцюнять премиянц лауреатоц.
Мордовияса васенцеда 100 тежянь цалковаень тии сертификаттнень получазь ся семьятне, конатнень эса 2012 кизоня эвондась колмоце шабась. Республиканскяй материнскяй капиталсь тевс сувафтфоль тядде и кармай макссевома колмоце и сяда мельдень иднять шачемдонза меле.
Тя шиня пуромф сембе аватненди казьфтольхть казнет Мордовия Республикань Оцюнять Н.И.Меркушкинонь эзда.
Няфтьфоль концерт.
 
Т.АЛЬШИНА.
 
15.03.2012 №10

 

Наши мокшанские сыновья и дочери

"МОРДОВИЯВ САШЕНДАН КОДА ЭСЬ КУДОЗОН",- мярьгсь Олимпийскяй чемпионць Ю.Борзаковский

2004 кизоня Афиныса, Олимпийскяй налхкоматнень шачема масторса, сон тиезе сянь, мезсь вестенге ашезь удала тиемс ингольдень Советскяй Союзонь и Россиянь спортсметтненди. Юрий Борзаковский сяськсь 800 метрас ласькомань дистанцияса и арась тя видть коряс васенцекс Россияста Олимпийскяй чемпионкс. Тяда инголе тя дистанцияса сяськондсть аньцек африканскяй странань спортсметтне, конат, кода содаф, мирса лувондовихть инь виикс. Афкукс, сонь сяськомац 2004 кизонь Олимпиадаса ульсь оцю казнекс сембе Россиянь спортонь кельгихненди. Башка гордость марятама инксонза минь, мокшэрзянь масторонь ломаттне, сяс мес юронза тястоннет, Мордовияннет. Тядяц Старошайговскяй райононне, аляц Рузаевскяй районцта. Аф кунара минь корреспондентоньке васьфнесь и корхнесь  сембе мирти содаф легкоатлетть, Олимпийскяй чемпионть, ламоксть Европань и миронь чемпионть, Россиянь спортонь Заслуженнай мастерть Юрий БОРЗАКОВСКЯЕНЬ мархта.
10.11.2011 №44

 

Тема дня

КАТК ФАЛУ КАЙГИ РОДНОЙ ВАЛСЬ


 

Национальная тематика

ПАРА КАЗНЕ—ОТТНЕНДИ

2009 кизонь январь ковста сявомок, мзярда Россиянь Президентсь Д.А.Медведев кемокстазе мокшэрзянь народть 1000 кизонь иланц анокламанц и етафтоманц коряс Указть, республикань театрально-концертнай и лия организациятне ушедсть аноклама и етафнема мероприятият мокшэрзянь народть праздниконц лемс.
Фкясь синь эздост—хоровой коллективонь Международнай конкурсонь лауреатсь, искусствань Всемирнай фестивалень дипломантсь, Россиянь Президентть грантонзон сявиец, Российскяй Федерациянь «Золотань Почетнай дипломонь» и Мордовиянь Государственнай премиянь лауреатсь—Республикань государственнай камернай хорсь.  Хорсь етафтсь ни сядот концерт Мордовияса и Россиянь пцтай эрь регионца, коса лия нароттнень еткса компактнайста эряйхть мокшэрзятне.  Эрь концертса няеви национальнай классическяй искусствать мазышиц. И тянь вельде сядонга маласькофтовихть нароттне фкя-фкянди. Но тевда коллективть инголе нинге лама!
Мордовиянь государственнай камернай хорсь 1000 кизонь илати аноклась творческяй од проектт. Фкять синь эздост етафтозе 21 мартста Мордовиянь И.М.Яушевонь лемса Оперань и балетонь национальнай театраса. Сонь ваномонза сашендсть республикань высшай и средняй образованиянь учреждениянь преподавательхне и студент-тне. Концертса кайгсть омба масторонь, Россиянь и Мордовиянь инь содаф композиторхнень произведениясна.
Концертта инголе студенттненди и преподавательхненди азсь вал камернай хорть директороц В.Н.Башкиров. Сонь койсонза, И.Бахонь, С.Рахманиновонь, П.Чайковскяень, Г.Сураев-Королёвонь, Г.Вдовинонь, Н.Кошелевать, С.Терхановонь, Н.Бояркинонь и лиятнень произведениясна эсь духовнай ширеснон вельде цебярьста няфнесазь 1000 кизонь илать ялгаксшинь идеологиянц. Сяс тя творческяй проектсь, кона пачфнесы од ломаттненди 1000 кизонь илать валдонц и смузьшинц, келиста етафтови Россиять лия регионцовок. Етафтови сянкса, штоба од поколениятне содалезь Россиять историческяй кинц.
Эсь мяленц 1000 кизонь илать колга стане жа азозе Саранскяй кооперативнай институтть ректороц, академиксь Б.Ф.Кевбрин.
Кепотьф мяльса од ломаттне кулхцондсть классическяй моротнень эса, конатнень эса шнавсть кельгомась родинати, ялгаксшись нароттнень еткса и ладямась.
 
В.НЕСТЕРОВ.
05.04.2012 №13

 

Культура

ЛЯТФНЕСТЬ МОКШЭРЗЯНЬ КОМПОЗИТОРТЬ Г.Г.ВДОВИНОНЬ КОЛГА

29 мартста Мокшэрзянь национальнай драматическяй театраса етась композиторть Г.Г.Вдовинонь лятфнеманцты и Мордовиянь Композиторонь союзть 30 кизонь топодеманцты лемтьф ила.
Г.Г.Вдовин ульсь пяк содаф и асу мокшэрзянь композитор. 30 мартста теенза топодель 72 киза. Кафта кизода лама етась ся шиста, мзярда  мокшэрзянь масторсь юмафтозе талантливай церанц. Шачсь Гавриил Григорьевич 1940 кизоня Саранск ошса. Сембе эряфонц лемдезе музыкати, преподавателень тевти. Аделазе Л.П.Кирюковонь лемса музыкальнай училищань баянца морамань классть. 15 киза пяк лац мольфтезень Мордовиянь Композиторонь союзть вятеманц коряс тефнень. Г.Г.Вдовинонь ученицанц, мокшэрзянь композиторть Н.В.Кошелевать валонзон коряс, Гавриил Григорьевичень руководстванц ала серматфоль лама музыкальнай произведения, мезсь лездсь кемокстамс Композиторонь союзть. Композиторсь сермадсь   300-да лама произведения. Етксост симфоният, операт и лият. Г.Г.Вдовин покодсь Л.П.Кирюковонь лемса Саранскяень музыкальнай училищаса, Н.П.Огаревонь лемса МГУ-нь хоровой музыкань кафедраса. Оцю мяль шарфнесь народнай мелодиятнень тонафнемаснонды. Сермадсь лама произведения народнай тематикать коряс, конат тянемс морсевихть сцена лангса.
Г.Г.Вдовин лядсь мялямса аф аньцек кода композитор и преподаватель, но и  музыкально-общественнай деятель. Теенза максфоль Россиянь Композиторонь союзонь почетнай лем.
Мордовиянь Композиторонь союзсь нолдась книга Гавриил Вдовинонь творчестванц и эряфонц  колга. Тяда башка, арьсекшневи нолдамс сонь нотнай материалонзон. Маластонь пингть Композиторонь союзсь эсь 30 кизонь топодеманцты нолдай диск фортепианонь музыка мархта, коза сувайхть и Г.Г.Вдовинонь башка произведениянза.
 
И. Пятина.
05.04.2012 №13

 

Обратная связь (Газета - Читатель)

«СЯ ПИНГСЬ ЛЯДИ МЯЛЕЗОН, СЕЛЬМОВЕДНЕ—ЭЛЕЗОН»,—

сёрмады редакцияв Сире Шайгавонь эряфкшу ломанць Шишкановась
 
—Ванан тячиень од ломаненьконь лангс и сашендан мяльс, конашкава синь павазуфт минь пингонь иттнень, цератнень, стирьхнень коряс. Щафт-каряфт питни щамса, топодьстот, сембосна ули. Тя пяк пара, тя аньцек шнама. А монь мялезе азондомс эряфоньберьф эсон таколфтыть колга—войнань кизотнень марстонь хозяйстваса работамать квалма. Покодемс сашендовсь рана шобдаваста сявомок поздна илядти молемс. Ашельхть аф ваймама шит, аф кода тяни—отпускт. Сембось тиендевсь аватнень вийса—алятне сявфтольхть Родинаньконь аралама. Мяляфтса, сась видема пингсь, а видьмот аш. Тушендоме инксост мянь Рузаевскяй райононь Хованщинав. Молеме ялга, кяпонь пилькт, вачеда. Копорьсонк каннеме комозьшка килань, да и тачкасовок усксеме мзяра ускови. Эрь тунданя кеветиешкаксть етнеськ тя кить сей и тов.
Тишень лядемаське—тевсь миннель. Пеелемса лядендеме и пртцеськ тишеть грабляса кядьвельде. Пачфнеськ прдаф тишеть тага копорьсонк. Виде, ульсть и алашат, но синь аньцек тяфта лемневсть—пульзяфтольхть. Сембе сяка кильневсть. Паксятневок соксевсть-витцевсть мархтост или нинге букаса. Серотненьге лядендеськ пеелемса, сотнекшнеськ пулфс и ся пулфнень пачфнеськ носилкаса и марсеськ капас. Капань марайхне—алятне. Сят, кит урматнень-меснень сюнеда апак сяфтольхть воявама. Пулфне тяльсевсть молотилкаса, а зернась пачфневсь утому. Тевда, кода шарьхкодемасть, пяк ламоль и тиендевсть синь аньцек кядьвельде. И тянкса получсеме «галочкат-палочкат». Вов тяфта и эряме.
Няйсасть, кода полафтсь эряфоньке. Тейнек макссевсть льготанят, ульсь кода ардомс республиканьконь столицас Саранскяи питнефтома и рамамс мезе мяльце. Хуш тяни тяста, райцентраста, можна рамамс семботь. Но тяни мес-бди ашет ся льготатне. Мон арьсян тяфта, што странаньке стаки ляткшни шумукс минь, войнань пингонь ломаттнень инголе, стакадонга стака трудоньконь инкса.
Тяштине ня строчкатнень, панжине газетать вельде эсь потмозень сяс, мес тянь вешезе ваймозе. Пади, кой-кие и апрякасамань тянкса, но мон азондыне семботь стане, кода ульсь. Да сембось вдь афи азондови—вельхтятанза авардемась, занятанза ризфсь.
05.04.2012 №13

 

В Госсобрании РМ

ОД ЛОМАНЕНЬ ОБЩЕСТВЕННАЙ ПАЛАТАТЬ ЗАСЕДАНИЯЦ

Государственнай Собранияса
Исяк, 18 апрельста, Саранскяйса етась Мордовия Республикань Государственнай Собраниять видеса од ломанень Общественнай палатать заседанияц, конань вятезе Мордовия Республикань Государственнай Собраниять Председателенц заместителец Р.З.Аширов.
Мордовия Республикань Государственнай Собраниять видеса од ломанень Общественнай палатась—Государственнай Собраниять видеса совещательнай и консультативнай орган, кона мольфтьсыне тевонзон общественнай началаса уликс Положениять и Регламентть мяльса кирдезь. Палатась инголенза путни тяфтама цельхть: кирдемс стирьхнень и цератнень интересснон государственнай политикать вельде, водендамс сяда активнай и эрьгав од ломаттнень гражданскяй и политическяй тефненди.
Шинь повесткати сувафтф кизефкснень еткса васенцекс ванфоль Од ломанень общественнай палатати председателень, сяльде—теенза заместителень, меле—Палатань секретарень кочкамась.
Сяда тов ванфтольхть од ломанень Общественнай палатать структуранц, регламентонц квалма кизефксне, кемокстафоль 2012 кизонди работань планць.
Т.ВЛАДИМИРОВА
19.04.2012 №15

 

В Правительстве РМ

ШИРЕСОНКОЛЬ РОССИЙСКЯЙ ФЕДЕРАЦИЯНЬ ПРЕЗИДЕНТТЬ ВИДЕСА ИДТЬ ПРАВАНЗОН КОРЯС УПОЛНОМОЧЕННАЙСЬ П.А.АСТАХОВ

16-17 апрельста Мордовияса ульсь Российскяй Федерациянь Президентть видеса идть праванзон коряс Уполномоченнайсь П.А.Астахов.
17 апрельста сон ванозень Саранскяень и Рузаевкань идень куттнень, приюттнень.
Васенце вастокс арась Ялга поселкань идень кудсь-школась. Павел Алексеевич ванозе эрь уженять, эрь комнатать, столовайть. Ялгань идень кудонь воспитанникне казсть теенза эсь кядьса серматф кафта шкаень ликонят. П.А.Астахов азозе семботь, мезсь тусь мялезонза, а мезсь—аш. Сяльде ульсь Рузаевкань эряйхнень Евдокимофнень семьяса. Мирттне-рьвятне васьфтезь Уполномоченнайть кшиса-салса. Евдокимофне касфтыхть вете шабат. Колмотне эздост сявфт идень кудста. Стирнятне и церанятне фалу заняфт тевса. Сембе кельгсазь музыкать и арьсихть мархтонза сотнемс эряфснон. Башка мяль тя семьяса шарфневи спортти, шумбрашить кемокстаманцты. Ольга Николаевна и Павел Павлович тиендьсазь семботь, штоба иттне аральхть афкуксонь ломанькс. Семьянь азорсь сонць кассь интернатса. Лама корхтафоль шабатнень сяда товолдонь эряфснон квалма.
19.04.2012 №15

 

События

НАУЧНАЙ КОНФЕРЕНЦИЯСЬ ЛЕМТЬФОЛЬ СОДАФ УЧЁНАЙТИ Д.Т.НАДЬКИНОНДИ

22-23 мартста М.Е.Евсевьевонь лемса Мордовскяй государственнай педагогическяй институтть филологическяй факультетоц етафтсь «Поволжьянь и Приуральянь социокультурнай койхне-обуцятне интегративнай соткснень контекстса» лем ала Международнай научно-практическяй конференция. Сон кунара ни арась традиционнайкс и лемтьф содаф ученайти-филологти Д.Т.Надькинонди, конань пяк оцю путксоц мордовскяй языкознанияти.
 
Васенце шиня ульсь конференциять пленарнай заседанияц, конань панжезе и вятезе М.Е.Евсевьевонь лемса Мордовскяй государственнай педагогическяй институтть ректороц В.В.Кадакин.
—Тя конференциясь лемтьф ученайти Д.Т.Надькинонди, кона лама киза покодсь тя институтса и тись оцю путкст мордовскяй наукати,—мярьгсь сон.
Сяльде вал максфоль Мордовия Республикань Национальнай политикать коряс министрти, профессорти А.С. Лузгинонди. Александр Степанович лац содазе Д.Т.Надькинонь. Сон, кле, ульсь оцю букваста афкуксонь педагог. Пяк крхкатольхть содамошинза кяльса, литератураса.  Студенттненди морафнезень эсь стихонзон.
Приветственнай вал конференциянь участникнень лемс азсь и тись выступления Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрать директороц, филологическяй наукань докторсь профессорсь Ю.А.Мишанин.
Пяк крхкаста, мялень салайста Д.Т.Надькинонь колга азондсь филологическяй наукань кандитатсь профессорсь Г.И.Горбунов, кона стане жа содазе Дмитрий Тимофеевичень, работась мархтонза, пара ялгацоль. Лятфтазе сяньге, што Д.Т.Надькин азсь мяль етафтомс эрзякс Од Заветть и водендась тя тевти аф фкя ученай. Книгась лиссь. Сон ули и М.Е.Евсевьевонь лемса педагогическяй институтть библиотекаса.
«Надькинскяй лувоматне» тядде международнайхть, сяс М.Е.Евсевьевонь лемса педагогическяй институту сашендсть инжихть Казахстанонь Туркестан ошста Х.А.Яссавинь лемса Международнай Казахско-турецкяй университетста, конат оцю мяльса примасть участия пуромксть эса.
Конференциять пингста арьсефоль ваномс тяниень пингонь гуманитарнай образованиянь кизефкснень, филологическяй образованиять теорияса и практикаса культурать, историять и литературать еткса соткснень. Международнай пуромкссь етафтовсь высшай образованиять тяниень пингонь виияфтоманц мяльса кирдезь.
Участникокс ульсть Российскяй Федерациянь и ближняй омба масторонь вузонь ученайхне, преподавательхне, аспиранттне, соискательхне, а стане жа Саранскяень и Мордовиянь общеобразовательнай школань учительхне и тонафнихне.
Пленарнай заседанияда меле и 23 мартста участникне работасть секциява.
Т.АЛЬШИНА.
29.03.2012 №12

 

Демография

эряма и работама вастт— мигранттненди

23 мартста Мордовия Республикань Государственнай Собранияса етась Мордовиянь демографическяй и миграционнай политикать коряс Координационнай Советть заседанияц, конань работаса участия примасть Советть членонза, республикань министерствань и ведомствань руководительхть и представительхть, населениять трудонц и заняфшинц коряс учреждениянь вятихть, работадательхть. Сембоц пцтай 60 ломань. Вятезе пуромксть Госсобраниянь Председательсь В.В.Чибиркин.
Шинь повесткати лихтьфоль фкя кизефкс: «Омба масторса эряй соотечественникненди Российскяй Федерацияв добровольнай переселенияса лезксонь максомать коряс Мордовия Республикань Программать эряфс етафнемац».
Кода мярьгсь эсь выступлениясонза В.В.Чибиркин, вяре азф Программась Российскяй Федерациянь миграционнай политикать пяк эрявикс пяльксоц. Тянь китькстазе эсь авторскяй статьянц эса странань Правительствань Председательсь В.В.Путин. Мордовиясь сувась Россиянь 32 региоттнень еткс, коса етафневи эряфс Программась. И тя аф стак. Республикаса улихть научнай, производственнай, а стане жа культурнай ширдень сембе эрявикс условиятне, штоба тердемс мигранттнень эсь ширезонк. В.В.Чибиркинонь валонзон коряс, Мордовияса Программать эряфс етафтоманкса республиканскяй бюджетста нолдаф 17,2 миллион цалковай. Арьсеф планть коряс 2013 кизоти Мордовияв арьсекшневи примамс 300 соотечественник. Финансово-экономическяй ширеть, эряфонь уровенть, демографическяй положениять мяльса кирдезь, Программать эряфс етафнемаса участия примайхть Саранск ошень округсь, Чамзинскяй и Инсарскяй райоттне. Саранскяи тядде арьсеви примамс 171 ломань, Чамзинскяй району—108 ломань, Инсарскяй району—21 ломань.
Пуромксса азфоль, што ширезонк мигранттнень примамаса улихть и кой-кодама прябалат. Синь васендакиге сотфт эряма васттнень мархта.
Заседаниять пингста торжественнай обстановкаса васенцеда максфтольхть Российскяй Федерациянь гражданинонь паспортт омба масторста сафненди—Программань участникненди.
 
О.ЕВДОКИМОВА.
29.03.2012 №12

 

Здоровье

НИНГЕ ВЕСТЬ СКАЛВАЙТЬ КОЛГА

Скалвайсь ладяй аф аньцек шумбратненди, но и сяряди ломаттненди. Кда мезеньге осал уленди пищеварениять мархта, эрь шинь диетазонт эряви сяда сидеста сувафнемс скалвайть, коса ули А витамин.
 
Сяда курокста пчксихть скалвайса ватьф желудкась и двенадцатиперстнай сюлось. А витаминць нюрьхкяня пингста пчкафтсыне язванятнень. Ломаттненди, конат сярядихть хроническяй холециститса, панкреатитса и улихть прябаласна сяпть мархта, можна шити сивондемс 15-20 грамма вай. Но аф сивондемс 5-7 граммада лама весть ярхцазь.
Пичемарьхнень сярядемста стане жа ярхцсема скалвайда. Ваень тя продуктась ладяй и  кедень ламоц урмаса сярядихненди.
А витаминць кемокснесы ваймонь тарксемать. Скалвайсь—инь цебярь средствась туберкулезть пчкафтомста.
Кодама сортонь вайса можна пчксемс?
Желудочно-кишечнай трактть сярядемста ладяй 82 процентонь жирностень вайсь. Тяфтама  жа сортонь вайсь ладяй шабатненди, пеки и идень потяфты аватненди. Аньцек тяда васькафтов уцез ваень рамамста. Шарфтода мяль упаковкать лангс. Вайсь, кона ашкотф фольгаса, аф юмафнесы А витаминть шить каршеса, мезсь аш кода азомс вайть колга, кона ашкотф пергаментса. Тияк азсаськ, што валдть каршеса и панжада кожфса вайсь гастяви.
Ламотне атказакшнихть скалвайть эзда холестеринть инкса. Конешна, ули эсонза холестерин. Но улихть ваень сортт, конатнень эса сяда кржа холестеринда. Тя сатневи эзонза растительнай ваень, пихтем лофцонь прибавамать вельде. Растительнай вайсь тянкса етни специальнай обработка. Но аф сембонди ладяй тя «гибридсь». Кепотьксонди, желудочно-кишечнай урмаса сярядихне тя гибридть эзда марясазь пряснон сяда кальдявста скалвайть коряс. Сяс, кда ломанть касфтф холестериноц, скалвайть эзда эряви атказамс. Сяда пара сонь полафтомс растительнай вайса.
О.АНИЩЕНКОВА,
врач-диетолог.
05.04.2012 №13

 

Мокшане о мокшанах

МОРДОВИЯНЬ АРТИСТТНЕ ЯКАСТЬ САМАРАВ

Арась цебярь койкс етафнемс лямбе васедемат лия регионца эряй мокшэрзятнень мархта. Етай недялять Самарскяй областьса концерт мархта ульсть Мордовиянь содаф артисттне.
Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрать исполнительнай директороц Ю.А.Мишанин и Тольятти ошень Мокшэрзянь культурнай центрать председателец В.М.Кшнякин састь мяльс кеняртьфтемс диаспораса эряй мокшэрзятнень Саранск ошень артисттнень выступленияснон мархта. Штоба мокшень и эрзянь ялганьке мяляфтолезь юрснон историческяй родинаснон эзда ширеса эрязь, маряльхть гордость народснон, культураснон инкса, кельголезь кяльснон, афолезь юксне сонь.
Тядде Мордовиясь васьфтьсы оцю юбилейть—мокшэрзянь народть Российскяй государствань нароттнень мархта ладязь эрямаснон 1000 кизонь топодеманц. Республиканьке сембе вийса аноклай тя событияти. Миньцонк строяфт социальнай, спортивнай, культурнай и лия объектт. Ламоц ошнень эса етасть Мордовия Республикань Культурань шит: Камчаткаста сявомок Калининградти молемс, колмогемонь регионца ульсть Мордовияста делегациятне.
«Республикасонк тифт сембе условиятне, штоба получамс цебярь высшай образования»,—мярьгсь Ю.А.Мишанин пуромфненди.
Сяда крхкаста Мордовиянь вуснень квалма Бахилово и Верхнее Санчелеево велень эряйхненди азондсть высшай учебнай заведениятнень представительсна.
Видеороликнень эзда пуромфне няезь, кода студенттне тонафнихть, етафнесазь етка пингснон, ваймосихть. Самарскяй областень аф кржа од ломань тонафни Н.П.Огаревонь лемса МГУ-са, М.Е.Евсевьевонь лемса МГПИ-са, Саранскяень Кооперативнай институтса. Тя цебярь пример лия выпускникненди. Самарскяй областень Ставропольскяй райононь эряйхненди эсь выступленияснон казезь Мордовиянь содаф артисттне.
Сценаса Россиянь и Мордовиянь Народнай артисткась А.Н.Куликова. Залса пуромфне сетьмость и ваймонь апак тарксек учсть, мзярда кайгозеви артисткать мороц.
Александра Николаевна ушедозе выступлениянц «Артёмонь Фанась» мокшень кунардонь мороста. Кядень кайги цяпаматне ламос ашесть сетьмосе. Мзярда Заслуженнай артисткась моразе тядять колга мороть, ламотнень сельмоса эвондасть сельмоветть. «Кда ваныхне и кулхцондыхне авардихть концертса, тя корхтай сянь колга, што морось артистть седиста пачкодсь кулхцондыть седис»,—мярьгсь А.Н.Куликова.
Мордовия Республикань Заслуженнай артисткать Л.П.Князьковать сиде моронянза «крьвястезь» марнек залть. Баянца морамац киньге ашезе када озадонь седихть ащема.
 «Келу» ансамбльть солистканц Е.Воронинать выступленияц стане жа тусь сембонь мяльс. Кядень цяпамат, «браво» юватькшнемат, панчф пусмот казсть Самарскяй областень ялганьке Мордовиянь талантливай артисттненди.
Бахилова велеса Мордовиянь делегациять мокшень мороса васьфтезе «Мордовочка» идень ансамбльсь. Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрать исполнительнай директороц Ю.А.Мишанин казсь теест мокшень национальнай щапт. Тя аф азовомшка кеняртьфтезень емла артисттнень.
Концерттнень удалафшиснон колга корхтась ся, што выступленияда меле пуромфне малаткшнесть артисттненди и азондсть оцю спасиба цебярьста пингснон етафтоманкса, сявондсть автографт.
Саранскяйста саф артист-тнень выступлениясна тусь сембонь мяльс, ламотненди лятфтась емла родинаснон—Мордовиять колга.
 
О.ДОЛГОВА.
 
05.04.2012 №13

 

Как жили и живут мокшане

ЛЯТФТАФТОЛЬХТЬ МОКШЭРЗЯНЬ НАЛХКСЕМАНЬ КОЙХНЕ-ОБУЦЯТНЕ

Ваймама шиста Саранскяень Октябрьскяй райононь Физкультурно-оздоровительнай комплексса етась мокшэрзянь национальнай налхкоматнень коряс «Тюштянь тюрема» турнир, кона лемтьф мокшэрзянь народть Российскяй государствань нароттнень мархта ладязь эрямаснон 1000 кизонь топодеманцты. Аноклазь и етафтозь турнирть Мордовия Республикань спортонь, физическяй культурань и туризмань министерствась, Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрась, финно-угорскяй налхкоматнень эреклафтомань «Тюштя» клубсь.
«Тюштянь тюрема» спортивнай национальнай пялькстоматнень етафнемасна арась республиканьконди эсь лацонь койкс. Тядде турнирсь пуроптфоль колмоцеда. Кизоста кизос участникнень лувкссна коль касонды. Тядде, кепотьксонди, пялькстомас пуромкшнесь 160 шаба аф аньцек республикань разнай райоттнень эзда, но и шабрань Нижегородскяй, Пензенскяй, Ульяновскяй областтнень эзда. Эряви азомс, лия регионцта участникт турнирсь примась васенцеда.
«Тюштянь тюрема» национальнай пялькстоматне—тя мокшэрзятнень сире пингонь налхксемаснон лятфнемасна. Тяса бороцямась, кяскав мархта тюремась, канатонь, байдеконь усксемась, мячса налхкомась. Октябрьскяй райононь физкультурно-оздоровительнай комплексть видеса мзярошка пинге ни работай финно-угорскяй налхкоматнень эреклафтомань «Тюштя» клубсь, коса тонафневихть мокшэрзятнень и финно-угорскяй лия нароттнень налхксемань-пялькстомань койсна-обуцясна. Тяза сашенды аф кржа шаба. Ся, мезть мархта содафневихть синь клубса, пяк тушенды мялезост. Эряви азомс, клубонь работайхне тиендихть лама национальнай традициятнень ванфтоманкса. Тячи, мзярда оттнень эряфс коль сяда кемоста сувсихть компьютерхне-месне, «Тюштять» работац арси сядонга питникс.
«Тюштянь тюрематнень» ванома пуромкшнесь лама ваныда кода оттнень, стане и эряфкшуфнень еткста. Турниронь участникне пялькстсть национальнай костюмса, а залса кайгсть мокшень и эрзянь морот. Сембе сяськихне казьфтольхть дипломса и казнеса.
О.ЕВДОКИМОВА.
12.04.2012 №14

 

Ветеранам о ветеранах

МИНЬ СЕМБОТЬ СЯСЬКОСЬК

Коль сяда фталу ляткшнихть войнань стака кизотне, но колгаст стака юкстамс.
—Мзярда ушедсь войнась,—лятфни тылонь работниксь Сергей Васильевич Ляшев,—минь эряме Известь рабочай поселкаса, кона ащи Зубово-Полянскяй районца. Недяляста вирень поселкась шамсь. Сембе алятнень и цератнень сявозь фронту шачема-касома масторть аралама. Курок кандсть тейневок повестка. Ся повесткать мархта прважамазь Свердловскяй области.
Тяфта мокшень церась повсь фкя торфоразработкань предприятияв.
Ся пингть уштомбяльсь пяк эрявсь. Фронтста усксесть лама ранендаф солдат, синь васендакиге эрявсть эждемс.
Покодеме кизоньберьф,—лятфни сяда тов ветеранць.—Работась стакаль, тевоньконь пяшкодеманкса макссесть аньцек 500 грамма кши. Но минь ашеме пеле стака тефнень эзда. Содаськ, фронтса сядонга стакаль. Мзярда аделсевсь сезонць, эздонк кочксесть грузчиконь бригада. И минь тялонда грузсеме платформати стройматериалхт. Мзярда кармасть потафтома немецнень эса, ляйста платинатне ульсть калафнефт. Синь пичень шочксна нолдафтольхть седень тиемс. 1944 кизоня кармасть анокламонк фронту. Тонафнемазь ляцендема, гранатань еряма, аньцек фронту ашемазь сяве. Тага савсь анокламс торф. Тяса васьфтине войнать мекольце шинц.
Сяда тов етафтомазь Ростовскяй области шахтеркс покодема. Мзярда поездсь ускомазь тоза, сельминголен келемсть срафнеф велет и ошт. Пачкодеме шахтать ваксс, сон стане жа срафнефоль. Ушедоме петемонза, а сяда меле кармаме уголень тарксема. Колма кизот работань шахтеркс, меле сань Известь шачема-касома поселказон. Мзярда тунь кудста, тейне 14 кизоль, а мрдань оцю алякс, рьвяяфолень, кассь стирнязе. 30 киза покодень Вышинскяй лесоучасткаса. Сяльде тунь пенсияс.
Тяни тейне моли 86-це кизось. Шумбрашизе ламода лафчемсь, сяс и етань эряма Саранск ошу стирезень пяли. Сидеста лятфнесайне войнань кизотнень. Стакатольхть синь, но минь семботь сяськоськ.
Г.МАКУШКИН.
05.04.2012 №13

 

Молодежный клуб

ЁТАФТОВИ ШКОЛЬНИКОНЬ ВСЕРОССИЙСКЯЙ ОЛИМПИАДА

16 апрельста сявомок 22 апрельти молемс Саранскяйса етафтови физикать коряс школаса тонафниень Всероссийскяй олимпиадать мекольдень этапоц.
Олимпиадаса сембоц примай участия 56 регионцта 270 ученик. Теест оценка максыхть жюринь 26 члеттне, конатнень еткса улихть Российскяй Федерациянь ведущай вуснень эзда содаф ученайхть-физикт. Жюрити председателькс кемокстаф Н.П.Огаревонь лемса Мордовскяй госуниверситетонь экспериментальнай физикань кафедрать заведующаец, физико-математическяй наукань докторсь А.М.Зюзин, заместителькс—Московскяй физико-техническяй институтонь профессорсь С.М.Козел.
Сембода лама ломань олимпиадас сай Москуста—61 школьник, Санкт-Петербургста—19, Нижняй Новгородста—12. Мордовиять эзда олимпиадаса кармай участвондама 8 школьникт.
Олимпиадась торжественнайста панжеви 16 апрельста Оперань и балетонь театраса, а селгови—21 апрельста Н.П.Огаревонь лемса Мордовскяй госуниверситетонь Национальнай культурань институтть культурань и искусствань дворецсонза.
12.04.2012 №14

 

Наша усадьба

КОДА ТОНАФТОМС КАТОНЯТЬ УШУ ЯКАМА


 

Наука и жизнь

ШКОЛАНЬ МУЗЕЙТЬ КЕНКШЕНЗА ПАНЖАДОТ ЭРЬ САЙТИ!

Инсарскяй райононь Исса-пря велень школань музейсь панчф 2002 кизоня. Лемтьф сон мокшетнень кунардонь и тяниень пингонь эряфснонды. Руководительсь музейса—школань учительсь Мария Ивановна Чумбаева.
Ученикне музейть вельде сотцесазь кода эрясть-ащесть атяньке-бабаньке. Лездыхть тя тевса аф оцю крестьянскяй куднясь, экспонаттне, щапне-каряпне, руцятне, нардаматне.
Башка мяль шарфтф земляконьконди. Теест лемтьфт стентт и альбопт. Ули информация васенце лингвистть  И.Г.Черапкинонь, Советскяй Союзонь Геройть И.Г.Черапкинонь, писательть-критикть, литературоведть Н.И.Черапкинонь, 1 Гомельскяй бригадань партизанть С.И.Сандинонь колга.
Нинге музейса ули кода содамс педагогическяй наукань кандидатть А.И.Осиповать, филологическяй наукань кандидатть Т.И.Ломакинать, историческяй наукань кандидатть Л.Н.Щанкинать колга.
Тядде сембе минь васьфтьсаськ мокшэрзянь народть Российскяй государствань нароттнень мархта ладязь эрямаснон 1000 кизонь топодеманц. Тя юбилейти музейса аноклаф башка кабинет, коза кочкафт Мордовияса эряй нароттнень щамсна, няфтьфт фольклорсна, койсна-обуцясна. Экскурсияс сашенды аф кржа ломань. Тяса етафневихть урокт, пуромкст, васьфневихть инжихне. Синь казендихть музейти книгат, документт, фотографият. Сяльде тяшнихть сермат Мария Ивановна Чумбаевати.
Сонць М.И.Чумбаева оцю спасиба азонды Иссапря велень школань педагогическяй коллективти, тонафнихненди лезксонкса. Нинге аф фкя шнама вал Мария Ивановна азонды школать ингольдень директоронцты Раиса Ивановна Наташкинати и физическяй культурань учительти Вениамин Иванович Миловановонди, конат лама вий путсть музейть панжеманкса.
Мялезе азомс, што тя музейсь—эсь лацонь культурань уженя. Сей ули кода самс велень и ошень эряйхненди. Надиян, сяда тов музейсь козякофтови од экспонатса и информацияса.
Н.ЧУМБАЕВА.
 
05.04.2012 №13

 

Спорт

ОД ФУТБОЛИСТОНЬКЕ САТОЗЬ ВАСЕНЦЕ ВАСТТЬ РОССИЯНЬ ПЕРВЕНСТВАСА

10 апрельста «Старт» стадионца шумордавсь футболть коряс спортивнай школатнень и клупнень еткса (налхкихнень возрастсна—19 киза и сяда кржа) Россиянь первенствать финальнай турнироц. Пара азомс, што ня соревнованиятнень эса сяськсть минь футболистоньке.
Сембоц турнирса примасть участия кемонь командат. Групповой этапса Саранскяень футболисттне сяськсть сембе матчнень эса. Полуфиналса «Мордовиясь» васьфтсь «Чертаново» московскяй командать мархта. Матчень основной пингсь шумордави 2:2 счетса. Сяльде пиксфтольхть пенальтит. Сяда удалафста тянь тиезь минь футболистоньке. Счетсь арась 4:2.
10 апрельста, турнирть мекольдень шистонза, етафтфтольхть финалсь и колмоце вастть инкса матчсь. Бронзань медальхнень сатозь Воронеж ошста «Факел» командань футболисттне. Синь сяськозь «Чертаново» командать.
«Мордовиясь» финалса васьфтсь «Балтикать» мархта. Эряви азомс, што тя матчса минь футболистоньке тага эсь пряснон няфтезь аньцек цебярь ширде. Синь оржаста атаковандасть и сувафтсть «Балтикать» ортас колма голхт.
12.04.2012 №14

 

Благотворительность

ОД ЛОМАНЕНЬ ВОЛОНТЁРСКЯЙ АКЦИЯСЬ—САРАНСКЯЙСА

1-10 апрельста Российскяй Федерациянь Спортонь, туризмань и од ломанень политикань министерствась марса од ломаттнень тевснон коряс Федеральнай агентствать мархта етафтыхть «Поезд молодежи» волонтерскяй акция. Пуроптыенза путнихть инголест задача мольфтемс странань населениять еткса эряфонь шумбра коень пропаганда, шарфнемс од ломаттнень мяльснон волонтерскяй тевти, водендамс синь донорскяй движенияти.            Акцияса примайхть участия 14-30 кизоса од ломаттне: школьникне, студенттне, од специалисттне. Сембоц волонтерскяй акциясь пуропни 15 тежянть малава ломань. Акциянь поездть маршрутоц тяфтама: Москусь—Саранскяйсь—Ульяновскяйсь—Казанць—Самарась—Саратовсь—Волгоградсь—Сочись—Воронежсь—Москусь.
Васенцекс «Поезд молодежи» акциять, примазе республиканьконь столицац. Саранскяи поездсь сашендсь 2 апрельста. Акциянь программась республикасонк пяк козяль. Ушедсь сон пресс-конференцияста, коса участия примасть акциянь участникне, Мордовия Республикань исполнительнай властень органонь представительхть, региональнай и федеральнай  СМИ-нь журналистт. Мордовиянь Од ломаттнень тевснон коряс Госкомитетть Председателец Л.М.Лисунова азондсь ширезонк саф инжихненди республиканьконь колга. Шарфтсь мяль сянди, што миньцонк кели ки макссеви волонтерскяй тевти. Кода содаф, волонтеркс сяда сидеста арсихть од ломаттне-студенттне, а Саранскяйсь странань лия региоттнень еткста занцесы колмоце вастть студент-тнень лувксснон коряс.
Российскяй Федерациянь Спортонь, туризмань и од ломанень политикань министерствань представительсь И.А.Михеев азозе, кле, тячи од ломанень волонтерскяй акциять пяк оцю значенияц, вдь сон етай спортивнай пяк оцю мероприятияда инголе. Нят: 2013 кизоня Казаньца етафтови Всемирнай студенческяй Универсиадась, 2014 кизонь Олимпийскяй и Паралимпийскяй налхкоматне, футболть коряс 2018 кизонь Миронь чемпионатсь. Спортонь тя оцю илатнень парста етафтомаса аф емла васта занци волонтерхнень работасна.
«Поезд молодежи» волонтерскяй акциять рамкаса тя шиня Ледовай дворецть каршеса етафтфоль Донорскяй акция. Веронь переливаниянь передвижной станциятнень эса ульсь кода максомс верснон сембонди, кинь мялец. А тяфтамда аф кржаль—300-да лама ломанць максозь эсь верснон, штоба араламс сядот ломанень эряф.
Обедта меле етафтфоль «Сочи-2014» Оргкомитетть презентацияц. Сонь пингстонза панчфоль Сочив 2014 кизонь Олимпийскяй налхкоматненди волонтеронди регистрациянь мобильнай пункт. Заявкатне примсевсть сембонь эзда, кинди 2014 кизонь 6 январти ули аф 18-да кржа и аф 80-да лама киза. Заявкатнень стане жа ули кода прважамс vol.sochi2014.com официальнай сайтти 2012 кизоть аделамс.
«Поезд молодежи» акциять пингста Саранскяйса етафтфоль несколька образовательнай площадка, мастер-класс волонтерскяй работать коряс.
 
О.Надёшкина. 
05.04.2012 №13

 

Указы Главы РМ

Мордовия Республикань Оцюнять

УКАЗОЦ
 
Трудонь и Тундань праздникненди лемтьф республиканскяй
мероприятиятнень етафтомаснон колга
 
Трудяй ломанти уважениянь воспитандаманкса, рабочай профессиятнень престижснон и трудовой традициятнень кемокстаманкса, обществаса созиданиянь и стабильностень сатоманкса, мярьгондян:
1.Кирдемс Мордовия Республикань профсоюзонь Федерациять Трудонь и Тундань праздникти лемтьф массовай мероприятиятнень етафтомаснон коряс предложениянц ширенц.
2.Етафтомс 2012 кизонь 28 апрельста И.М.Яушевонь лемса Оперань и балетонь Государственнай театраса республиканскяй торжественнай собрания, кона лемтьф организациянь коллектифнень эса, трудовой пялькстомаса сяськихнень, оцюдонга оцю производственнай результатонь сатыхнень, «Лучший по профессии» званиянь конкурсонь лауреатт», «Коллективный договор—основа защиты трудовых прав работников» и «Организация высокой социальной эффективности» республиканскяй конкурсонь сяськихнень чествованияснонды.
3.Мярьгомс Мордовия Республикаса муниципальнай образованиятненди, трудовой коллектифненди марса общественнай объединениятнень мархта етафтомс:
2012 кизонь 1 майста шествият, народнай гуляният, концертно-театрализованнай представленият, конат лемтьфт Трудонь и Тундань праздникти;
профессиональнай мастерствань конкурст, войнань ветеранонь, трудонь и тылонь тружениконь, трудовой династиянь, инь цебярь трудовой коллективонь и производствань передовиконь чествованиянь илятть;
предприятиятнень, учреждениятнень, организациятнень эса трудонь охранань ванфтомань шит;
территориятнень урядамаснон и благоустройстваснон коряс общереспубликанскяй месячник.
4.Тя Указсь сувай вийс эстокиге сонь официальнайста печатламдонза меле.
 
Мордовия Республикань
Оцюнясь                                Н.И.МЕРКУШКИН.
 
Саранск ошсь,
2012 кизонь 26 мартста,
43—УГ№-сь.
29.03.2012 №12

 

Религия

7 и 8 апрельста православнай ломаттнень оцю праздниксна—Благовещеньгясь и Вербась

7 апрельста Благовещеньгясь. Тя шиня Архангел Гавриил эвондась Дева Марияти и азозе: «Тон курок арат тядякс—шачи цераце. Святой Духсь валги лангозт». Тя событиясь эстоньбере лемневи Благовещеньгякс. Сон фалу уленди 7 апрельста.
8 апрельста Вербась. Сембе, улема содасазь, што тя шиня Иисус Христоссь од осел лангса сувась Иерусалиму. Мархтонза ульсть учениконза и мельганза мольсь лама народта. Тя пингть Иерусалиму сась лама ломань, штоба тяса васьфтемс иудейскяй праздникть Пасхать. Синь стане жа лиссть Иисус Христость васьфтема пальмань тараткаса, юватькшнемок: «Слава Давидонь Церанцты! Благословеннай Шкайть лемста сайсь!». Атцезь щамснон кить лангс и ерясть пальмань тараткат. Сембодонга пяк тянди кеняртькшнесть иттне.
Тя праздниксь праздновандави Очижида ингольдень недляшиня, лемневи Вербакс. Вербань карша еткшиста илять вербань тараткятне канневихть церькаву святиндамс. Лувондови, што синь ванфтсазь ломанть, кудботмоть сембе аф цебярть эзда. Синь путневихть Шкаень ликонятнень ваксс и кирневихть сай кизоти.
Благовещеньгяста и Вербаста поставайхненди можна ярхцамс калда.
 
05.04.2012 №13

 

1000 лет вместе с Россией

Саранскяй кооперативнай институтонь ректорсь, философскяй наукань докторсь, профессорсь, академиксь Б.Ф.Кевбрин:

«1000 КИЗОНЬ ИЛАСЬ ЛЕЗДЫ РОССИЯТЬ КЕМОКСТАМАНЦТЫ»
 
—Борис Федорович, Мордовиянь Оцюнять Н.И.Меркушкинонь тяддень Посланиясонза путневихть оцю и од задачат Мордовиянь высшай образованиянь структуратнень инголивок… Мезе азолеть тянь коряс?
—Тяфта ульсь и тяфта кармай фалу: миронь сембе государстватне пялькстыхть эсь етковаст. И штоба тя пялькстомаса лисемс инголи, эряви  касфнемс народть интеллектонц. Лиякс мярьгомс, анокламс высшай образованиянь учреждениятнень эса стама специалистт, конат няевиста кеподьсазь од тёкшс экономикать и лия сфератнень.
И Мордовиянь Оцюнять  эряфонь вешфксонзон, конат азфт Посланияса, Саранскяй Кооперативнай институтсь пяшкодьсыне эсь пингстонза и педа-пес.
—Посланияса нинге  азф, што республикань вусненди эряви сяда эрьгавста вятемс работать сянь коряс, штоба   выпускникне лядондольхть покодема Мордовияв…
—Мон шарьхкодьса, мес Николай Иванович тяда ингольдень и тя кизонь Посланиясонза шарфни тяшкава оцю мяль республикань вуснень выпускникснон лангс.
 Россияса и Мордовия Республикаса тяни аф лама специалистта, конат маштозь и эрьгавста вятелезь сембе тефнень экономикаса и эряфонь лия сфераса. И тянкса Саранскяй кооперативнай институтсь нинге лама кизода инголе сувафтозе эсь эряфозонза кадрань анокламань «уровневай» системать. Лиякс мярьгомс, институтсь аноклай специалистт начальнай, средняй и высшай образованиянь уровеньца. И сембе синь мушендсазь эсь вастснон Мордовияса, Россиянь лия регионца и нльне  омба масторсовок.
Но ламотне эздост, конешна, покодихть Мордовияса. И тейне тячи пара пачфтемс газетать сембе лувиензонды тя фактть: Саранскяй Кооперативнай институтонь фкявок выпускник вестьке ашезь аще учетса трудонь биржаса! И тянь мархта, кода корхнихть, сембось азф.
05.04.2012 №13

 

Люди и дела

КОСА ШАЧЕТЬ, ТОСА И КОНДЯСТЕТЬ

Мокшэрзянь народсь козя содаф ломанензон мархта аф аньцек Россияса, но и сембе мирса, нинге кунардонь пингстокиге. Тянкса Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрась етафни «Мокшэрзянь ине ломань» («Национальный герой земли мордовской») республиканскяй конкурс, кона лемтьф мокшэрзянь народть Российскяй государствань нароттнень мархта ладязь эрязь 1000 кизонь юбилейти. Тя конкурссь эряви, штоба крхкалгофтомс ломаттнень содамошиснон мокшэрзянь народть историческяй етай пингонц колга, касфтомс од ломаттнень содамошиснон национальнай геройхнень колга, конат тиезь содафокс республиканьконь аф аньцек Россияса, но и лия масторса, лятфтамс и аф юкснемс содаф мокшэрзянь ломаттнень и касфтомс эсь Родинаньконди кельгомать.
Минь республикасонк аф кржа тяфтамода. Тя мезть тейнек удалась васьфнемс Торбеевскяй райононь асу ломаттнень мархта. Корхнеманьконь морафтость алува.
Кода корхнихть: «Козяшись—шумбрашиса» и тянь пяк лац содасы Владимир Андреевич Климакин, врачсь-анестезиологсь. Сон апак сизек лезнесь и лезни эсь пара тевонц мархта теенза сайхненди, аралась аф фкя ломанень эряф. Работай Владимир Андреевич Торбе­евань больницяса.
Тонафнесь Рязанскяй медицинскяй институтса. Аделамок институтть, сась Торбеевав и лезни ломаттненди 1973 кизоста сявомок. Тядде топоди нильгемонь  киза, кода сон покоди тя аф теждя тевса. Торбеевань больницяса реанимациянь отделениять панжемста тянемс етась кядялганза 6 тежятть сяряди. И Владимир Андреевич эрь пациентть примасы кода родной ломанень, а вдь тяниень пингть тяфтамот васьфтят аф сидеста.
Врачень киса уленди сембось. Эрси и стане, што ломанть эряфоц аф аралави… Владимир Андреевич пяк ризнай эрь случайть инкса, нолясы тянь семботь седиенц пачк. Сонь колганза пара валхт азондовихть аф аньцек Торбееваса, но и лия вастса. Аф весть тернезь и Москуву работама, но Владимир Андреевич кельгсы эсь шачема-касома масторонц и аш мялец кадомс кельгома работанц.
Тяни Владимир Андреевич анестезиологиянь и реанимациянь отделениянь заведующай. Кафта кизода инголе получась «Мордовиянь Заслуженнай врач» почетнай лем. Аф фкя благодарственнай сермац Мордовиянь Оцюнять эзда, лама и лия казнедонза.
Владимир Андреевичень инь оцю козяшиц—тя семьяц. Рьвац—Ираида Александровна, кардиолог тяка больницяса. Мирттне-рьвятне—кяденьбецек пяк кунара, синь марса тонафнесть школаса, меле поступасть институту. Ираида Александровна эряфоньберьф лезни мирденцты сембе сонь ушеткссонза.
Владимир Андреевичень и Ираида Александровнань кафта идьсна: Светлана и Дмитрий. Светась музе эсь эряфонь кинц стане жа медицинаса, аделазе Рязанскяй медицинскяй институтть, сон—врач-дермовенеролог. Дмитрий работай Торбееваса компрессорнай станцияса цехонь начальникокс. Дмитриень кафта стирнянза, а Светланань—цераняц.
Владимир Андреевичень мялец, штоба сембе ломаттне эряльхть шумбрашиса и фкя-фкянь лангс сельмонь аф каязь.
05.04.2012 №13

 

Закон и порядок

ПРЕСТУПЛЕНИЯТНЕ ПАНЧСЕМАТ ЭСЬ ПИНГСТОНЗА

Ня шитнень Мордовия Республикань Прокуратурась етафтсь Межрегиональнай научно-практическяй конференция, кона лемтьфоль следствияда ингольдень и дознаниянь оргаттнень эса преступлениятнень регистрацияснон и азондомаснон колга судта инголе судопроизводствать примаманц пингста прокурорскяй надзорть пяшкотькшнемаса закоттнень ванфтомаснон коряс кизефксне.
 
Конференциять работаса примасть участия Мордовиянь прокуратурань руководительхть и сотрудникт, Татарстан, Чувашия республикань, Пензенскяй областень прокуратурань, Н.П.Огаревонь лемса МГУ-нь представительхть. Вятезе пуромксть Мордовиянь прокурорть заместителец А.А.Максимов.
Конференцияса китькстафоль, што ломаттнень конституционнай праваснон араламасна ламода ащи сянь эзда, кода курокста пачфневи правоохранительнай оргаттненди аноклави тиф или аньцек арьсекшневи ни преступлениятнень квалма. Ков сяда курокста, законнайста примави решения уголовнай тевть срхкафтоманц или атказамань колга, тов сяда курок орадови преступлениясь, лихтеви справедливай приговор. Но аф шуроста правоохранительнай органонь сотрудникне тя тевса  колсесазь законть. Российскяй Федерациянь Генеральнай Прокуратурать даннаензон коряс, эрь кизоня учетс путневи 100 тежяньда лама тяда инголе содаф, но кой-кодама туфталонкса мяльс аф сявф преступления. Аньцек Мордовиянь прокурорхне меля лихтсть пцтай 700 «кяшф» преступления.
Тяка пингть, прокуратурань оргаттнень инголе лядонды задачась—лихнемс лангу нарушениятнень преступлениятнень колга пачфнемста, регистрировандамаса и тевс нолдамаса, ваномс уголовнай тевть эсь пингстонза срхкафтоманц мельге, примамс мерат правоохранительнай органонь должностной лицатнень лангс, конат кяшезь преступлениять и стак тов.
 
О.КОЛЕДИНОВА.
05.04.2012 №13

 

ПРЕСТУПЛЕНИЯТНЕ ПАНЧСЕМАТ ЭСЬ ПИНГСТОНЗА

Ня шитнень Мордовия Республикань Прокуратурась етафтсь Межрегиональнай научно-практическяй конференция, кона лемтьфоль следствияда ингольдень и дознаниянь оргаттнень эса преступлениятнень регистрацияснон и азондомаснон колга судта инголе судопроизводствать примаманц пингста прокурорскяй надзорть пяшкотькшнемаса закоттнень ванфтомаснон коряс кизефксне.
Конференциять работаса примасть участия Мордовиянь прокуратурань руководительхть и сотрудникт, Татарстан, Чувашия республикань, Пензенскяй областень прокуратурань, Н.П.Огаревонь лемса МГУ-нь представительхть. Вятезе пуромксть Мордовиянь прокурорть заместителец А.А.Максимов.
Конференцияса китькстафоль, што ломаттнень конституционнай праваснон араламасна ламода ащи сянь эзда, кода курокста пачфневи правоохранительнай оргаттненди аноклави тиф или аньцек арьсекшневи ни преступлениятнень квалма. Ков сяда курокста, законнайста примави решения уголовнай тевть срхкафтоманц или атказамань колга, тов сяда курок орадови преступлениясь, лихтеви справедливай приговор. Но аф шуроста правоохранительнай органонь сотрудникне тя тевса  колсесазь законть. Российскяй Федерациянь Генеральнай Прокуратурать даннаензон коряс, эрь кизоня учетс путневи 100 тежяньда лама тяда инголе содаф, но кой-кодама туфталонкса мяльс аф сявф преступления. Аньцек Мордовиянь прокурорхне меля лихтсть пцтай 700 «кяшф» преступления.
Тяка пингть, прокуратурань оргаттнень инголе лядонды задачась—лихнемс лангу нарушениятнень преступлениятнень колга пачфнемста, регистрировандамаса и тевс нолдамаса, ваномс уголовнай тевть эсь пингстонза срхкафтоманц мельге, примамс мерат правоохранительнай органонь должностной лицатнень лангс, конат кяшезь преступлениять и стак тов.
 
О.КОЛЕДИНОВА.
05.04.2012 №13

 

АПК

«Семейнай фермерствати—башка мяль»

Тяфтама лем ала ня шитнень Краснослободскяй районца етафтфоль семинар-совещания, коса ульсть Атюрьевскяй, Ельниковскяй, Большеигнатовскяй, Инсарскяй, Кадошкинскяй, Кочкуровскяй, Рузаевскяй, Теньгушевскяй, Торбеевскяй, Темниковскяй, Ковылкинскяй, Зубово-Полянскяй, Старошайговскяй райононь администрациянь оцюнятне. Семинарть вятиец Мордовиянь велень хозяйствань и продовольствиянь министрсь В.Н.Сидоров пара валса лятфтась Краснослободскяй райононь велетнень колга, коса ладяфт тефне кода общественнай, стане и фермерскяй хозяйстватнень эса жуватань кирдемаса.
2012 кизоть ушетксста активнайста кярьмодсть «Начинающий фермер» федеральнай программать коряс тевти. Тя программать коряс велеряйхненди нолявихть аф емла субсидият сятненди, конат маштозь, лац арьсефста аноклайхть проектт и бизнес платт тя отраслять эреклафтомс. Краснослободскяй районць тя тевса лувондови инголе моликс.
Семинарса-совещанияса ашельхть доклатт, ашельхть прянь шнафнемат. Участникненди явондовсть специальнай папкат, коса няфневсть велень хозяйствань труженикнень сатфкссна и разнай азорондамань показательхне.
«Начинающий фермер» программать коряс покодихнень лувкссна касонды и синь тевснон колга эряви азондомс. А колма фермерхнень колга семинарса мольфтевсь корхтама башка.
И вов инжихне Александр Владимирович Антиповонь фермасот. Нюрьхкяня пингста строяфтольхть колмоцьке помещениятне. Фермерсь васенце жувататнень рамазень велеряйхнень кядьста. Кой-мзярда породистай «Лимузин» ведрашт ускфтольхть Моску маластонь фкя районцта. Тяни Антиповонь фермаса 100-да лама тракс и 200-да лама ведраж, букат и вазнят. Мельгаст якайхть сисем ломатть. Зарплатать лангс пеняцямат аш. Тяда башка, мрдафневихть кредиттне, касфневихть производственнай мощносттне.
Семинаронь участникне оцю мяльса ванондозь «Селищенское» ООО-нь тувонь одс строяви комплексть. Тя объектсь занци сисем тежятть квадратнай метра. Колма корпусне сотфт фкя-фкянь мархта. Сон арьсеф 12 тежянь тувонди. Васень задачась—касфтомс, получамс продукция и реализовандамс сивольса. Сембось, мезе тиендеви, можна  няемс видеокамератнень вельде.
Комплексса покодихть 9 ломатть. Синь етксост операторхт, жувата мельге якайхть, охранань работникт. Тяддень 15 апрельста тоза «эряма» етафтови 1200 пурхцу тува.
Семинаронь участникненди эсь тевонзон колга азондсь велень фермерсь Антонида Федоровна Блиновась. «Селищенское» ООО-нь директорсь, Мордовиянь Госсобраниянь депутатсь С.С.Ухаботов лездсь теенза сявомс кредит и строямс жуватань кирдемс тяниень пингонь помещеният. Тя фермерть эрь ковонь показателенза касондыхть и кеняртьфнихть. Кепотьксонди, аньцек февральста продукциянь мимать вельде получаф 640 тежянь цалковай. Жувататнень продуктивностьсна коль касонды. Меля эрь траксста киза кувалмоста потяф кота тежяньда ламонь литра лофца, а букатне мясокомбинаттненди мишендевсть ниле сятт килограммань сталмоса.
Райононь оцюнятне ульсть и Од Зубарева велень фермерть Мария Васильевна Шалинать емла фермасонза. Сявф кредитть, 5,5 миллион цалковайть лангс строясь тяниень пингонь тувонь ферма, рамась ниле продуктивнай пурхцу тувот тяка райононь «Селищенское» ООО-нь фермаста. Тяни 10 пурхцу тувонза, а сембоц 150. Покодихне мирттне-рьвятне Шалиттне и синь церасна кафта кизоста мисть 10 тоннат сиволь и маластонь пингть пандсазь сявф кредитснон.
В.ЕРЁМКИН.
29.03.2012 №12

 

Обо всем понемногу

ЭРЬДА УШЕТТАМА ЛАСЬКОНДЕМА

Моли тундась. Ламотнень эвондай мяльсна няевомс сяда мазыкс, сяс синь ушедыхть ласькондема. Вов аньцек ласькондема маштозь, штоба тя тевть инкса недяляда-кафтта меле афольхть машта еженте.
Разминкась
Ласькомста тевсот сембе пукшетне и эзнятне (суставы). Но ласькомда инголе пара ули эждемс сембе пукшетнень. Тянди ладяйхть ся упражнениятне, конатнень тиендесть шабакс физкультураса занятиятнень пингста. Ушедость разминкать вярде алу.
Мзярда
Инь цебярь пингсь ласькондеманди—8 частста сявомок 11 частти молемс. Самай эста организманьке анок ласькомс.
Коса
Ласькондемс можна коса мяльце: маластонь вирьса, паркса или стадионца. Пара кочксемс сяда ичкоздень ровнай васттнень трассать эзда, штоба аф получамс травма, мзярда аф няйсасть вирень яннять эса лисьф юрнять. Кда мяленте содамс, мзяра ласькоде—нолдасть тевс аськолксонь ункснемать или ласькондеда стадионца. Оцю стадионца эрь кругсь—400 метра, школьнайса—200-250 метра.
Кода
Прясь видеста, лафтуфне нолдафт, кяттне мянтьфт. Ласькомста стяда кочкяряста пильгосурхненди. Ласькода стане, штоба ваймось тарксеволь теждяста и теенть вийс коре улель корхнемс вакссонт ласьки ломанть мархта. Кда марятада сярятьф—етада аськолямати, мзярс аф арай сяда теждя.
Кеме шумбраши мархта ломанть пульсоц сотцеви тяфта: «220-ста ердамс кизотнень (возрастсь)». Кда шумбрашинтенди макстада «колма» оценка, то ласькомста пульсти улема 130-да лама  минутати. Кда няйсасть, што пульссь сиде—лоткада ласькомда. Пади, ушедоде ласькома пяк эрязста, и эряви аськолямс снярс, мзярс пульссь аф цебярьгоды. Меле можна нинге ласькомс, но сяда савор.
Мзяра
Кода сидеста ласькондема и мзяронь—тянь можна содамс тяфта: куцеда 4 этажти. Кда ваймонтень тарксесасть лац—теенть ули кода ласькондемс весть-кафксть недяляти пялень част. Кда эвондась аф оцю лякома—колмоксть-нилексть недяляти 20-25 минутань. А кда куцеде 4 этажти стакаста—ласькондемс эряви  сиденяста: ветексть недяляти, но аф ламонь—5-10 минутань.
Кода шумордамс ласькомать
Ласькомда меле аф лоткама эстокиге и аф озама. Кафтошка минута етада аськолязь, штоба цебярьгодольхть ваймонь тарксемась и седиень ритмась.
Ярхцамать колга
Ласькомда инголе ярхцамс аф мярьгондеви. Но, кда сембе сяка тиесть тянь, то ласькомать ушедома аньцек кафта частта меле. Симомс ласькомста можна и эряви. Симода аф эряскодозь емла копоркскянь. Стадиону мархтонт сявода газфтома ведь или коське фруктань симомбяль. Ласькомда меле симомс можна, а вов ярхцамс—аньцек частонь етазь.
Кинди аф мярьгондеви ласькондемс
Кда кирдеде инфаркт, оцю давлениянте или уленди лихорадка, кда марятада сярятьф седить видеса—теенть ласькондемс аф эряви. Ласькондематнень эзда атказама острай урматнень и синь вихонзамаснон пингста, а стане жа глаукомать и близорукостть пингста. 
05.04.2012 №13

 

Экономика

ИНЖИНИРИНГОВАЙ ЦЕНТРАСЬ—ОЦЮ ТЕХНОЛОГИЯНЬ ВИИЯФТОМС БАЗА

9 апрельста, Москуву рабочай якаманц пингста, Мордовия Республикань Правительствать Председателец Владимир Волков етафтсь важнай рабочай васедемат.
Федеральнай связень агентствать руководителенц заместителенц Дмитрий Панышевонь мархта лац-ряц ульсь ванонтф 1000 кизонь фкя инь важнай объекттнень еткса—Саранскяй почтампть—строяманц мольфтемац. Россвязсь сонь строяманцты шарфни башка мяль. Тя кармай архитектурас коре пяк цебярь здания, коза тялькфтави аф аньцек почтась, но и просторнай Многофункциональнай центра, коса ошень эряйхненди «фкя вальмяня» принципть коряс ули кода получамс муниципальнай и государственнай сембе услугатнень.
«РОСНАНО» ОАО-нь Правлениять Председателенц заместителенц Андрей Малышевонь мархта корхтамась мольфтевсь Инжиниринговай центрань волоконнай оптикань проектть «Технопарк-Мордовиять» базаса эряфс етафтоманц колга. Центрась терневи арамс специальнай оптическяй волокнать тевс ноляманц вельде тяниень пингонь технологиятнень виияфнемаса базакс. Марса минь предприятияньконь мархта сон кармай тиендема од образецт, мезть вельде аф кармай ащекшнема западнай технологиятнень эзда.
В.Волков и А.Малышев стане жа ванондозь «Оптиковолоконные  системы» ЗАО-ть и Инжиниринговай центрать марстонь работаснон коряс кизефкснень.
12.04.2012 №14

 

Мокшень правде-90!

МАШТАТ РАБОТАМА, МАШТТ И ВАЙМАМА

"Мокшень правдати"-90
Газетаньконди, кода ни содасаськ, топодсь вейхксогемонь киза. Оцю ила етафтфоль тя юбилейть честьс. Но тянь мархта праздничнай мероприятиятне ашесть шумордав. "Мокшень правдань" сотрудникненди арась ни тонатфокс коллективонь келеса якамс экскурсияс, лисендемс природав. Тя мезтьке тифоль тяфта.
Васендакиге киньке-яноньке вятемазь Краснослободск ошу, а сяда видекс-тостонь музеи. Тяда инголивок тейнек сашендовсь улемс тоса, ванондомс уликсть лангс. Но музеи тяниень экскурсиясь ефси лияль ингольцетнень коряс. Васендакиге лияль сон сянь мархта, што сембе тя козяшись-музейнай экспонаттне етасть "эряма" лия кудс-Краснослободскяень Культурань дворецу. "Дворец!"-лиякс сонь аш кода лемдемска. Сельмованф салай зданиясь уша ширде. Можна тяфта мярьгомс, што сон пяк мазоптозе кунардонь тя ошть. Аф азовомшка конашка мазыши мархта васьфтят потмоста.
20.10.2011 №41

 

 
 
 

 
НОВОСТИ
 

КОЧКАФТ МОКШЭРЗЯНЬ КОЙХНЕНДИ-ОБУЦЯТНЕНДИ ИНЬ ЦЕБЯРЬ ТОНАФТЫХНЕ

4 апрельста Саранскяень 90№ идень садикса етась Мордовиянь дошкольнай общеобразовательнай учреждениянь тонафтыхнень еткса «Лучший педагог этнокультурного общеобразовательного учреждения» конкурсть очнай туроц. Заочнай турсь ульсь 21 мартста. Конкурсть аноклазь и етафтозь Мордовия Республикань Образованиянь и Национальнай политикать коряс министерстватне, Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрась.
Идень тонафтомаса-воспитандамаса эсь асушиснон и маштомошиснон няфтезь кота тонафтыхть республикань ламоц райоттнень эзда. Синь работаснон ванома сашендсть Мордовиянь национальнай политикать коряс министрть заместителец А.И.Карьгин, Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрань директорсь Ю.А.Мишанин, лият. Сембе конкурсанткатне щафтольхть мокшэрзянь мазы щамса. Синь няфтезь ваныхненди, жюрити, кода шарфнесазь шабатнень мяльснон мокшэрзянь койхненди-обуцятненди. Эрь воспитательсь пяк лац аноклась илати. Тя няевсь кода выступленияснон, стане и шабатнень национальнай культурать коряс содамошиснон эзда.
90№ садонь иднятне, и мокшэрзятне, и русне, кштисть и морасть, ефси мелавнят шарондсть мокшень нарядснон мархта. Меле стирнятне-церанятне оцю мяльса примасть участия эрь педагогть тонафтомань программасонза, коза сувафтфтольхть мокшэрзянь ярхцамбялень пидемась-анокламась, стамась-кодамась, мокшетнень и эрзятнень сядонгольдень эряфснон лия ширензон няфтемасна. Тяда меле кочкафтольхть сяськихне. Васенце вастсь максфоль кафта тонафтыхненди: Лямбирень 3№ идень садонь педагогти Н.В.Салмовати и Краснослободскяень «Солнышко» идень садонь воспитательти В.Н.Лемяскинати. Ляды участникненди максфоль «Лучший педагог этнокультурного общеобразовательного учреждения» конкурсонь лауреатонь лем.
Мордовия Республикань Культурань и национальнай политикать коряс министерстватнень и Финно-угорскяй народонь культурань Поволжскяй центрать эзда казнетне мусазь эсь азорснон 13 апрельста родной кялень шити лемтьф пуромксса.
 
И.ПЯТИНА.
 
12.04.2012 №14
12.04.2012  № 14
 

ОЦЮ МЯЛЬСА КУЛХЦОНДОЗЬ ВСЕРОССИЙСКЯЙ СОВЕЩАНИЯСА Н.И.МЕРКУШКИНОНЬ ВЫСТУПЛЕНИЯНЦ

Оцюняньконь предложениянзон шназень странань премьерсь В.В.Путин
 
28 мартста Мордовиянь Оцюнясь Н.И.Меркушкин Воронежса тись выступления агропромышленнай комплексть виияфтоманц и тундань-паксянь работатнень етафтомаснон коряс Всероссийскяй совещанияса.
Совещанияса, конань етафтозе Россиянь Правительствать Председателец Владимир Путин, ванонтфтольхть горюче-смазочнай материалса, минеральнай удобренияса, видьмоса, техникаса и эрявикс финансовай ресурсса велень хозяйствань производительхнень обеспечендамаснон коряс кизефксне. Тядде Россиянь агропромышленнай комплексть виияфтоманкса федеральнай бюджетсь нолдай пцтай 170 миллиард цалковай.
Мордовиянь Оцюнять мархта лихтьфтольхть предложеният велень хозяйствань предприятияса кредитованиянь системать коряс. Тяконь мархта, корхтамась мольсь 2010 кизонь засухать эзда зиянц повф территориятненди и хозяйстватненди шумотнень кирьфтамаснон колга. Тя проблемась важнай Россиянь региононь ламоц хозяйстватненди. Дополнительнай кредитнай сталмотнень инкса, конат лиссть 2010 кизонь аномальнай засухать сюнеда, ламоц хозяйстватнень эса эвондакшнихть сталмот од кредитнай займатнень мархта тяддень тундань апак лотксек работатнень обеспечендаманкса. Максови лезкс аньцек ся хозяйстватненди, конат ванфтозь, арьсезь и ответственностень марязь малаткшнихть кредитованиянь кизефксненди.
Стане жа Мордовиянь Оцюнясь Н.И.Меркушкин кеподезе Россиянь АПК-нь предприятиятненди удобрениятнень доступнайшиснон коряс и сатфксонь сатнезь работай велень хозяйствань товаропроизводительхнень удобрениянь рамамста ширеснон кирдемаса проблемать.
Н.И.Меркушкин азсь предложения Россиянь региоттнень эса велень хозяйствань производствать бюджетнай и налоговай стимулированиянц коряс. Эста, мзярда регионца велень хозяйствань производствать уровенец и пяльксоц стакаста люпштай региональнай бюджетть лангс, тя аф максы курокста решандамс странаса велень хозяйствать виияфтоманц коряс задачать и лисемс международнай рынкатненди.
Ульсь отмечаф сяда аф казямста разнай региононь и велень хозяйствань производительхненди малаткшнемать эрявиксшиц. Н.И.Меркушкин сувафтсь предложения аф фкя лаца велень хозяйствань производительхненди и региоттненди, конат ащихть разнай климатическяй поясса, малаткшнемать колга. Стане жа ульсь отмечаф  предприятиятненди, коса разнай почвась качествас и структурас коре, аф фкя лацонь малаткшнемать эрявиксшиц.
Разнай климатическяй зонаса работась азови карьхцнень уровеньцнон, продукциять себестоимостенц лангс и, мекпяли, ломаттнень эряфонь уровеньцнон лангс. Тяконь лаца жа трудонь и ресурсонь карьхцямста Кубаньца и Ставропольскяй крайса урожайсь ули сяда оцю Россиянь север ширеть коряс. Миронь вии аграрнай странатнень эса налогонь и кредитонь режимсь сявондеви мяльс кельме климат мархта территориятненди. Тяфтама малаткшнематне аш кода сувафнемс практикас Россияса.
Стане жа Мордовиянь Оцюнясь корхтась социальнай сферать аф фкя лаца вииякшнеманц кирьфтаманц коряс, муниципальнай велень территориятнень эса ломаттнень эряфонь уровеньцнон, коса работайхть велень хозяйствань предприятиятне, и ся территорияса, коса аш велень хозяйствань предприятият, законодательнай мератнень эрявиксшиснон колга.
Совещаниять пингста Мордовиянь Оцюнять сембе предложениянзон ширесна киртьфтольхть Россиянь Правительствать Председателенц В.Путинонь и Россиянь Правительствать Председателенц васенце заместителенц В.Зубковонь мархта.
Эсь выступлениясонза Н.И. Меркушкин сувафтсь дополненият Россиянь Правительствать мархта пуроптови велень хозяйствать виияфтомаса 2013-2020 кизотненди государственнай программати. Велень хозяйствать виияфтомаса государственнай программаса кармай ванондовома велень хозяйствань техникать, агролизингть, велеть социальнай виияфтомац. Программаса оцю мяль шарфтови велеса эряма вастонь строямати и инфраструктурань объект-тненди, васендакиге—ки лангонь инфраструктурати.
Воронежса Мордовиянь Оцюнясь Н.И.Меркушкин васетькшнесь Россиянь Правительствать васенце вице-премьеронц Виктор Зубковонь, Россиянь велень хозяйствань министрть Елена Скрынникть, экономическяй развитиянь министрть заместителенц Андрей Клепачень мархта.
Республикань велень хозяйствань предприятиятнень финансовай ширеснон кирдемаснон коряс кизефкснень Мордовиянь Оцюнясь ванондозень Россиянь финансонь министрть заместителенц, агропромышленнай комплексть курирующаенц Александр Новаконь, Россельхозбанк правлениять председателенц Дмитрий Патрушевонь и «Росагролизинг» ОАО-ть генеральнай директоронц Валерий Назаровонь мархта.
 
05.04.2012 №13
05.04.2012  № 13
 

РЕСПУБЛИКАНЬ ОЦЮНЯСЬ Н.И.МЕРКУШКИН ЁТАФТСЬ СОВЕЩАНИЯТ

26 мартста Мордовиянь Оцюнясь Н.И. Меркушкин етафтсь республикань велень хозяйствань предприятиятнень тундань паксянь работатненди анокламаснон коряс совещания.
Ульсть азфт Мордовиянь агропромышленнай комплексть инголе ащи задачатне, примафт эрявикс решеният региононь хозяйстватнень мархта видемань кампаниять лац етафтоманц коряс.
Башка мяль шарфтфоль тя пингть работатнень лац-ряц етафтоманкса велень хозяйствань товаропроизводительхнень кредитованияснон коряс кизефксненди. Н.И.Меркушкин мярьгсь республикань Минсельхозти максомс оцюшка лезкс велень хозяйствань предприятиятненди и ваномс предложениятнень кредитованиянь системать цебярьгофтомаса.
2012 кизоня Мордовияса яровойхнень видемаснон эряви етафтомс 449 тежянь гектар площадь лангса, мезсь 17 тежянь гектарда сяда лама 2011 кизоть коряс. Тундань паксянь тефненди техникась анок 95 процентта ламода.
Васедемаса примасть участия Правительствань Председательть заместителец—велень хозяйствань министрсь Владимир Сидоров, Россельхозбанкть региональнай отделениянзон руководительсна Николай Самаркин, Россиянь Сбербанкть—Валерий Быстров.
* * *
Мордовиянь Оцюнясь стане жа етафтсь Мордовиянь инновационнай комплексть виияфтоманц коряс совещания.
Ульсь ванф кода мольфтеви Мордовскяй госуниверситетть и Мордовия Технопаркть базаса промышленнай проекттнень эряфс етафнемасна. Стане жа ванонтфтольхть Технопаркть производственнай и вычислительнай комплексонзон работасна, Н.П.Огаревонь лемса МГУ-ть виияфтомаса программать эряфс етафтомац и инновационнай инфраструктуратнень виияфтомаснон коряс лия кизефксне.
Совещаниять работаса примасть участия Мордовиянь Госсобраниять Председателец В.В.Чибиркин, Н.П.Огаревонь лемса МГУ-нь ректорсь С.М.Вдовин и Мордовия Технопаркть генеральнай директороц В.В.Якуба.
29.03.2012  № 12
 

МОРДОВИЯВ САШЕНДСЬ МАРНЕК МИРСА СОДАФ ФИГУРИСТКАСЬ, КОЛМОНЬ-КРДАНЬ ОЛИМПИЙСКЯЙ ЧЕМПИОНКАСЬ И.К.РОДНИНА

17 мартста республиказонк рабочай васедема мархта сашендсь Российскяй Федерациянь Государственнай Думань депутатсь, «Единая Россия» партиянь Генеральнай Советонь членць «Всероссийская Федерация школьного спорта» ООФСО-ть президентоц, фигурнайста курькснемать коряс  колмонь-крдань Олимпийскяй и кемонь-крдань Миронь чемпионкась И.К.Роднина.
Содаф фигуристкать ширезонк самац васендакиге сотфоль школьнай спортонь Всероссийскяй Федерациять Мордовияса региональнай отделениянц панжеманц мархта. Россияса Федерациясь пуроптфоль пцтай кафта кизода инголе. Тячи сонь отделениянза панчфт странань ламоц ошнень эса: Башкирияса, Омскяйса, Пермьса, Ханты-Мансийскяйса и лияса. Организациять васенце задачац—водендамс спортти кода можна сяда лама од ломань школаса тонафнихнень еткста, пуроптомс школьнай спортивнай клупт. Кода азозе И.К.Роднина республиканскяй массовай информациянь средствань представительхнень мархта корхнемста, школьнай спортть виияфнемац тяниень пингть пяк эрявикс. Кода аф ужяль, эряфсонк тячи ули васта тяфтама кальдяв промосненди,  кода алкоголизмась, наркоманиясь. Сядонга пелькст социальнай ня урматне од ломаттненди, подросткатненди.
22.03.2012  № 11
 

ПАНЧФТ И КАЗНЕТ—АВАТНЕНДИ!

7 мартста Саранскяйса И.М.Яушевонь лемса Оперань и  балетонь театраса етась  Авань международнай шити лемтьф торжественнай пуромкс, конань пингста Мордовия Республикань Оцюнясь Н.И.Меркушкин седи ваксста        поздравляндазень залу пуромф аватнень малаткшни праздникть мархта:
 
—Кельгома ават! Ванды отмечасаськ тундань инь валда праздникть—Авань Международнай шить. Тячи пуромоме тя од залти, кона сядонга няфнесы мазышинтень.
Сембе тинь—промышленностень, велень хозяйствань, культурань и искусствань работникне, врачне и учительхне, предпринимательхне и ламотне-ламотне лиятне работатада виень аф ужяльдезь, тиендемок оцю путкс странаньконь и родной Мордовияньконь виияфтомаса. Оцюдонга оцю спасиба совестьс коре, созидательнай тевонтень инкса. Тячи, Авань Международнай шинь карша, оцю мяльса, седи ваксста поздравляндатядязь малаткшни илать мархта.
Кода азозе Н.И.Меркушкин, тя торжественнай пуромкссь етай странасонк общественно-политическяй оцю событияда меле—аф кунара миньцонк кочкаф од Президент. Россиянь Президентокс арась В.В.Путин. Тя корхтай сянь колга, што странаньке кармай касома-виияма сяда тов и тиеви сембось ломаттнень эряфснон цебярьгофтомаснон инкса. Президентть программаса башка мяль шарфневи здравоохраненияти, образованияти, семьять, тядяксшить и  идьксшить ширеснон кирдемаснон лангс. Мордовиясь кемоста кирдезе В.В.Путинонь кандидатуранц. Кочкаматнень эса минь няфтеме пяк цебярь результатт.
Тя шиня республикань Оцюнять Н.И.Меркушкинонь кядьста получазь казнетнень инь сатфксуфне. Тяфта, национальнай культурать виияфтомаса оцю путксонкса Мордовия Республикань культурань Заслуженнай работниконь Почетнай лемть сатозе Старошайговскяй райононь Лемдяй велень мокшавась М.И.Бике-евась. Мария Ивановна ламотненди содаф сюреса сермадомань маштомошинц мархта. Эсь кядьса серматф авань костюмонза, алянь панаронза, мазы пряруцянза, нардаманза и карксонза аф весть няфнефтольхть ламоц выставкатнень эса  и фалу салсесть мяль, сатнесть грамотат и диплопт. Мастерицась эрь работанцты путнесы седиень лямбонц. Прясонза фалу шарыхть од мяльхть тя или тона узорть квалма.
Куцемок казнеть инкса сценати, Трудонь ветеранць, сисем идень тядясь, васенда азсь оцюдонга оцю спасиба Н.И.Меркушкинонди, кона пяк лама тись республикати, сонь ломанензонды. М.И.Бикеевать валонзон коряс, Мордовияса эряфсь пяк цебярь. Газ, ведь, телефон ули эрь кудса. Аф азовомшка, кле, полафтсь столицаньке—Саранскяйсь. Саят пяле кизоти весть—и аф содасак!
Лемдяй велень мокшавась 8 Мартти лемтьф пуромксти сась аф шавонь кятть—сон арьсесь республикань Оцюнять Н.И.Меркушкинонь и В.В.Путинонь лемс мокшень мора, кона пяк тусь сембонь мяльс. Тяда башка, Мария Ивановна казсь Н.И.Меркушкинонди эсь кядьса серматф мокшень алянь панар.
Казьфнень етксоль «Якстерь тяштеня» журналть главнай редактороц В.И.Брындина. Сон—Мордовия Республикань Оцюнять премиянц лауреатоц.
Мордовияса васенцеда 100 тежянь цалковаень тии сертификаттнень получазь ся семьятне, конатнень эса 2012 кизоня эвондась колмоце шабась. Республиканскяй материнскяй капиталсь тевс сувафтфоль тядде и кармай макссевома колмоце и сяда мельдень иднять шачемдонза меле.
Тя шиня пуромф сембе аватненди казьфтольхть казнет Мордовия Республикань Оцюнять Н.И.Меркушкинонь эзда.
Няфтьфоль концерт.
 
Т.АЛЬШИНА.
 
15.03.2012 №10
15.03.2012  № 10
 

МОКШЭРЗЯНЬ КРАЙСЬ—ВЛАДИМИР ПУТИНОНЬ ИНКСА!

Тячи аш кода аф няемс сянь, кода мокшэрзянь краеньке моли-аськоляй касомань-вииямань киге. Сембонь минь пяк пара мялезонк, мес мекольдень кизотнень ламода кемокстась сон экономическяй ширде и лиссь васенце васттненди Российскяй Федерацияса. Лама тиендеви и социальнай ширде. Аф стак тячи республиканьке путневи примеркс лиятненди. Да и сонць ся фактсь, што мекольдень кизотнень странань лидероньке В.В.Путин ветексть ульсь Мордовияса, пяк ламонь колга корхтай.
 
Мезенди семботь тянь лятфнесаськ? А сянкса, штоба нинге весть азомс, што сембось тя сатф и сатневи федеральнай центрать, странань руководствать ширде лезксонь максомать вельде. И мезсь касфни мяль, мокшэрзянь крайсонк эряйхне тянь лац содасазь, тянь колга фалу мяляфтыхть и пароть лангс старандайхть отвечамс пароса. И тя пяк лац няеви аньцек шумордаф президентскяй кочкаматнень результатснон эзда. Мордовиясь кирдезе странань тяниень руководствать курсонц, избирательхне вайгяльснон максозь В.В.Путинонь инкса. Да и целайнек странать эзга Владимир Владимирович ня президентскяй кочкаматнень эса сатсь оцю сатфкс.
И вов сянкса, штоба шнамс странасонк стабильностти и касомати-вииямати водендаф курсть, кирдемс В.В.Путинонь ширенц, 5 мартста Саранск ошень Ледовай дворецть инголи площадти пуромкшнесь республиканьконь сембе уженянзон эзда сисем тежяньшка ломань. Тяса кайгсть патриотическяй морот, вармать каршеса либордсть «Единай Россиять» флагонза. Лозункнень, транспаранттнень эзда луфтама: «Минь—Путинонь инкса!», «Минь сяськоме!», «Слава Россияти!».
Пуромфне кядень цяпазь васьфтезь митингса Великай Отечественнай войнань участникть, медицинскяй наукань докторть А.П.Марусовонь корхтаманц. Седиге примазь сонь валонзон сянь колга, што российскяй народсь и тя мезтьке аралазе эсь странанц срафтомада-калафтомада.
Оцю мяльса сембонь мархта кулхцонтфоль Мордовия Республикань Оцюнять Н.И. Меркушкинонь выступленияц.
—Минь лац мяляфтсаськ, мезть эзда сембось ушедсь. А сембось ушедсь Москуса Болотнай площадть эзда, коса тяряфневсь аерфтомс странать сявф курсонц эзда. Но российскяй народсь нинге весть няфтезе эсь мудрайшинц и тись стане, кода эряви. Владимир Владимирович Путин сяськсь васенце турста ни.
Сяда тов корхтамстонза Николай Иванович шарфтозень пуромфнень мяльснон кочкамань результаттнень лангс.
—Минь республиканьке,—мярьгсь сон,—голосовандась пяк лац.—Кочкама сашендсть избирательхнень 90 процентсна, 87-да лама процентсь максозь вайгяльснон Владимир Путинонь инкса. Тя фкя инь цебярь результатсь странаса. Сяс минь лувондсаськ, што Путинонь победац—тя минь победаньке.
Республикань Оцюнясь азсь оцю благодарность сембонди президентскяй и думскяй кочкаматнень эса активнайста участвондаманкса,   поздравляндазень победань сатомать мархта.
Митингса сембе выступлениятнень пачк якстерь сюрекс етась мяльсь сянь колга, што ломаттнень ваймоса кемокстасть республикать главнай козяшинза: согласиясь, порядкась, созиданиясь и стабильностсь и, што тейнек эряви молемс инголи и аньцек инголи, аф ваномок стакатнень-сталмотнень лангс. Тя эряви республиканьконди, тя эряви странаньконди.
 
08.03.2012 №9
08.03.2012  № 9
 

4 МАРТСТА МИНЬ КОЧКАТАМА РОССИЯНЬ ПРЕЗИДЕНТ

Избиратель ялгась, мук 30 минута и пяшкотьк эсь гражданскяй долгцень! Тя эряви странати, тя эряви Мордовияньконди, тя эряви эстейть, иттненди, унокненди. 4 мартста ульхтяма марса сембе Россиять мархта.
Сембе—кочкама!
Республикати эряви
тонь вайгяльце!
Тяни, улема, аф муви стама ломань, кона озадонь седихть ваноль недляшиста етафтови кочкаматнень лангс. Тя и шарьхкодеви, вдь аф киньге лиянь эзда ащи ся, кие кармай Россияти вятикс, а минь. Кода арьсесаськ, стане и ули. Главнайсь аф нолдамс эльбятькс, довериять максомс инь достойнайти.
Ня кочкаматне няфтьсазь: улемс или аф странасонк стабильностти и порядкати. А тя значит—карматама ли панчсема од завотт, фабрикат, стройсема од школат, больницят, Культурань кутт, идень садикт, стадиотт, кит. Кармайхть ли гарантият зарплатань, пенсиянь и пособиянь касфтомс. Сяс тейнек сембонди и кажнайти эряви арьсезь, пяк оцю ответственностень марязь, маладомс президентскяй кочкаматненди.
01.03.2012  № 8
 

МИНЬ МОЛЬХТЯМА ЭСЬ ВАЙГЯЛЕНЬКОНЬ МАКСОМА!

4 мартста—Россиянь Президентонь кочкаматне
Цють фкя недяляда лама ляткшни 4 мартти, ся шити, мзярда минь, кочкайхне, сатама избирательнай участкатненди Россиянь Президентонь кочкама.
Кинди улемс тя оцюдонга оцю вастса?
Кизефкссь аф теждя и пяк важнай. Сонь мархтонза сотфт Российскяй Федерацияса эряй эрь ломанть интересонза, вандыень шиц. Сянь эзда, кинь кочкасаськ эстейнек вятикс, ламода ащи, кодама киге сяда тов кармай молема Российскяй государствась, кода карматама эряма-ащема.
Президентонди кандидаттне тяни содафт. Нят—В.Путин, Г.Зюганов, С.Миронов, В.Жириновский, М.Прохоров. Кода няйсаськ, сембоц 5 ломатть, а кочкамс эряви эздост фкять—инь достойнайть. А кие сон? Конац? Эрь кандидатть колга тячи азондови лама мяльда и синь пяк аф фкя лацот.
Лиякс мярьгомс, кочкаматне сембонди тейнек ащихть эсь лацонь экзаменкс. Главнайсь—аф эряви максомс пряньконь васькафтомс, аф эряви эряскодомс, аф нолдамс эльбятькс. Тячи тейнек, избирательхненди, кода мзярдовок ашель, эряви улемс пяк ответственнайкс, штоба президентонь вастти афоль пова ся, кие машты аньцек кайгиста и оржаста корхтама, лиянь муворгофнема, ламонь надияфнема, но аф машты государственнай стака и ответственнай задачатнень решандама.
23.02.2012  № 7
 
 

 

 

Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин