Поиск по сайту:

Архив

Темы дня

Борщевик

В последние годы борщевик Сосновского получил широкое распространение на территории всей страны. В Республике Мордовия наиболее распространен на территории Лямбирского, Ичалковского, Ромодановского, Кочкуровского муниципальных районах, а также поселках Ялга, Николаевка, Горяйновка Октябрьского района г. Саранска.

Сергей Чиндяскин обсудил вопросы развития религиозного туризма в Темникове

13 июня Сергей Чиндяскин с рабочим визитом посетил Темниковский район Мордовии. Вместе с главой района Сергеем Кизимом он принял участие в работе круглого стола на тему: «Сельский и религиозный туризм – одно из направлений развития Темниковского муниципального района». Цель данного мероприятия - привлечь внимание к развитию туризма на территории района. Темников является старейшим городом Мордовии, имеет богатую историю. Он связан с именами адмирала Ф. Ф. Ушакова, основоположника мордовской литературы З.Ф. Дорофеева, первой русской героини Алены Арзамасской и других. На территории района находится Рождество-Богородичный Санаксарский мужской монастырь, который уже является центром паломничества.

ДЕПУТАТ ГОСДУМЫ СЕРГЕЙ ЧИНДЯСКИН ПОСЕТИЛ ТЕНЬГУШЕВСКИЙ РАЙОН МОРДОВИИ

Июньскую региональную неделю депутат Госдумы Сергей Чиндяскин начал с посещения Теньгушевского района Мордовии. Парламентарий провел рабочую встречу с главой района Александром Кузьминым, на которой были обсуждены вопросы социально-экономического развития территории. Далее он встретился с руководителем МКП «Коммунальщик» Александром Макаевым. Тема встречи очень актуальна для всех жителей районного центра – качество питьевой воды. Чтобы его улучшить, здесь необходимо реконструировать 18 км водопровода и построить дополнительный водозаборный узел. В настоящее время готовится проектно-сметная документация. Сергей Чиндяскин взял на личный контроль решение данной проблемы.

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ «ЕДИНОЙ РОССИИ» СОСТОЯЛСЯ РЕСПУБЛИКАНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ПО НАСТОЛЬНЫМ СПОРТИВНЫМ ИГРАМ СРЕДИ ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ

10 июня при поддержке партийного проекта «Единая страна – доступная среда» на базе регионального отделения «Всероссийского общества инвалидов» состоялся Республиканский фестиваль по настольным спортивным играм среди людей с ограниченными возможностями. Всего на фестивале присутствовало 36 участников.

В МОРДОВИИ СТАРТОВАЛ МОНИТОРИНГ ДОСТУПНОСТИ КИНОТЕАТРОВ ДЛЯ ЛЮДЕЙ С ИНВАЛИДНОСТЬЮ

В рамках партпроекта «Единая страна- доступная среда» в течение июня в республике пройдет всероссийский общественно-партийный мониторинг доступности кинотеатров для людей с инвалидностью.

Наши мокшанские сыновья и дочери

БИОГРАФИЯСТА СТРОЧКАТ...

Захар Фёдорович Дорофеев шачсь 1890 кизонь 24 мартста Салазгорь оцю велеса. Мокшень поэт, учитель, кяльста кяльс ётафты, фольклоронь исследователь, историк, этнограф, общественнай деятель. Мокшень литературать ушедыец. «Валда ян» букварть автороц. Сонь вельденза Мордовияса и Пензенскяй областьса ульсть панчфт национальнай школат и училищат.

17.05.2019

ЭРЬ МОРОЦ ЭЖДИ ВАЙМЕ

Мордовиянь Заслуженнай артисткать Любовь Князьковать лемоц республикасонк содаф пяк лац. Стака мумс стама ломань, кинди афоль кельгов сонь творчествац. Лисемок сценать лангс, артисткась васенце минутаста ни салсесы ваныть мяленц седиста-ваймоста моли вайгяленц, эсь мазышинц и публикать инголе прянь вятеманц мархта. Сон, мярьгат, нолни ши валдоня—лямбе вайме и паронь арьси, эрь кулхцондыть-ваныть мархта мушенды эрявикс кяль, кажнайть токасы седиенц. Природать мархта максф асушись и оцю трудса-вийса сатф профессионализмась лездсть артисткати сатомс Мордовиянь фкя инь цебярь морсиень лемть.

Сят, кинди удалсесь корхнемс Любовь Князьковать мархта, лац содасазь, кодама сон пара и панжада вайме ломанць. Фалу весяла, эрьгав, сельмонза крфайхть марнек перьфпяльти оцю кельгомаса.

Аф кунара Любовь Петровна васьфтезе эсь юбилеенц. Тя и арась туфталкс артисткать мархта од васедеманьконди. Седикс-ваймокс корхнемста морсись лятфтазе идькс пингонц, творческяй кинц ушедоманц, азондсь сай пингонди арьсеманзон колга.

17.05.2019

Тема дня

Шумбрат, од парк!

Торжественнай иласта
30 майста Саранскяень Ярославскяй ульцяса торжественнайста панжевсь Победань парксь, конанди ушеткс путфоль нинге 2015 кизоня. Эста тяса озафтфтольхть васенце шуфтонятне, кусторкскятне и панчфне, конат тя пингс няевиста кассть.
Тяда башка, тячиень паркса работайхть светодинамическяй фонтан, иттненди и оцюфненди налхксемань и спортивнай площадкат, аф фкя лацонь аттракциотт и кизонь эстрада.
Паркть панжевомста Саранск ошень творческяй коллектифне няфтсть ошеряйхненди культурнай козя программа. Няевсь: сон пяк тусь пуромфнень мяльс—оцюнек-емланек морасть и кштисть артисттнень мархта, якасть мархтост хороводса.

06.06.2019 №22

Аделсеви «Мокшень правдати» сёрматфтомась

Эряскодода!
Кельгома ялгат!
2019 кизоть омбоце пяленцты «Мокшень правдати» сёрматфтомать шумордамс ляткшни аньцек кафта недялят. И ули тячи мяленьке нинге весть азомс нюрьхкяняста: мес именна «Мокшень правда» эряви тинь семьянтенди.
Кода аф ужяль, мокшэрзятнень лувкссна стаки кири. А «Мокшень правдась» семботь тиендьсы сянкса, штоба аф нолдамс тянь. Кода ванфтомс и виияфтомс кяленьконь, культураньконь, аф юкстамс эсь коеньконь-обуцяньконь—вов мезть колга мольфтеви корхтамась сонь лопанянзон эса. Пцтай эрь номерса макссевихть материалхт мокшэрзятнень историяснон, содаф ломаньцнон колга, азонкшневи народоньконь арьсеманзон и пичефксонзон колга.
«Мокшень правдаса» макссевихть медицинскяй темас советт и рекомендацият, советт перень сёронь касфнихненди и жувата мельге якайхненди. Эрь номерса ули юморонь и сатирань уженя, рузонь кяльса печатлакшневихть недялянди ламоц телевизионнай программатне.
«Мокшень правдась» республиканскяй газетатнень эзда фкя инь интереснай и уцез газетась. Сон нльне сяда уцез ламоц «районкатнень» коряс.
Теенза тяшфтемать питнец:
6 ковонди—336 цалковай,
3 ковонди—168 цалковай.
Газетать индексоц П4719.
Эряскодода почтав. Тоса учихть эсонт. Пингсь содай ётаманц.

06.06.2019 №22

«Рузаевкаса мольфтевихть анокламатне стекольнай заводть панжеманцты»

Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков:
Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков 29 майста ётафтсь рабочай васедема Рузаевскяй райононь руководительть Вячеслав Кормилицынонь мархта. Ванондовсть территориять социально-экономическяй виияфтоманц коряс кизефксне. Тяконь лувксса корхтамась мольфтевсь социальнай объекттнень строямаснонды анокламать колга: Рузаевкаса Паровознай ульцяса 160 вастонди идень садть, Татаронь Пишляса 250 вастонди школать, фельдшерско-акушерскяй пункттнень.
Ванондовсть районца водоснабжениянь и водоотведениянь систематнень одкстоптомаснон, а стане жа «Безопасные и качественные автомобильные дороги» национальнай проектть эряфс ётафтоманц рамкаса китнень строямаснон и петемаснон коряс кизефксне. Тядде, кода отмечазе Вячеслав Кормилицын, петевихть-одкстоптовихть 13 вайгяльбень кувалмоса кит.

06.06.2019 №22

ПЕРЯМС КИТЬ ИНТЕРНЕТТЬ ВЕЛЬДЕ ТИЕНДЕВИ ПРЕСТУПЛЕНИЯТНЕНДИ

4 июньцта А.С.Пушкинонь лемса Национальнай библиотекаса ётась «Безопаснай интернетсь—тяниень пингонь обществать пяльксоц» лем ала форум. Сонь работасонза примась участия Российскяй Федерациянь Государственнай Думань депутатсь, Безопасностть и коррупцияти каршек ащемать коряс комитетть председателец В.И.Пискарёв.
Форумсь работась дискуссионнай ниле площадкава, коса примасть участия министерствань и ведомствань, депутатскяй корпусонь, МР-нь Общественнай палатань, общественнай организациянь, тонафнемань заведениянь представительхть, «Единая Россия» партиянь члетт и сонь ширенц кирдиенза. Корхтамась мольфтевсь тячиень эряфса Интернетть вастонц колга.

06.06.2019 №22

Мокшень стирсь Юлия Кинякина лиссь сяськикс Международнай конкурсса

Кода ни пачфнеськ газетаньконь ётай номеронзон эса, 21-25 майста Ханты-Мансийскяй автономнай округонь Ханты-Мансийск ошса ётась Финно-угорскяй университеттнень Ассоциациязост сувси образовательнай организациятнень студенткаснон ёткса «Мисс студенчества Финно-угрии-2019» Международнай конкурссь. Минь республиканьконь эзда эсонза примась участия Н.П.Огарёвонь лемса Мордовскяй государственнай университетонь филологическяй факультетонь 2 курсонь тонафнись, мокшень стирсь Юлия Кинякина. Землячканьке лац няфтезе прянц пялькстомаса и лиссь сяськикс «Стиль» номинацияса.

06.06.2019 №22

Национальная тематика

Российскяй нациянь нароттнень иласта

«Луганяса келунясь»—Славянскяй письменностень и культурань шиса!
Российскяй Федерациянь Президентть «Славянскяй письменностень и культурань шить праздновандаманц колга» 2010 кизонь Указонц вешфксонзон коряс, эрь кизоня 24 майста Россиянь эрь субъектса тя илать лемс ётафневихть праздничнай мероприятият. Инь оцю сатфксне, конат арьсевихть сатомс синь вельдест,—нят российскяй обществать ёткса и славянскяй лия нароттнень мархта сембе ширдень соткснень кемокстамасна, а тяфта жа—культурно-историческяй марстонь уликсшиньконь ванфтомац и виияфтомац.
Мордовия Республикать столицаса Славянскяй письменностень и культурань шить лемс 24 майста ётафтовсь оцю концерт. Сонь аноклазь марстонь вийса Мордовиянь Культурань, национальнай политикань и архивнай тевонь министерствась, Рузонь православнай церькавонь Саранскяй и Мордовскяй епархиясь, Всероссийскяй хоровой обществать Мордовскяй региональнай отделенияц.

06.06.2019 №22

ТОЛЬЯТТИ ОШЕНЬ МОКШЭРЗЯНЬ КУЛЬТУРНАЙ ЦЕНТРАТИ—20 КИЗА!

Майста Самарскяй областень Тольятти ошень Мокшэрзянь культурнай центрати топодсь 20 киза. Ширеса эряй мокшетнень и эрзятнень эсь лацонь тя юбилейснон колга пачфтсть Самарань, Тольяттинь ламоц СМИ-тне. Оцю мяльса тянь колга азонттама газетаньконь тячиень номерсонза.
«Мокшэрзянь культурнай центра» автономнай аф коммерческяй организациясь панчфоль 1999 кизоня. Пуроптозь сонь В.С.Князькин, В.И.Истрашкин, В.Н.Семаев. Ломаттне ашесть ляда ширеса, тяконь лувксса и лия региононь мокшетне и эрзятне. 2007 кизонь декабрьста Тольяттиса етафтфоль Финно-угорскяй нароттнень шисна, конань эса примась участия комозьда лама художественнай коллектив Самарскяй областьста, Мордовияста, Марий Элста. «Раскень кудо» фестивальнай выставкать мяльса кирдезь, няфтьфтольхть кудъетконь, декоративно-прикладной творчествань паршихне, национальнай литературась и финно-угратнень ярхцамбяльсна.

06.06.2019 №22

Культура

«СЯВСА КЯДЕЗОН ГАРМОНИЯТЬ»…

28.02.2019 №8

Обратная связь (Газета - Читатель)

Велетнень историяста

Мокшень Паркась—мокшень сире веле, кона тячиень шити самс ванфтозень эсь лацонь коензон, обуцянзон, иланзон. Ащи сон пяк мазы вастса: перьфканза касыхть тумоналхт, парьхци лаца келемсть пиже лугатне.
Мокшень Парка велесь сувси Краснослободскяй районти. Маласонза ащихть пцтай аньцек рузонь велет: Краснополье, Дубров, Зиновкина, Селища. Мокшень велетнень эзда теенза малат Атюрьевскяй райононь Од веле и Шяйгужа велетне. Но, сембе сяка, аф ваномок рузонь шабранзон лангс, велеса корхтайхть мокшекс кода сиретне, стане и оттне. Кяльть и мокшень койхнень ванфтомаснонды Парка велень эряйхне малаткшнихть кородозь.

24.05.2019

Лувись—газетать колга

Мон ломанць аф одан ни, тейне 68 киза. Коса аньцек ашезь сав трудендамс, но вестевок ашине юксне эсь кялезень, минцень мокшень коеньконь-обуцяньконь, седиень токай народнай мороньконь. А покодень аф аньцек эсь велесонк. Аделайне Темникавонь 5№ ПТУ-ть, получань каменщиконь-монтажниконь специальность. Сяльде шумордайне Л.П.Кирюковонь лемса музыкальнай училищать, сяльде—Ардатовань культпросвет-училищать. Ниле кизот работань Моску алдонь Домодедовскяй райононь ваймама кудса баянистокс. А меле покодень Од Кярьга велень клубса, Оцяду велень школаса.

24.05.2019

Пара ялганьке

Одста покодень парторгокс колхозса, а пингонь етазь—партиянь райкомса, а сяльде—районнай администрацияса. Эстонь кизотнень сидеста Атюрьевскяй району сашендсть писательхть, журналистт. Лац содалине «Мокшень правдаса» ламоц журналисттнень. Монцьке тяшнень «Мокшень правдав», улень аф штатнай корреспондентокс. Печатлакшнезь серматфонень.

24.05.2019

В Госсобрании РМ

Национальнай проекттнень—эряфс!

Россиянь парламентаризмань шити
23-24 апрельста, Россиянь Парламентаризмань шида инголе, Санкт-Петербургса етасть Российскяй Федерациянь Федеральнай Собраниять видеса РФ-нь законодателень Советть мероприятиянза. Мордовиять эзда эсост ульсь Мордовия Республикань Государственнай Собраниять Председателец В.В.Чибиркин. 25 апрельста пресс-конференцияса, кона ётась республикань Государственнай Собранияса, сон азондозень журналисттненди эсь мялензон тя мероприятиятнень колга.
Кода мярьгсь Владимир Чибиркин, 23 апрельста сон ульсь образованиянь и наукань коряс законодателень Советть комиссиянц заседанияса и «Практические рекомендации субъектам Российской Федерации по участию в национальных проектах» семинарса. Синь вятезь РФ-нь Федеральнай Собраниянь Федерациянь Советть Председателец Валентина Матвиенко и РФ-нь Федеральнай Собраниянь Государственнай Думать Председателец Вячеслав Володин.

30.04.2019 №17

В Правительстве РМ

ВЛАДИМИР ВОЛКОВ примась участия РФ-нь Правительствать вице-премьеронц Виталий Мутконь председательстванц ала совещанияса

14 майста Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков примась участия совещанияса, конань видеоконференциянь лаца ётафтозе РФ-нь Правительствань вице-премьерсь Виталий Мутко. Совещаниянь основной кизефксокс арасть уштомань пингонь ётай кизонь итокне.

Виталий Мутко отмечазе: ся региоттнень эса, коса губернаторхне шарфнихть башка мяль тя темати, сезонць ётась тапорксфтома. Но марнек, ЖКХ-нь объекттнень эса чрезвычайнай ситуациянь лувкссь кассь, и главнай туфталсь—сеттнень таштомомасна. Вице-премьерсь отмечазе, што сай кизоста сявомок арьсекшневи нолдамс коммунальнай инфраструктурать, кона 60 процентта таштомсь, одкстоптоманц коряс федеральнай программать. Сяс региоттненди эряви максомс РФ-нь Минстрои тяфтама объекттнень и капитальнай вложениятнень размерснон коряс, конат эрявихть тиемс нормативно-техническяй вешфксненди кондястикс, педа-пес кочкаф информация.

24.05.2019

Саранскяйса ванондовсь Россия—Сан-Марино футбольнай матчти анокламась

15 майста ётафтовсь 2020 кизонь футболть коряс Европань чемпионатонь отборочнай турнирть рамкаса Россиянь и Сан-Маринонь национальнай сборнай командатнень ёткса международнай матчень анокламань и ётафтомань кизефкснень коряс оргкомитетть васенце заседанияц. Матчсь ётафтови 8 июньцта.

24.05.2019

События

ДЕПУТАТ ГОСДУМЫ СЕРГЕЙ ЧИНДЯСКИН ПОСЕТИЛ ТЕНЬГУШЕВСКИЙ РАЙОН МОРДОВИИ

14.06.2019

Сергей Чиндяскин обсудил вопросы развития религиозного туризма в Темникове

14.06.2019

ЖИТЕЛИ МОРДОВИИ ОБРАТИЛИСЬ К СЕРГЕЮ ЧИНДЯСКИНУ С ПЕНСИОННЫМИ ВОПРОСАМИ

14 июня депутат Госдумы Сергей Чиндяскин провел прием граждан в региональной общественной приемной Председателя Партии «Единая Россия» Д.А. Медведева.

14.06.2019

Демография

ТЯДА ТЮРЕ МИРТТНЕНЬ-СИМИЛАТНЕНЬ ИНКСА—ВИЕНТЕ АФ САТЫХТЬ!

Лисендень рьвакс… Арьсень, эряфсон сембось ули лац, хуш тядязе авардсь и корхнесь: «Тят лисенде Пашканди—сонга симилакс арай, кода аляц и брадонза». Но надиянь, што кельгомазень мархта эждьса, штаса, аруяфтса… Шава пря! Тяни инвалидонь коляскасан.

18.04.2019 №15

ВЕТЕ ИДЕНЬ ТЯДЯ

А.Д.Кабаевать стак ащезь мзярдовок аф няйсак. Сон фалу тевса-заботаса. Соньфтомонза велеса аф ётни фкявок ила.

18.04.2019 №15

ТЯ ШИСЬ КАРМАЙ ЦЕБЯРЬ

Ащан балконца, алува инвалиднай коляскаса шабрань кудста ава. Содаса, што физкультурань учительницаль, кирдсь стака инсульт. Тяни кальдявста якай.

18.04.2019 №15

И ТАГА КУДСОСТ ФКЯ-ФКЯНЬ ШАРЬХКОДЕМА И МИРНАЙ ЭРЯФ

Шабравазе Нинель получась прозвища Бордюрщица аф сяс, мес сотф сонь профессиянц или работанц мархта. Авась мазы, весяла, пара вайме, но, кода ломаттне корхнихть, лафчаза ингольдень вастонц ширде. Мирдец пяк кельгозе, сон жа вятезе мархтонза прянц стане, кода мялецоль.

18.04.2019 №15

Здоровье

Лувись—лувити

Равжа чайсь аф ладяй пакарьхненди
А уцез равжа чайсь пакеткаса, кона рамаф супермаркетста, канды зиян пакарьхненди и пейхненди.
Испанскяй учёнайхнень валснон коряс, равжа чаень кельгихнень эвондакшнихть прябаласна пакарьснон мархта, сяс мес равжа чайса лама фторда. Да, сон эряви ломанть организманцты. Фторть аф сатнемац эвондафни кариес и остеопороз. Омбоце мировой войнада меле сембе мирса кармасть кайсема фтор ведти. Но лама фторсь стане жа канды зиян ломанть организманцты. Сяс уцез чайса, инь пяк пакеткаса мишендевить эса, лама фторидта. Фторда башка, эсонза ули и алюминиень фторид. Сяс лама фторонь лувкссь эвондафни пеень и пакарень флюороз, лихтьсы кальцийть и салхне озсихть сосудань стенкатнень, эзнятнень (суставы) и потмонь оргаттнень лангс.
Ламоц ломаттне, рамсемок уцез чай, нльне афи шарьхкотькшнесазь пельксть шумбрашиснонды. Сянгяря чайть колга аф лятфневи.

06.06.2019 №22

Мокшане о мокшанах

«Эряфсь, аф ваномок стакатнень-сталмотнень лангс, козя кенярдемаса и павазса»—

мярьгсь 91 кизоса мокшавась А.Ф.Гераськина

Минь странасонк ломанць лувови ламос эряйкс, кда сон васьфтезе 90 кизонц. Тячи мялезе азондомс Анна Федоровна Гераськинать колга, конанди тядде топодсь 91 киза. Сон шачсь 1928 кизоня Краснослободскяй райононь Зайця велеса мокшень оцю семьяса. Тяса касозе серенц, лиссь эсь велень цёранди рьвакс. Миртть-рьват 1951 кизоня, мзярда нинге ашесть шаченда идьсна, тушендсть Куйбышевань ГЭС-ть строяма. Тоса покодсть фкя киза, мирдец—Иван Николаевич—шоферкс, а Анна Федоровна—разнорабочайкс. Меле мрдасть эряма эсь шачема велезост, работакшнесть колхозса.
Гераськиттнень семьяса шачсть 7 итть. Шабаснон касфтозь трудонь кельгикс, пара ломанькс. Анна Федоровнанди ульсь 75 киза, мзярда кулось мирдец. Тяни Анна бабань 17 унокоц, уноконь 23 идец и уноконь фкя унокоц. Кизонда сон эряй велеса эсь кудсонза, полас-полас сашендыхть варжамонза иденза. А тялонда стиренза сявондьсазь эряма ошу, эсь ширезост. Эряви азомс, Анна Федоровна пяк цебярь корхтай ялга, аф ваномок кизонзон лангс, сонь оржа енец, валда мялямоц. Сонь кельгсазь велеряйхне, кудоц фалу пяшксе инжида: пялонза корхнема пуромкшнихть баба ялганза. Вов кода Анна баба лятфнесы идькс пингонц:

06.06.2019 №22

Как жили и живут мокшане

Саргась

Лиссь стане, што мон нинге од стирькс явонь Сарга веленьконь эзда. Эстоньбере етась аф кржа пинге. Но, аф ваномок тянь лангс, шачема-касома вастонязень мзярдонга ашине юксне и аф юкстаса снярс, мзярс шисан. Вдь тоса атяньконь-аляньконь калмосна, кудъюрхтсна, тоса эряйхть земляконе. Пяк пара улель, кда мокшень газетасонк лятфталеде мокшень веленьконь колга, азондоледе сонь историянц и тячиень эряфонц квалма. Татьяна Алямкина. Редакциять эзда: минь тячи пара мяльса пяшкодьсаськ лувиеньконь эняльдеманц. Тияк пачфнесаськ, што газетасонк сяда товга карматама азондома мокшень велетнень историяснон колга.

21.02.2019 №7

Ветеранам о ветеранах

Ветераттнень колга школаса мяляфтыхть

Атюрьевскяй райононь Курташка велень средняй общеобразовательнай школаса фалу почётсот ветераттне. Синь пяк сидеста тернесазь школав кодама повсь илас.
—Сембе эсь эряфозень максыне тя школати,—азозе педагогическяй трудонь ветеранць Р.Г.Сургаева.—Вятень химиянь, биологиянь урокт, улень класснай руководителькс. Костовок ашень лядонда. Школась ульсь и ляткшни тейне омбоце кудкс. Тернесамазь концертс, спортивнай пялькстомас, лия мероприятияс. Сашендан пара мяльса. И тянкса оцю спасиба школань дирекцияти.

30.04.2019 №17

МАСТОР ЛАНГОНЬ ИНЬ СИРЕ ЭРЯЙСЬ

Аф кунара поздравлениянь валхт эсь 117 шачема шистонза примась итальянкась Эмма Морано. Седиста моли лямбе валхт сиренять лемс азсь нльне сонць Италиянь президентсь Серджо Маттарелла.
Эряфкшу авась шачсь 1902 кизоня лама идень семьяса. Теенза савсь няемс-кирдемс кафта мировой войнань сталмот. Пингстонза полафтсть колма корольхть, кефкие Римскяй Папа. Меля Моранонди максфоль Римскяй Папать Францисконь личнай благословенияц.
Тячемс сиренясь эряй Вербания родной провинциясонза. Шобдава обязательна сивонди кафта верок алхт анемияда. Шять, тя максси теенза эрьгя. «Виденц азомс, кой-коста мон сембе сяка колсеса режимть и ярхцсян кекста»,—азозе кувака эряфонь эряйсь.
Итальянецне маряйхть гордость марнек мирса-масторса содаф землячкаснон инкса. Эмма Моранонь 117 кизонцты аноклафоль театрализованнай представления.

30.04.2019 №17

Васьфтезе вейхксогемонце шачема шинц

Торбеевскяй райононь велетнень эса аф лама ломаньда, конатненди вейхксогемонь и вейхксогемоньда ламонь киза. Но синь улихть. Велень поселениятнень эса гордостень марязь лятфнесазь синь лемснон, аф юкснесазь, старандайхть вийс коре лезнемс.
Аф кунара эсь 90 кизонь юбилеенц отмечазе Жукова велень эряйсь, тылонь труженицась, велень хозяйствань ветеранць М.С.Орькина. Кода азозь Населениять социальнай ширде араламанц коряс отделса, Матрена Степановна нинге отькорь, сонць якай эсь мельганза, вятьсы уликс хозяйстванц. Кеняртькшни эрь шити и мзярдовок аф пеняцяй эсь эряфонц лангс. Да и пеняцямска аш мезенкса. Сонь кельгсазь и фалу мяляфтсазь иденза, конатнень эзда сиренять сисем, а стане жа кемгафтува унокоц и уноконь кемгафксува идец. Сембе синь арасть цебярь ломанькс. Матрена Степановна шнафты мархтост пря.

30.04.2019 №17

Кельгомати кизотне аф шоряйхть

Кода-бди весть рамань газета и няине лангстонза алять фотографиянц, конань мялецоль содафтомс. Эрясь сон минь ошсонк. Ся пингти колма кизот ни улень удавакс. Тейне аф теждяста макссевсь ськамон улемась, хуш монь колма идне, сембонь семьясна, улихть уноконе. Идне пяк цебярьхть, но синь синцень эряфсна.

30.04.2019 №17

Пенсионерхнень тонафтсазь компьютерть тевс нолнема

Мордовия Республикать эзга Пенсионнай фондть Отделенияц кирди сотрудничендамань кеме соткст Россиянь пенсионеронь Союзть региональнай отделениянц мархта.
Эсь работасонза Россиянь пенсионеронь Союзсь башка мяль шарфни эряфкшу ломаттнень компьютернай грамотнайшиснон касфнеманцты.

30.04.2019 №17

Молодежный клуб

«Павазуван, мес шарьхкодян и корхтан мокшекс»

Дарья Овчинникова:
Эряфса аф шуроста уленди тяфта: мезень колга аф арьсят—ся и лисенди. Тяфта лиссь и Дарья Овчинниковать эряфса. Стирнясь, кона корхтась аньцек рузонь кяльса, тяни тонафнесы и мокшень кяльть. Сай пингонь профессиянцка сотозе мокшень кяльть мархта.
Шачсь Даша Ковылкинскяй райононь Кочелаева велеса. Тядяц-аляц мокшет, но, аф ваномок тянь лангс, стирнясь шабакс пцтай ашезе сода мокшень кяльть. Мзярда сась пинге арьсемс, коза молемс тонафнема школать шумордамда меле, Дашать лятфнеманзон коряс, бта кати-кодама вий пувордазе сонь Н.П.Огаревонь лемса госуниверситетонь филологическяй факультету мокшень кяльть крхкаста тонафнема. Васенда ульсь аф тёждя: стирнясь ашезе шарьхкотькшне мезень колга корхтайхть лекцияса, теенза стакаста лувовсть валхне. Но, кода содаф, эрь тевса улеза оцю мяль и сембось лиси. Вов и Дашавок тяни мокшекс лочазь-лочай.

11.04.2019 №14

Коса эряйхть сембода мазы стирьхне?

Эрь странаса ломаттне эсь лацоннет. Кажнайсь эздост мезьса-бди шарфты эсь лангозонза мяль. Тячи тяряфттама содамс, коса ина эряйхть сембода мазы стирьхне.

Великобританияса. Британкатне шама путксс коре эсь лацоннет, аф шарфтыхть лия странань стирьхнень лангс. Васендакиге эсь лацонне киськснон тюсоц. Британкатнень прянь вятемаса шовордаф лама культура. Стане жа англичанкатне афкуксонь ледихть: синь содасазь, кода вятемс пряснон, енюфт и интеллигентнайхть.

11.04.2019 №14

Наша усадьба

ВРЕМЯ ПОКУПАТЬ СЕМЕНА!

Вновь приближается дачный сезон. Самое время начинать подбирать семенной материал. Многие дачники, как начинающие, так и с многолетним стажем задаются вопросом—как сделать правильный выбор при покупке пакетированных семян?

07.02.2019

Гуматы—прекрасные регуляторы роста растений

Не секрет, что многие огородники затрудняются правильно выбрать минеральные удобрения, чтобы получить качественный и экологически чистый урожай овощей и фруктов.

07.02.2019

Наука и жизнь

Школась—велеть шамаликоц, ваймоц

Рузаевскяй райононь Трускляй велень школась эсь цебярь тевонзон мархта

лац содаф марнек республикаса. Тяса тиендеви сембось, штоба иттне оцю

мяль вельде тонафнелезь тядянь-алянь кяльть, мокшэрзянь литературать,

народоньконь историянц, культуранц, коензон-обуцянзон. Ламоц тонафнихне

сявондезь васенце и омбоце васттнень мокшень кялень и литературань

олимпиадатнень эса, кой-кит сёрмадыхть эсь кяльсонк стихт, азкст, конат

печатлакшневихть «Якстерь тяштеня» идень журналса. Кафта кизот мельцек

Региональнай олимпиадатнень эса сяськиень диплопт максфтольхть Алёна

Арыкинати и Вера Маскаевати. Тяни Вера тонафни М.Е.Евсевьевонь лемса

МГПИ-нь филологическяй факультетонь мокшень кялень и литературань

отделенияса. Алёна Арыкинась тяда башка нинге лиссь сяськикс

республиканскяй краеведениянь олимпиадаса.

24.01.2019 №3

Спорт

МОРДОВИЯСА «ЛЫЖНЯ РОССИИ» АКЦИЯСА ПРИМАЙ УЧАСТИЯ 4 ТЁЖЯНЬШКА ЛОМАНЬ

9 февральста Саранскяйса и республикань райоттнень эзга кеветиецеда ётафтови «Лыжня России» акциясь. Тя шиня, кода учсеви, Мордовиять столицаса соксса курькснема лиси 1800-шка ломань, республикань райоттнень эса—2000 лама.

07.02.2019

Благотворительность

«КРУГЛАЙ ШРАСЬ» ЛЕМТЬФОЛЬ ДОБРОВОЛЕЦОНЬ МЕЖДУНАРОДНАЙ ШИТИ

5 декабрьста Саранскяйса «Мордовия Республикань бизнес-инкубатор» ГКУ-са етась «Мордовия Республикаса добровольческяй движениять пуроптомац и виияфтомасонза перспективатне» темас коре «круглай шра».
Мордовия Республикань Государственнай Собраниять видеса Од ломанень общественнай палатать и Мордовия Республикань Од ломаттнень тевснон коряс Государственнай комитетть инициативаснон коряс Доброволецонь международнай шиня етафтовсь од ломаттнень еткса добровольчествать содафокс тиеманцты лемтьф несколька пуромкс.

13.12.2012 №49

СОДАФТ ПАРА ТЕВСНОН МАРХТА

Красный Крест Международнай движениясь—тя масторлангса инь содаф общественнай организациясь. 170-да лама национальнай обществань сотрудникне и волонтерхне работайхть инь стака вастса снярда, мзярда государственнай структуратненди аф сатнихть вийхне и ресурсне, штоба решандамс прябалать: стихийнай бедствиять, урмань эпидемиять, вачашить, гражданскяй конфликтть и стак тов. Красный Крест движениять доброволецонза кепотьф мяльса макссихть лезкс. 1990 кизотнень кучкаста Российскяй Красный Крестть видеса панчф од ломанень движения. Странасонк од ломаттне ушедсть пуромкшнема группава местнай областной или республиканскяй Российскяй Красный Крестть видеса.

13.12.2012 №49

Указы Главы РМ

Мордовия Республикань Оцюнять

А.С.Лузгинонь и В.И.Мишанинать Славань III степенень орденца каземаснон колга
Национальнай культурать ванфтомаса и виияфтомаса оцюдонга оцю путксонь путоманкса каземс
Славань III степенень орденца
Александр Степанович Лузгинонь—мордовскяй (мокшанскяй и эрзянскяй) народонь Межрегиональнай общественнай движениянь советонь членть, Саранск ошсь.
Национальнай литературать виияфтомаса оцюдонга оцю путксонь путоманкса каземс
Славань III степенень орденца
Валентина Ивановна Мишанинать—«Мордовскяй государственнай национальнай драматическяй театрась» культурань государственнай бюджетнай учреждениянь литературно-драматическяй частень руководительть, писательть, Саранск ошсь.

Мордовия Республикань Оцюнясь В.Д.Волков.

07.11.2014

Религия

Эняльдень Матронушкати максомс знак…

Аньцек кодама специалистонди ашень яка урмазень мархта, мезьса аньцек ашень пчкафне пря…
Колма кизода инголе карязсон эвондась гриза—оцю, пцтай 3 сантиметрат. Улендсь, што сярятьфть сюнеда нльне ашень якав, ашень ащев озада. Весть кулень бабанянь колга, кона маштсь тяфтама урмань пчкафтома. Сонь сембе шназь. Кенярдень, срхкань теенза мирдезень мархта. Кудонц инголе ульсь кувака очередь, савсь учендомс несколька част. И вов мон лисень ни машинаста и срхкань сувамс кудозонза, тя пингть малазон лоткась автомобиль. Панжевсь кенкшсь, и эздонза прянц лихтезе православнай батюшка и мярьгсь: «Мезенди тон сать тя бабать шири? Сон вдь церькаву аф якай. Сяда пара, кда молят святой васттненди». Эста мон ашине кулхцонда. Кода тяфта? Вдь тяшка очередь ащень. Колавсь мялезе. Сембонь еткста, кие тоса ащесь, священниксь сюцемань аньцек монь. Да и бабаське ашезь лезда. Лядондсь аньцек фкя—тифтемс операция. Ламос ашень согласиндакшне, вдь монь шабазе нинге емланяль. Кода тяса оду пуроптомс вийхть? Вдь операцияда меле аф мярьгондеви кепсемс сталмот.

25.04.2019 №16

Тинь кизефнеде

Кизефкснень лангс отвечась священниксь Алексий Степанов
Кяшендемс-аф ваноматнень?

—Мзяра ши ломанть куломдонза меле эрявихть кяшендемс ваноматнень?
Наталья.
—Кяшендемс ваноматнень кудса—суеверия, сонь аш мезевок марстоннец церькавонь койхнень мархта, конат сотфт кулофнень калмамаснон мархта.
Крёстнай тядякс—пекить?

25.04.2019 №16

Люди и дела

Геройкс аф шачендыхть, геройкс арсихть

Эрь кизоня лама мялень кеподи мероприятия етафни «Трудовая доблесть России» Мордовия Республикаса ВОО-нь Региональнай отделениясь, коса Председателькс отставкаса полковниксь И.И.Дзюбак. Мекольце тяфтама васедематне лемтьфтольхть комсомолть 100 кизонь топодеманцты, а тяфта жа Трудовой Якстерь знамянь орденть и Социалистическяй Трудонь Героень лемть юбилейснонды. Мокшэрзянь модась козя ломаньца, кинди максфт тяфтама оцю казнет, кинь лемоц серматф Мордовиять летописьса. Синь сатсть оцюдонга оцю сатфкст велень хозяйствань производстваса, промышленностьса, строительстваса, лия отраслятнень эса.

30.04.2019 №17

Закон и порядок

МУВОРУВАТ—ОТВЕЧАК!

Райононь прокуратурать мархта етафтф проверкась няфтезе, што улихть муниципальнай службать мархта сотф законодательствань коламат Саранск ошень округонь муниципальнай фкя служащайть деятельностьсонза.
«Российскяй Федерацияса муниципальнай службать колга» Федеральнай законть коряс, муниципальнай служащайти аш кода улемс членкс коммерческяй организациянь управлениянь органца.

20.12.2012 №50

АПК

Борщевик

23.06.2019 №20

Обо всем понемногу

Обо всем

Модамарьсь и лимонць
Пеельхнень или посудать лангста валхтомс шямонть ули кода модамарьть вельде. Керость сонь пачк и шовасть керф ширде коррозияса токаф васттнень. Кда шямонць пяк сувазе кшнить, эста пластинаса модамарьть путнесазь лангозонза и кадондсазь 10-15 минутас. Сяльде нарнесазь летьке, ляпе нуланяса.
Ули кода нолдамс тевс и лия способть. Шовасть модамарьть ёмла варяня мархта теркань пачк. Каяда модамарень шовафксти мясорубкань пачк нолдаф лимон и кафтошка куцю сал. Вадесть тя шоряфксса шямоню васттнень. Кадость мзярошкас, а сяльде штасть.
Лимононь сокть мархта шоряф уксуссь стане жа цебярь средства шямонть машфтоманкса. Мархтонза лац аруяфтови кранцта или трубаста, а стане жа посудаста и нльне кодама повсь детальста шямонць. Тяфтама шоряфксти ули кода машфтомс нльне пяк кунардонь шямонть, аньцек тиема тянь тяфта: фкя лацонь пропорцияса шорясть лимоннай сокть и столовай уксусть. Шоряфксть вадесть шямоню васттнень лангс помаланяса или поролоновай губкаса. Кадость кафтошка частс, а сяльде штасть ару ведьса.
Кда тя шоряфксти ашезь удала машфтомс шямонть педа-пес, лимоннай сокти каяда сал. Сяльде вадесть шямоню васттнень и шовасть пеень чистендама щеткаса. Нардасть летьке нуланяса.

06.06.2019 №22

Экономика

«Ксенон» идёт в ногу со временем

На торжественном собрании, посвященному профессиональному празднику—Дню светотехника Республики Мордовия, Председатель Государственного Собрания РМ В.В.Чибиркин отметил: «Это очень важный праздник! Мы собираемся в 20-й раз и всегда гордимся промышленным потенциалом. Трудом нескольких поколений светотехников создавалась основа социально-экономического развития родного края. От эффективности вашей работы во многом зависит продвижение передовых светотехнических технологий, улучшение качества жизни людей, в связи с новыми требованиями к освещению. Предприятиям нужно активнее участвовать в федеральных проектах и все инструменты для этого есть. За последние 2 года в светотехническом кластере региона создано 2 тысячи рабочих мест. Объем реализации продукции за год вырос на 10 процентов. Наибольший вклад в это вложили заводы—«Лисма», «Ксенон», Ардатовское светотехническое предприятие, ВНИИИС имени А.Н.Лодыгина».

25.04.2019 №16

Мокшень правде-90!

МАШТАТ РАБОТАМА, МАШТТ И ВАЙМАМА

"Мокшень правдати"-90
Газетаньконди, кода ни содасаськ, топодсь вейхксогемонь киза. Оцю ила етафтфоль тя юбилейть честьс. Но тянь мархта праздничнай мероприятиятне ашесть шумордав. "Мокшень правдань" сотрудникненди арась ни тонатфокс коллективонь келеса якамс экскурсияс, лисендемс природав. Тя мезтьке тифоль тяфта.
Васендакиге киньке-яноньке вятемазь Краснослободск ошу, а сяда видекс-тостонь музеи. Тяда инголивок тейнек сашендовсь улемс тоса, ванондомс уликсть лангс. Но музеи тяниень экскурсиясь ефси лияль ингольцетнень коряс. Васендакиге лияль сон сянь мархта, што сембе тя козяшись-музейнай экспонаттне етасть "эряма" лия кудс-Краснослободскяень Культурань дворецу. "Дворец!"-лиякс сонь аш кода лемдемска. Сельмованф салай зданиясь уша ширде. Можна тяфта мярьгомс, што сон пяк мазоптозе кунардонь тя ошть. Аф азовомшка конашка мазыши мархта васьфтят потмоста.

20.10.2011 №41

Наша семья

Мирттне-рьвятне Петяйкиттне васьфтезь ведьгемонь кизонь юбилейснон

Атюрьевскяй райононь Курташка велеса лац содаф Петяйкиттнень семьясна. Борис Михайлович—Мордовия Республикань Заслуженнай работник, сембе эсь эряфонц максозе «Рассвет» кохозти. Валентина Ивановна—педагогическяй трудонь ветеран, пцтай нильгемонь киза покодсь учителькс Курташка велень средняй общеобразовательнай школаса. Ламоль оцю и мяляфтови илада ня ломаттнень эряфса. А ня шитнень синь отмечазь золотань свадьбаснон.

13.05.2019

Письма из села

ВЕЛЕСЬ ШАМОНДЫ

Таколфтыть колга

Атюрьевскяй райононь Пичепулоня вели срхкань попутнай машинаса. Арды ялгане содаф ломатть. А.С.Девятаев трудендась ингольдень «Партизанский» совхозса. Ульсь оцюнякс «Клопинский» хозяйстваса. Покодсь Стрельникова велень поселенияса. Мзярдовок тевфтома ашезь лядонда и Н.А.Лушкин. Пичепулоняса шачсть, тяса и кондястсть.

—И арьсят велестонк киньге муят?—кизефнесамань А.С.Девятаев.
—А мес аф муян?! Тунда ломаттне перень тевса заняфт.
—Ся инголи тяфта ульсь. А тяни ни ломаттьке вели ашесть ляда. Финцне Москуса добувайхть, омбонцне кудстовок аф лисендихть.

06.06.2019 №22

Усадьба

Аньцек вазыяф вазнять мельге якамась

Вазыясь тракссь. Кодак аньцек эвондась вазнясь, сяда цебярь кадомс траксти сонь нолсемс. Траксть ангорксу кялец тии цебярь массаж вазняти. Мзярс тядясь нолсесы вазнянц, вадесть бокон вядьмонц йодаса или зеленкаса.
Симдемс вазнять эряви вазыямда меле частоньботмоста тядянц эзда молозивада, ванфнемок арушить. Молозивати улема лямбокс, аньцек потяфокс. Кда молозивась эшендсь, путость мархтонза кядьготь лямбе ведьс, сяс мес псиса сон тярьгоди. Васенда максода аф 1,5 литрада лама. Кда вазнясь ашезе симе марнек, вихцода тясть симде.
Симдемс вазнять сяда цебярь специальнай потямань сюлеканяста. Кда тяфтама аш, эста—ведаркаста.
Тракснень желудкасна ащи ниле камераста, но аньцек вазыяф вазнять 7-20 шинзонды желудкац работай аф марнек. Желудкань отделхнень эзда работай аньцек фкясь—сычугсь. Рубецсь, книжкась, сеткась и преджелудкась аф работайхть. Сяс эряви правильнайста андомс пиже вазнять. Сувафнемс рационозонза комбикорма или модамарь эряви комсь шида меле.

06.06.2019 №22

Юмор и сатира

ТУВА

Пеетькшнезь, сингорязь
Тарас Иванович Козырев бта аньцек юпадсь пси пачкалга лангста. Вармакс сувась квартиразонза, яфодезе ужети коленкоровай портфеленц и шарозевсь шрать перьф. Кухняста тонгозе прянц понацамонь келеса рьвац:
—Тон шорявоть, што ли?
Мирдец фатязе кядьнучкта и палазе щекати:
—Именинас, матаняй, именинас. Начальникозе, Спиридон Мироныч, тердемазь. Сонць!—и шарфтозе перьфканза «матанянц».
—Нолдамак, шатоломнай, шапаксса пяцькавоть.
Но тонанцты сембось сяколь.
—Главнай бухгалтероньке курок пенсияс туй, ванат, да монь вастозонза,—тошказевсь и вяшкондезь тусь штама.

06.06.2019 №22

НОВОСТИ

Виктор Кидяев обсудил вопросы развития сельских территорий

Первый заместитель руководителя фракции «Единая Россия» в Государственной Думе, член президиума Генерального совета Всероссийской политической партии «Единая Россия», Президент Общероссийского объединения муниципальных образований Виктор Кидяев в среду ,5 июня, посетил с рабочим визитом Ельниковский, Темниковский и Теньгушевский районы Мордовии.

06.06.2019