Поиск по сайту: 
 

Архив
 июнь 
 2020 
пн вт ср чт пт сб вс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

 
 

 

Мокшане о мокшанах

«Эряфсь, аф ваномок стакатнень-сталмотнень лангс, козя кенярдемаса и павазса»—

мярьгсь 91 кизоса мокшавась А.Ф.Гераськина
Минь странасонк  ломанць лувови ламос эряйкс, кда сон васьфтезе 90 кизонц. Тячи мялезе азондомс Анна Федоровна Гераськинать колга, конанди тядде топодсь 91 киза. Сон шачсь 1928 кизоня Краснослободскяй райононь Зайця велеса мокшень оцю семьяса. Тяса касозе серенц, лиссь эсь велень цёранди рьвакс. Миртть-рьват 1951 кизоня, мзярда нинге ашесть шаченда идьсна, тушендсть Куйбышевань            ГЭС-ть строяма. Тоса покодсть фкя киза, мирдец—Иван Николаевич—шоферкс, а Анна Федоровна—разнорабочайкс. Меле мрдасть эряма эсь шачема велезост, работакшнесть колхозса.
 Гераськиттнень семьяса шачсть 7 итть. Шабаснон касфтозь трудонь кельгикс, пара ломанькс. Анна Федоровнанди ульсь 75 киза, мзярда кулось мирдец. Тяни Анна бабань 17 унокоц, уноконь 23 идец и уноконь фкя унокоц. Кизонда сон эряй велеса эсь кудсонза, полас-полас сашендыхть варжамонза иденза. А тялонда стиренза сявондьсазь эряма ошу, эсь ширезост. Эряви азомс, Анна Федоровна пяк цебярь  корхтай ялга, аф ваномок кизонзон лангс, сонь оржа енец, валда мялямоц. Сонь кельгсазь велеряйхне, кудоц фалу пяшксе инжида: пялонза корхнема пуромкшнихть баба ялганза. Вов кода Анна баба лятфнесы идькс пингонц:


06.06.2019 №22

 

МЗЯРДА МОРОСЬ МОЛИ ВАЙМОСТА…


 

ЛЕМОЦ СЕРИ ВАСТСА

14.05.2015

 

КОРЯЙ ПАЙГОНЯКС КАЙГИ ВАЙГЯЛЕЦ

12.11.2014

 

СОЦИАЛЬНАЙ СЕТЬСА КОРХНИХТЬ МОКШЕКС


 

Кие мезень колга сёрмады "Мокшень правдав"?

ЦЯТНА ВЕЛЕТЬ ВЕЛЬХКССА КАЙГИХТЬ МОРОТ
Ужяль, но кизоста кизос велетне шамондыхть. Ломаньда ляткшни коль сяда кржа и кржа. Ламоц велетнень эряйсна эряфкшу ломатть. А синь фкя тевсна: тялоньберьф учсемс идьснон и унокснон ошста самаснон. Кеняртькшнихть ся пингти, мзярда кудботмосна пяшкоди идень вайгяльда. А тя уленди аньцек кизонда, лямбе пингоня. Сяда видеста азомс, сиренятненди стака эрямс велеса ськамост. Аш кинди теест лездомс.
Тяфтама шами аймакнень еткс сувси и Ковылкинскяй райононь Цятна велесь. Тяса лядсь кемготувошка куд. Ит- тнень колга корхнемска аш месть. Велеса аньцек фкя семья, коса касфтыхть вете итть. Аш школа, сяс шабатненди сашендови якамс ялга шабрань вели. Штоба тоза пачкодемс, эряви етамс кафта вайгяльбет. Тевть стакалгофтсы ся, што аш велети моли цебярь ки. Пиземста или тялонда машинаса Цятна вели аф пачкодят.
24.06.2014

 

Ольга Данилова: «МОКШЭРЗЯННЕСЬ—ТЯ МОНЬ ЭРЯФОЗЕ!»


 

АСУШИЦ КАСЫ НАЦИОНАЛЬНАЙТИ КЕЛЬГОМАТЬ МАРХТА


 

КУТТНЕ АФ ФКЯ ЛАЦОТОЛЬХТЬ

Мокшэрзятненькудсна, эряма вастсна векста векс пяк полафнесть. Кунара ульсть модати шувф эряма вастт, землянкат, тоса валом-валом ломаттне кеподезь эряма вастснон вяри, пачкодсть куттненди. Эряма куттневок аф фкя лацоннетольхть. Сяда сире пинкнень ульсь фкя куд.
Коса вирьхть ашельхть, ашель мезьста шапомс сруб, мордвась тиендсь севонень и саманонь кутт.
Пингонь етазь кармасть путнема кутт кудонголь мархта. Кудботмось ушневсь, тоса лямболь, тоса эрясть, кудонголе кельмоль, тоса кирдезь эрь мезьснон.
Тяда меле кудонгольть вастс кармасть тиендема нинге фкя лямбе эряма куд. Мокшетне лемдезь сонь фталуце кудкс. Сувама вастть тиендезь коса-кода, мокшетне фталуце кудти петфнесть нинге кудонголь.
Сяда тов мокшэрзятне кармасть путнема колма кутт. Тяфтамот путнесть сят, кинь касондсь семьясна, кинди кафта куттне ашесть сатне ни.
Потма ширде мордовскяй куттне аф фкя лацоннетольхть. Тя ащесь сянь эзда, коза путфоль пянакудсь, косоль шкай ужесь и кенкшсь. Шкай ужесь аф пянакудть ингольденнесь, а кона эздонза ащи кержи шире. Пянакудсь путневсь фталуце кудть фкя ужезонза. Мокшень куттнень эса пянакуд кургсь лияста ванць кенкшть шири.
Кунардонь пинкнень мокшень и эрзянь куттнень эса озсема вастонди путневсть кувака скомнят. Мокшень эряма кудса ульсь, тяфта лемневи, кершпяль. Тя доскаса ацаф кепотьф васта, серец 35-36 сантиметра, сон латцевсь пянакудть эзда стенать шири, тяза ацсесть васта удомс.
Пянакудть инголе стенать кувалмова латцевсь мрга эземсь. Эземть ала тиендевсь кядьгонянь путнема васта, конанди мокшекс мярьгольхть потмар. Лия стенать кувалмова латцевсь сяда кели озсема васта—эзембря. Эзембряв аф аньцек озсесть, тяза ацсесть васта удомска. Пянакудть инголе стенати вяри повфнесть лапаня, тозонга марсевсть кядьгонят: куцюфт-месть и стак тов.
Кудбрять, фронтонть, карнизть, вальмятнень и наличникнень мокшэрзятне кармасть тиендемост ни руснень коряс. Сидеста кудбрятнень вельхнезь дранкаса и тёсса. Ламотне вельхневсть шужярьса.
Мзярда кармасть тиендема стропилань кудбрят, кармась полафневома сонць вельхксське. Ингольдень шужярть, тёсть, дранкать вастс тусть сяда нарде вельхтямбяльхть—севонень черепица, жесть, толь, рубероид, шифер. Тяфтамоса вельхнесазь мокшэрзятне кудбряснон тянивок. Эрь кудть архитектурац, уша ширдень мазопнемац ащесь сянь эзда, кодамоль азорсь. Козя сон, аф пяк козя или ефси ашу. Кудть уша ширдень мазышиц ащесь велень плотникнень маштомошиснон эзда. Кудть эсь лацоннекс тиендезь вальмя наличникне. Васенда ульсть виде досканяста тиф наличникт, лангсост ашельхть кодамовок узорхт.
Мокшэрзятнень кудтост, кардтост и утомдост башка, ульсть нинге серонь косьфнема и ванфтома вастсна. Ульсть и пулфонь косьфнема вастт, стяфневсть стяда олкт, потмоса шувондовсь лотка, тоса крьвясневсь тол, эздонза моли лямбось косьфнезень пулфнень.
Переса, эрьхке или ляй трвав путнесть банят. Банятнень шапондозь шочкста, ульсть синь киякссна и поталаксна. Баняти петфтафоль тесонь или илиста кодаф баня кудонгольня. Банятнень трубасна ашельхть. Эсост аф аньцек парьсесть, но и етафневсть эрь кодама койхть, обрятт. Баняса шачфнесть итть,  пчкафнесть разнай урмат.
10.01.2014 №1

 

Ётай пингть апак содак аф ули сай пингоньке

(Перхляй мокшень велеть эряфста)
Районнай центрать, Рузаевкать эзда кемгафксувошка вайгяльбе вастса ащи мокшень велесь—Перхляйсь. Етат ульцянзон эзга и няйсак: велесь кода веле. Салайхть сельмованф куттне, павазуста, да мярьголень аф ашуста эряйхть ломаттневок. Но кульсак-марясак велеряйхнень азксснон, и инголет панжи велеть нинге фкя шамаликоц—тя сонь историяц.
…Инголен «Устно-поэтическое творчество мордовского народа» сборниксь. Яфиесайне сонь лопанянзон, морафтан, кодама ефкст, азкст серматфт Перхляйть колга. Синь сембе кода-бди фкя лацоннет: азкст колдуттнень, шкайхнень колга. Но мезсь пови сельмос-еньц васендакиге, тя ся, што эрь ефксса, легендаса главнай геройхне—вии ломатть. А кда сяда лацкас арьсемс ня легендатнень лангса, аф стака шарьхкодемс, што ломаттнень афкуксонь вийсна ялгаксшиса. Азкснень, ефкснень эса ломаттне сяськондезь сембе равжа вийхнень марса.
19.09.2013 №37

 

 
 
 

 
НОВОСТИ
 
 
 
 

ЭРЯВИ ЭРЯСКОДОМС

Кельгома ялгат! Тага весть лятфтасаськ: стаки моли 2020 кизоть омбоце пяленцты минь тинь мархтонт «Мокшень правданьконди» сёрматфтомась. Кода няеви подпискань даннайхнень эзда, ламоц мокшетне нинге ашесть тяштьфте родной кяльса лисенди газета. Сембода кальдявста тянь пяльде ащи тевсь Торбеевскяй, Темниковскяй, Ельниковскяй, Зубово-Полянскяй райоттнень эса и Саранскяйса. А тя корхтай сянь колга, што тястонь ламоц эряйхне могут лядомс мокшень газетафтома. Тя пичефти и таколфты. Сяс эряви эряскодомс. Аф лама пинге нинге ули.

 

 
«Мокшень правда» можна сёрматфтомс и интернетть вельде. Тянкса эряви сувамс «Почта России» сайтти тяфтама адресс коре: PODPISKA POCНТA.RU. Сяльде кочкама «Мокшень правда» газетать лемоц. Тяда меле тиема инструкциять коряс.

 

Пяле кизонди сёрматфтомать питнец 340 цалковай, колма ковонди—170 цалковай. Газетать индексоц П4719. Эрьда ульхтяма марса!

 

25.05.2020
 
 
 
 

Виктор Кидяев передал мордовским медикам средства защиты от инфекции

Первый замруководителя фракции «ЕДИНАЯ РОССИЯ» в Государственной Думе ФС РФ, председатель совета Всероссийской ассоциации развития местного самоуправления Виктор Кидяев передал Зубово-Полянской районной больнице партию средств индивидуальной защиты.

 

В доставленном грузе – сто одноразовых защитных костюмов и 50 многоразовых, сохраняющих свои защитные свойства после дезинфекции.

 

 
« Специальные костюмы повысят защищенность персонала в условиях распространения коронавирусной инфекции. Наши медики, как и всегда, остаются на переднем крае сражения за человеческие жизни. И сегодня риск для них особенно велик, ведь зараза не обходит стороной ни один регион. Хочется сделать все, что в наших силах, для поддержки этих людей», - сказал депутат.

 

07.05.2020
 

Месяц борьбы с пандемией: Волонтеры помогли десяткам тысяч россиян


Адреснуюпомощьполучилиболее 288 тысяччеловек
Ужебольшемесяца«ЕдинаяРоссия»направляетвсеимеющиесяресурсынаоказаниепомощилюдям, оказавшимсявтруднойситуациииз-запандемииичеловеческие, ифинансовые.
Вовсехрегионахстраныпартияразвернулаволонтерскиецентры. Первыйизнихбылоткрыт 19 мартавКалуге. Почти 90 тысячактивистовежедневноработаютпообращениямграждан. Адреснуюпомощьвцентрахужеполучилиболее 288 тысяччеловек.
«Нашиволонтерысейчасвезде, гденужнапомощь. ВСочииГрозном, кпримеру, организовалибезопаснуюдоставкупациентовнагемодиализ. ОдинокиммамамвСаратовскойобластидоставляютпродуктыиразвивающиеигрыдлядетей. Многодетным, нуждающимсясемьямпривозятпродукты, врамкахнашейсовместнойакциисМинистерствомпросвещенияиАСИ #ПомогиУчитьсяДомапокупаютноутбукиипланшетыдлядетей, переведенныхна«дистанционку». Всехдобрыхделнеперечесть. Изакаждымчеловек, которомунужнапомощь», - говоритсекретарьГенсовета«ЕдинойРоссии»АндрейТурчак.
Волонтерыдоставляютдетямсредкимигенетическимизаболеваниямилекарства (Смоленск). Нуждающимсябесплатнополучаютпродуктовыенаборыимедикаменты (Хабаровскийкрай). ВАрхангельскеиКраснодарскомкраедобровольцыорганизовали«горячуюлинию»дляпомощитем, ктоосталсябезработыиз-зарежимасамоизоляции. Каждоеобращениеюристырассматриваютсовместноспрокуратуройиместнымивластями.
ВПодмосковьеволонтерыоказываютгражданампсихологическуюпомощь, котораявостребованавусловияхвынужденнойсамоизоляции. ВНижегородскойобластипораспоряжениюгубернатора, секретарярегиональногоотделения«ЕдинойРоссии»ГлебаНикитинаобластныхмедиковзаселяютвгостиницы, анавыходныевсанатории, которыеиз-запандемиипростаивают. Обеспечиваютгорячимпитаниемтакимобразомподдержкуполучаютнетольковрачи, ноибизнес.
Вовсехрегионахволонтерыпередаютбольницамсредстваиндивидуальнойзащиты. ВАлтайскомкраеблагодарядобровольцаммедучрежденияполучили 20 тысячзащитныхкостюмов. Более 100 тысячмасокпередалибольницамвПсковскойобласти.
ВТюменскойобластиирядедругихрегионовдепутатыот«ЕдинойРоссиизакупаютдлямедучрежденийаппаратыискусственнойвентиляциилегких. ВоВладимирскойобластирегиональныепарламентариииактивистыпартиисобралипорядка 5 миллионоврублей, перечисливзарплатывблаготворительныйфонд, изаказалиуместногопроизводителя, поддержавиегопредприятие, изготовлениезащитныхпластиковыхкубовимасок. Атакжезакупилидлямедиковпротивочумныекостюмы.

Волонтерыпомогаютнетольколюдям. ВТверииТулепомощьполучаютприютыдлябездомныхживотных. ВоВладивостокеиНижнемНовгородепривезликормвзоопарки.
Помимоволонтерскойдеятельности«ЕдинаяРоссия»назаконодательномуровнеобеспечиваетвыполнениепорученийПрезидентаВладимираПутина, направленныхнаоказаниепомощигражданамстранывусловияхпандемии. ЕжедневноработаетсПравительствомРоссии. Кабинетминистровпоинициативепартииувеличилмаксимальныйпорогипотеки, прикоторомзаемщиквправеоформить«кредитныеканикулы». Теперьнальготыможетрассчитыватьбольшелюдей.
ПартияпредложилаввестиособыйпорядокоплатыЖКУвовремяпандемии. Онподразумевает, чтоуправляющиекомпанииирегиональныеоператорыпообращениюствердымикоммунальнымиотходаминебудутначислятьпеню, есличеловекпросрочилоплатуилизаплатилнеполнуюсуммузакоммунальныеуслуги. Соответственно, предоставлениеЖКУнебудетостанавливатьсяпринеполнойоплате. Тожекасаетсявзносоввфондкапремонта.
ВрезультатесовместнойработыМинтрудаи«ЕдинойРоссии»инвалидыполучиливозможностьдистанционнопроходитьмедосвидетельствование. Приэтомранееустановленнаягруппаинвалидностибудетавтоматическипродлеватьсянаполгода.
Минэкономразвитияподдержалопредложения«ЕдинойРоссии»пооказаниюпомощибизнесу. Срединихправорегионовсамостоятельносоставлятьперечнипредприятий, нуждающихсявподдержкеиз-закоронавируса, имаксимальноиспользоватьвозможностиместныхгарантийныхорганизаций. Крометого, партиядобиласьрасширенияспискаорганизаций, которыемогутполучитьльготныекредитынавыплатузарплатсотрудникам.
В«ЕдинойРоссии»предложилираспространитьмерыподдержкибизнесананекоммерческиеорганизации. РядинициативпартииужереализованНКОполучилиотсрочкупоуплатеарендыгосимущества. Крометого, былвведенмораторийнаштрафызанеиспользованиевполномобъемесредствгосконтрактовинепредоставлениеотчетностипогрантам.

- ВМордовиипродолжаетработуВолонтерскийцентрпооказаниюпомощигражданамвсвязиспандемиейкоронавируса. Нашиволонтерыработаютсамоотверженно, стараясьпомочькакможнобольшему количеству людей. Помогают исловом, иделом. ЖителиСаранскаимуниципальныхрайоновреспублики очень имблагодарны»»- сказалРуководительВолонтерскогоЦентра «ЕдинойРоссии», Руководительрегиональногоисполнительногокомитета СтаниславТиньгаев. Ежедневно вВолонтерскийЦентр поступаютдесяткизаявокпо доставке надомпродуктовпитанияилекарств, оказанияконсультационнойпомощи отграждан пожилоговозраста, многодетныхсемей, лиц, находящихсянакарантине.
- В ВолонтерскийЦентробращаютсянетолькограждане Мордовии. Нашиволонтерыоказалипомощь жителюМосквы вприобретении необходимогоемулекарственногопрепарата, многиеуроженцырегиона, проживающиесейчасзаегопределами, просятпомочьихпрестарелымродителямсдоставкойпродуктови лекарств. Волонтерыпроводятсовместнуюработу спредставителямидепутатскогокорпуса. Например, вместе сдепутатомГосдумы АлександромВоробьевым ониоказали благотворительнуюпомощьреспубликанскомусоциальномуприютудлядетейиподростков«Надежда». Приютубыли переданы антисептики, многоразовыемедицинскиемаски, бахилы, перчатки. Воспитанниковрешилитакжеподдержать витаминамидлянихпередалияблоки, виноград, апельсины. Взнакблагодарностиребята подариливолонтерамсвоирисункинатемуборьбыскоронавируснойинфекцией»- отметилТиньгаев.
Напомним, чтоВолонтерскийцентр«Единой России»вСаранскебылоткрыт 26 марта, внем задействован 591 волонтер. Завремя работыЦентра обработано 573 заявки , совершено 427 выездов надомкобратившимсязапомощью, 8 заявокпередановрегиональный оперативныйштабпопрофилактикеиконтролюзараспространениемкоронавируснойинфекциинатерритории региона. Номер«горячейлинии»- 8 929 747 1000.



 
22.04.2020
 

 

 

Яндекс.Метрика Яндекс цитирования Rambler's Top100
Учредительхие:
Главнай редакторсь: И. С. Лушкин