Поиск по сайту:

Архив

Мокшане о мокшанах

МЗЯРДА МОРОСЬ МОЛИ ВАЙМОСТА…

Ломанць, кона шачсь асуши мархта, лувондови павазукс. Тяфтапненди, кле, сяда тёждя лиятнень коряс, сяс мес кода-аф кода содаф масторлангса эряфонь киснон ладявомац. Пади, тянь эса и ули видеши, аньцек асушись аф кайгозеви пайгонякс виень апак путт и тапорксонь вельф апак аськоляк. Тя лац содаф мокшавати Татьяна Александровна Зайчукти, кона лемдезе эсь эряфонц мороти. Аф ваномок мезеньге лангс, сон марясы прянц павазу ломанькс, сяс мес морай. Сон, кода мяляфтсы эсь прянц, фалу морась. Морось эряй ваймосонза, и бта ару лихтибрянь ведь лаца мазы вайгялец максси эрьгя лиятненди.

31.03.2016 №11

ЛЕМОЦ СЕРИ ВАСТСА

14.05.2015

КОРЯЙ ПАЙГОНЯКС КАЙГИ ВАЙГЯЛЕЦ

12.11.2014

СОЦИАЛЬНАЙ СЕТЬСА КОРХНИХТЬ МОКШЕКС

Аф аньцек од ломаттне, но и сяда эряфкшуфне аф кржа пингта ётафнихть интернетса социальнай сеттнень эса. Синь ламода полафтозь фкя-фкянь мархта васедематнень и корхнематнень. Но, кда ломаттнень явфнесазь вайгяльбетне, глобальнай сетсь лезды содамс, кинь кода молихть тевонза ичкозе, кие мезьса тоса заняф и стак тов. Ламоц группатне, мялень салай лопанятне маласькофнесазь ломаттнень, пачфнихть эрямань-ащемань ширетнень, тонафнемать, спортть и ламоть лиять колга. Сембе синь аф фкя лацоннет, сяс аф фалу корхтама аньцек цебярь или кальдяв ширеснон квалма.

12.11.2014

Кие мезень колга сёрмады "Мокшень правдав"?

ЦЯТНА ВЕЛЕТЬ ВЕЛЬХКССА КАЙГИХТЬ МОРОТ

Ужяль, но кизоста кизос велетне шамондыхть. Ломаньда ляткшни коль сяда кржа и кржа. Ламоц велетнень эряйсна эряфкшу ломатть. А синь фкя тевсна: тялоньберьф учсемс идьснон и унокснон ошста самаснон. Кеняртькшнихть ся пингти, мзярда кудботмосна пяшкоди идень вайгяльда. А тя уленди аньцек кизонда, лямбе пингоня. Сяда видеста азомс, сиренятненди стака эрямс велеса ськамост. Аш кинди теест лездомс.
Тяфтама шами аймакнень еткс сувси и Ковылкинскяй райононь Цятна велесь. Тяса лядсь кемготувошка куд. Ит- тнень колга корхнемска аш месть. Велеса аньцек фкя семья, коса касфтыхть вете итть. Аш школа, сяс шабатненди сашендови якамс ялга шабрань вели. Штоба тоза пачкодемс, эряви етамс кафта вайгяльбет. Тевть стакалгофтсы ся, што аш велети моли цебярь ки. Пиземста или тялонда машинаса Цятна вели аф пачкодят.

24.06.2014

Ольга Данилова: «МОКШЭРЗЯННЕСЬ—ТЯ МОНЬ ЭРЯФОЗЕ!»

Ольга Данилова шачемас коре Инсарскяй райононь Кочетовка велень. Кассь стирнясь мокшень велеса, сяс теенза сембе минценнесь, национальнайсь пяк мала. Ольга серматкшни стихт, школаса тонафнемста морсесь «Ляйня» ансамбльса. Фалу примси участия од писателень семинарса. Родной кяльти кельгомась Ольгань эса, можна мярьгомс, шачсь мархтонза. Стихт мокшень кяльса ушедсь серматкшнема ветеце класса. Тянди лездсь и мокшень кялень и литературань олимпиадаса участвондамась. Кизоста кизос Ольгань виенза стихонь сермадомаса коль кемокснихть.
Тяни Ольга тонафни Н.П. Огаревонь лемса Мордовскяй государственнай университетса филологическяй факультетса. Кочказе «Журналистика» специальностть. Но тяда башка, работай «Вайгель» радиостанцияса. Кода стирсь кенерькшни сембе вастова, азондови алува.

30.01.2014 №4

АСУШИЦ КАСЫ НАЦИОНАЛЬНАЙТИ КЕЛЬГОМАТЬ МАРХТА

одаф, што тяниень пингть ламоц иттне, од ломаттне шарфнихть оцю мяль компьютерти, Интернетти, тостонь налхкшненди, социальнай сеттненди. Но кеняртьфти ся, што аф сембе. Улихть оттнень еткса стамот, конатнень ваймосна венеми атяньконь-бабаньконь койснонды-обуцяснонды, старандайхть касфнемс содамошиснон синь эряфснон-ащефснон, кяльснон, культураснон вельде. Ирина Морозова тонафни Саранск ошень 9№ школаса котоце класса. Теенза кемгафтува киза. Аф ваномок тянь лангс, кунара ни арьсесь сай пингонь профессиянц колга. Стирнять оцю мялец арамс национальнай кялень и литературань учителькс. А мокшень или эрзянь кялень—нинге ашезе арьсе. Вдь кафцьке кяльхне теенза кельговихть и малат седити. И тя сяс, мес тядяц национальностьс коре эрзява, Атяшевскяй, а аляц—мокша, Инсарскяй районцта.

30.01.2014 №4

КУТТНЕ АФ ФКЯ ЛАЦОТОЛЬХТЬ

Мокшэрзятненькудсна, эряма вастсна векста векс пяк полафнесть. Кунара ульсть модати шувф эряма вастт, землянкат, тоса валом-валом ломаттне кеподезь эряма вастснон вяри, пачкодсть куттненди. Эряма куттневок аф фкя лацоннетольхть. Сяда сире пинкнень ульсь фкя куд.

Коса вирьхть ашельхть, ашель мезьста шапомс сруб, мордвась тиендсь севонень и саманонь кутт.

Пингонь етазь кармасть путнема кутт кудонголь мархта. Кудботмось ушневсь, тоса лямболь, тоса эрясть, кудонголе кельмоль, тоса кирдезь эрь мезьснон.

Тяда меле кудонгольть вастс кармасть тиендема нинге фкя лямбе эряма куд. Мокшетне лемдезь сонь фталуце кудкс. Сувама вастть тиендезь коса-кода, мокшетне фталуце кудти петфнесть нинге кудонголь.

Сяда тов мокшэрзятне кармасть путнема колма кутт. Тяфтамот путнесть сят, кинь касондсь семьясна, кинди кафта куттне ашесть сатне ни.

Потма ширде мордовскяй куттне аф фкя лацоннетольхть. Тя ащесь сянь эзда, коза путфоль пянакудсь, косоль шкай ужесь и кенкшсь. Шкай ужесь аф пянакудть ингольденнесь, а кона эздонза ащи кержи шире. Пянакудсь путневсь фталуце кудть фкя ужезонза. Мокшень куттнень эса пянакуд кургсь лияста ванць кенкшть шири.

Кунардонь пинкнень мокшень и эрзянь куттнень эса озсема вастонди путневсть кувака скомнят. Мокшень эряма кудса ульсь, тяфта лемневи, кершпяль. Тя доскаса ацаф кепотьф васта, серец 35-36 сантиметра, сон латцевсь пянакудть эзда стенать шири, тяза ацсесть васта удомс.

Пянакудть инголе стенать кувалмова латцевсь мрга эземсь. Эземть ала тиендевсь кядьгонянь путнема васта, конанди мокшекс мярьгольхть потмар. Лия стенать кувалмова латцевсь сяда кели озсема васта—эзембря. Эзембряв аф аньцек озсесть, тяза ацсесть васта удомска. Пянакудть инголе стенати вяри повфнесть лапаня, тозонга марсевсть кядьгонят: куцюфт-месть и стак тов.

Кудбрять, фронтонть, карнизть, вальмятнень и наличникнень мокшэрзятне кармасть тиендемост ни руснень коряс. Сидеста кудбрятнень вельхнезь дранкаса и тёсса. Ламотне вельхневсть шужярьса.

Мзярда кармасть тиендема стропилань кудбрят, кармась полафневома сонць вельхксське. Ингольдень шужярть, тёсть, дранкать вастс тусть сяда нарде вельхтямбяльхть—севонень черепица, жесть, толь, рубероид, шифер. Тяфтамоса вельхнесазь мокшэрзятне кудбряснон тянивок. Эрь кудть архитектурац, уша ширдень мазопнемац ащесь сянь эзда, кодамоль азорсь. Козя сон, аф пяк козя или ефси ашу. Кудть уша ширдень мазышиц ащесь велень плотникнень маштомошиснон эзда. Кудть эсь лацоннекс тиендезь вальмя наличникне. Васенда ульсть виде досканяста тиф наличникт, лангсост ашельхть кодамовок узорхт.

Мокшэрзятнень кудтост, кардтост и утомдост башка, ульсть нинге серонь косьфнема и ванфтома вастсна. Ульсть и пулфонь косьфнема вастт, стяфневсть стяда олкт, потмоса шувондовсь лотка, тоса крьвясневсь тол, эздонза моли лямбось косьфнезень пулфнень.

Переса, эрьхке или ляй трвав путнесть банят. Банятнень шапондозь шочкста, ульсть синь киякссна и поталаксна. Баняти петфтафоль тесонь или илиста кодаф баня кудонгольня. Банятнень трубасна ашельхть. Эсост аф аньцек парьсесть, но и етафневсть эрь кодама койхть, обрятт. Баняса шачфнесть итть, пчкафнесть разнай урмат.

10.01.2014 №1

Ётай пингть апак содак аф ули сай пингоньке

(Перхляй мокшень велеть эряфста)

Районнай центрать, Рузаевкать эзда кемгафксувошка вайгяльбе вастса ащи мокшень велесь—Перхляйсь. Етат ульцянзон эзга и няйсак: велесь кода веле. Салайхть сельмованф куттне, павазуста, да мярьголень аф ашуста эряйхть ломаттневок. Но кульсак-марясак велеряйхнень азксснон, и инголет панжи велеть нинге фкя шамаликоц—тя сонь историяц.
…Инголен «Устно-поэтическое творчество мордовского народа» сборниксь. Яфиесайне сонь лопанянзон, морафтан, кодама ефкст, азкст серматфт Перхляйть колга. Синь сембе кода-бди фкя лацоннет: азкст колдуттнень, шкайхнень колга. Но мезсь пови сельмос-еньц васендакиге, тя ся, што эрь ефксса, легендаса главнай геройхне—вии ломатть. А кда сяда лацкас арьсемс ня легендатнень лангса, аф стака шарьхкодемс, што ломаттнень афкуксонь вийсна ялгаксшиса. Азкснень, ефкснень эса ломаттне сяськондезь сембе равжа вийхнень марса.

19.09.2013 №37

КЕЛЬГСАЗЬ ИТТНЕ

Т.М.Кабанова лама киза рузонь кялень и литературань учителель Атюрьевскяй райононь Перевесье велень средняй школаса. Сонь кельгозь иттне и родительхне. Учитель ялганза лятфнихть колганза аньцек шнама валса.
Татьяна Михайловна семьянц мархта эряй Курташкаса. Лама пинге сашендовсь якамс шабра вели. Тяни учительть сявозь работама Курташка велень средняй школав, коса сон вяти мокшень кялень и литературань, рузонь кялень и литературань урокт. Од коллективса тевонза молихть аф кальдявста. Тянь лац няфтезе Курташкань средняй школаса етафтф мокшень кялень и литературань учительхнень районнай семинарсна. Татьяна Михайловна панжада уроконц лемдезе мокшэрзянь поэзияти. Кайгсть А.П.Тяпаевонь, Р.К.Орловать, А.С.Малькинонь, С.В.Кинякинонь, В.И. Нестеровонь, В.М.Лобановонь и лиятнень стихсна. Т.М.Кабановать урокоц етась пяк мялень салайста.

20.12.2012 №50

НОВОСТИ

«МОКШЕНЬ ПРАВДА»—УЦЕЗ (ЛЬГОТНАЙ) ПИТНЕСА

Кельгома ялгат! Пара мяльса теенть пачфнесаськ, што Мордовия Республикань почтовай связень сембе отделениятнень эса 16 майста сявомок 26 майти молемс ётафтови «Подпискань Всероссийскяй декада». Тя пингонди 20 процентта кирьфтави «Мокшень правдати» сёрматфтомать питнец. Панттада аньцек 289 цалковай 76 трёшник и пяле киза карматада получсема родной кяльса лисенди газета.

17.05.2019

ЛЯМБЕ ВАСЕДЕМА РЕСПУБЛИКАНЬ КУДСА

Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков ётафтсь Республикань кудть параднай Колоннай залсонза войнань ветераттнень и тылонь труженикнень лемс праздничнай приём.

17.05.2019

НАРОДТЬ ПОДВИГОЦ АФ ЮКСТАВИ

Репортаж Мордовиять столицаса Победань шить честьс ётафтф парадста и праздничнай шествияста

Сизьгемонь ниле киза минь эрятама и работатама, касфнетяма итть мирнай менель ала. Сизьгемонь ниле киза валдопнесы странаньконь Великай Отечественнай войнаса сатф Победать валдоц. Стакаста сон сатовсь тейнек.

Республиканьконь столицац, Саранск ошсь, ваясь якстерь кумацть и сянгярять потмос. Перьфпяльге кайги музыка, моравихть военнай и тяниень пингонь моротне, конат азондыхть Великай Отечественнай войнаса воиноньконь подвигснон колга.

Сембе ширде аськоляйхть ошень эряйхне Победань площадьса войнаса шавфненди памятникть ваксс, штоба нинге весть няфтемс-азомс: кивок апак юкстак, мезевок апак юкстак!

17.05.2019

Эряскодода!

Стаки моли 2019 кизоть омбоце пяленцты минь тинь мархтонт «Мокшень правда» газетаньконди сёрматфтомась. Нюрьхкяняста няфтьсаськ, коса и кода ладяф тя тевсь. 30 апрельти сембода лама мокшень газета сёрматф Ковылкинскяй районца. Тястонь мокшень ломаттне кельгсазь родной кяльса лисенди газетать и оцю мяльса лувондсазь и тяштьфнесазь сонь.

13.05.2019

КАЗЬФТ ПРОФЕССИЯС КОРЕ СЕМБОДА ЦЕБЯРЬХНЕ

Васенце маень карша, 30 апрельста, Республикань Кудса чествовандафтольхть «Профессияс коре инь цебярсь» республиканскяй конкурсонь лауреаттне. Казьфнень ётксотольхть промышленнай и велень хозяйствань предприятиянь, ЖКХ-нь работникт, воспитательхть, библиотекарьхть, продавецт, почтальотт, социальнай работникт. Торжественнай пуромксть вятезе Мордовия Республикань Правительствать Председателец В.Ф.Сушков.

13.05.2019

Владимир Волков ётафтсь рабочай васедема Саранск ошень округонь мэрть Пётр Тултаевонь мархта

Мордовиянь Оцюнясь Владимир Волков ётафтсь рабочай васедема Саранск ошень округонь мэрть Пётр Тултаевонь мархта. Ванондовсть кизефксне, конат сотфт ошень хозяйствать и инфраструктурать виияфтомаснон мархта.

13.05.2019

Мордовия Республикань Оцюнять В.Д.Волковонь

Кельгома соотечественникт! Кельгома ветератт, Великай Отечественнай войнань участникт, тылонь труженикт! Седи ваксста поздравляндатядязь тинь сембе народонь праздникть Великай Победать мархта!

13.05.2019

Тундань и трудонь праздникс Саранскяйса пуромкшнесь пцтай 5 тёжятть ломань

1 майсь—Тундань и Трудонь праздниксь—келиста васьфтьфоль-ётафтфоль Саранскяйса. Ошеряйхне кельгсазь и учендсазь тя праздникть. Шобдавакиге ломаттне наряжафста эряскодсть праздничнай шествияс, кона ушедозе эсь кинц Святой Праведнай воинть Феодор Ушаковонь Кафедральнай Соборонц маласта. Ламонцне кирдсть кядьсост флакт и транспарантт. Шествиять пуроптыец—Мордовия Республикань профсоюзонь Федерациясь.

13.05.2019

Полафтови пенсиятненди социальнай доплатань максомась

Ня шитнень Мордовия Республикать эзга Россиянь Пенсионнай фондть Отделениясонза ётась пресс-конференция, конань вятезе Управляющайсь В.И.Василькин.
Пуромксть панжемста Владимир Ильич азозе, што аф кунара Россиянь Пенсионнай фондсь тись итокт 2018 кизонь работать коряс ПФР-нь инь цебярь территориальнай органть кочкаманкса конкурсти. Мордовиянь Отделениясь азф инь цебярькс Приволжскяй федеральнай округса и сувафтф ПФР-нь фкя инь цебярь отделениятнень лувксс Российскяй Федерацияса.
Сяда тов пачфтьфоль аф работай пенсионерхненди, конатнень пенсиясна регионца ладяф прожиточнай минимумда кржа, социальнай доплататнень максомаснон полафтоманц и пенсияснонды индексациянь тиемать колга. «Государственнай социальнай лезксть колга» и «Российскяй Федерацияса прожиточнай минимумть колга» федеральнай закоттненди сувафтф полафткснень мяльс сявозь прожиточнай минимумда кржа пенсияти индексациясь тяни тиеви тяфта. Васенда аф работай пенсионерть доходоц пачфтеви прожиточнай минимумть лувксс пенсияти социальнай доплатать вельде (кда сявомс Мордовиять, пенсиясь касфтови 8522 цалковайс) и аньцек тяда меле тиеви индексация пенсияти и эрь ковонь ярмаконь выплататненди (кда тяфтамот пандовихть пенсионерти). Тяфта, индексациять вельде сатф суммась кармай сяда оцю регионца ладяф прожиточнай минимумть коряс. Мордовияса пенсиятнень перерасчетсна тиеви майста ни. Республикаса прибавка получайхть 24 тёжянь пенсионерсь.

30.04.2019 № 17

Владимир Сушков ульсь Кочкуровскяй районца

24 апрельста Мордовиянь Правительствать Председателец Владимир Сушков ульсь рабочай поездка мархта Кочкуровскяй районца, коса ванозень «Агрофирма «Норов» ООО-нь хозяйстваса тундань паксянь тефнень мольфтемаснон. Тячи агрофирмась лувондови бюджетонь тии инь оцю предприятиякс Кочкуровскяй районца: тяса тиф 500-ть малава рабочай васта.
—Аграрийхне аделазь ни яровой серонь культуратнень видемаснон. Очередьса—тишетне, тяфта жа эряви одукс видемс 1200 гектар лангса озимойхнень, конат тядде прендасть. Предприятиясь марнек обеспечендаф удобренияса и эсь пингстонза видемать аделаманц инкса ГСМ-са,—отмечазе «Агрофирма «Норов» компаниянь группать правлениянц председателец Александр Поздняков.

30.04.2019 № 17

Учредительхие:

Мордовия Республикань Государственнай Собраниясь и Правительствась;

Главнай редакторсь: И. С. Лушкин

Сайт разработан в студии web-дизайна
Филиал в Республике Мордовия ОАО "ВолгаТелеком".